Lyrics and translation Letzte Instanz - Showtime

Was ist mit dir los, mein lieber?
Mensch du drehst ja ganz schön auf
Du zeigst dass dich hier nichts angeht
Dass du dir aus uns nichts zu machen brauchst
Hast dich mit uns abgefunden
Willst der Allergrößte sein
Doch wie du dich hier so aufspielst
Legst du dich einfach nur selber rein

Deine Wünsche, deine Sorgen
Deine blöde Eitelkeit
Du bist so total durchschaubar
Dass es zum Himmel schreit
Deine aufgesetzten Minen
Deine Sprücheklopferei
Könntest du dich so erleben
Tätest du dir wohl selber leid

Und wenn du sagst
Das ist doch in
Das geht schon klar
Das kriegst du hin
Wenn du das sagst
Dann machst du dir was vor denn

Das ist doch ganz klar
So läuft das nun mal
Hier zählt so und so nur die Show
Doch sicher weißt du ja
Nie im Leben war
Es total egal für wen und was du mitmachst

Na wo liegt denn nun der Hund begraben?
Oder bist du schon drauf gekommen?
Oder ist es dir egal dass dir keiner mehr was glaubt?
Ja, was hast du denn gekonnt wenn
Du dann auf der Strecke bleibst
Und was das auch immer kostet
Das ist ein zu hoher Preis denn

Das ist doch ganz klar
So läuft das nun mal
Hier zählt so und so nur die Show
Doch sicher weißt du ja
Nie im Leben war
Es total egal für wen und was du mitmachst

Das ist doch ganz klar
So läuft das nun mal
Du bist so und so ein Teil der Show
Der Show

Что с тобой не так, мой дорогой?
Человек, ты действительно здорово заводишься
Ты показываешь, что тебя это не касается
Что тебе не нужно ничего из нас делать
Смирился с нами
Хочешь быть величайшим из всех
Но как ты здесь себя ведешь
Ты просто вкладываешь себя в это

Твои желания, твои заботы
Твое глупое тщеславие
Тебя так легко увидеть насквозь
Что он взывает к небесам.
Твои наложенные мины
Твои изречения
Не могли бы вы испытать себя таким образом
Ты, наверное, жалеешь себя

И если ты скажешь
Это ведь в
Это уже очевидно
Ты справишься с этим
Если ты так говоришь
Тогда ты что-то делаешь не так, потому что

В конце концов, это совершенно очевидно
Вот как это происходит сейчас
Здесь, в любом случае, имеет значение только шоу
Но, конечно, ты ведь знаешь
Никогда в жизни не был
Совершенно не важно, для кого и чем ты занимаешься

Так где же все-таки похоронена собака?
Или ты уже придумал это?
Или тебе все равно, что тебе больше никто не верит?
Да, что ты мог сделать, если
Тогда ты останешься на обочине
И чего бы это ни стоило
Это слишком высокая цена, потому что

В конце концов, это совершенно очевидно
Вот как это происходит сейчас
Здесь, в любом случае, имеет значение только шоу
Но, конечно, ты ведь знаешь
Никогда в жизни не был
Совершенно не важно, для кого и чем ты занимаешься

В конце концов, это совершенно очевидно
Вот как это происходит сейчас
Ты такая-то и такая-то часть шоу
шоу