Lexington - Potrazi Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lexington - Potrazi Me




Potrazi Me
Trouve-moi
Nije ti vjernost u genima
La fidélité n'est pas dans tes gènes
Lako bi svakog zamijenila
Tu pourrais facilement remplacer n'importe qui
Ali ja sam tu da razumijem te
Mais je suis pour te comprendre
Nemaš ti srce u grudima
Tu n'as pas de cœur dans ta poitrine
Kad si me nevinog ubila
Quand tu m'as tué innocent
Ali čak i to ja razumijem
Mais même ça, je comprends
Jer nije ovo s nama laž
Parce que ce n'est pas un mensonge entre nous
Ma možeš da se otimaš
Tu peux résister autant que tu veux
Al' u tuđem zagrljaju hladno je
Mais dans les bras d'un autre, il fait froid
Potraži me kad sloboda ti dosadi
Trouve-moi quand la liberté t'ennuiera
Kada grijeh ti se osladi
Quand le péché te séduira
Nemoj stati, samo se meni vrati
Ne t'arrête pas, reviens juste vers moi
Biću tu da me izdaš
Je serai pour que tu me trahisses
Biću tu sve da priznaš
Je serai pour que tu avoues tout
Biću tu kada sreća ti kaže "Ne"
Je serai quand le bonheur te dira "Non"
Da zagrlim te
Pour te prendre dans mes bras
Nemaš ti savjest ni najmanje
Tu n'as pas la moindre conscience
Da bi doživjela kajanje
Pour ressentir des remords
Al' ja sam tu da razumijem sve
Mais je suis pour tout comprendre
Nemaš ni hrabrost u očima
Tu n'as pas non plus le courage dans les yeux
Da bi se sa mnom suočila
Pour me faire face
Ali čak i to ja razumijem (ja razumijem)
Mais même ça, je comprends (je comprends)
Jer nije ovo s nama laž
Parce que ce n'est pas un mensonge entre nous
Ma možeš da se otimaš
Tu peux résister autant que tu veux
Al' u tuđem zagrljaju hladno je
Mais dans les bras d'un autre, il fait froid
Potraži me kad sloboda ti dosadi
Trouve-moi quand la liberté t'ennuiera
Kada grijeh ti se osladi
Quand le péché te séduira
Nemoj stati, samo se meni vrati
Ne t'arrête pas, reviens juste vers moi
Biću tu da me izdaš
Je serai pour que tu me trahisses
Biću tu sve da priznaš
Je serai pour que tu avoues tout
Biću tu kada sreća ti kaže "Ne"
Je serai quand le bonheur te dira "Non"
Da zagrlim te
Pour te prendre dans mes bras
Potraži me kad sloboda ti dosadi
Trouve-moi quand la liberté t'ennuiera
Kada grijeh ti se osladi
Quand le péché te séduira
Nemoj stati, samo se meni vrati
Ne t'arrête pas, reviens juste vers moi
Biću tu da me izdaš
Je serai pour que tu me trahisses
Biću tu sve da priznaš
Je serai pour que tu avoues tout
Biću tu kada sreća ti kaže "Ne"
Je serai quand le bonheur te dira "Non"
Potraži me kad sloboda ti dosadi
Trouve-moi quand la liberté t'ennuiera
Kada grijeh ti se osladi
Quand le péché te séduira
Nemoj stati, samo se meni vrati
Ne t'arrête pas, reviens juste vers moi
Biću tu da me izdaš
Je serai pour que tu me trahisses
Biću tu sve da priznaš
Je serai pour que tu avoues tout
Biću tu kada sreća ti kaže "Ne"
Je serai quand le bonheur te dira "Non"
Da zagrlim te
Pour te prendre dans mes bras





Writer(s): B. Vasic


Attention! Feel free to leave feedback.