Leyton Eme feat. Santaflow - Ten Valor (feat. Santaflow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leyton Eme feat. Santaflow - Ten Valor (feat. Santaflow)




Ten Valor (feat. Santaflow)
Десять отважных подвигов (совместно с Сантафлоу)
Nadie dijo, que fuera facil
Никто не говорил, что будет просто
Pero eso no es una excusa para dejar de avanzar
Но это не оправдание, чтобы перестать двигаться вперед
Hoy soy fuerte, ayer fui fragil
Сегодня я силен, вчера был хрупким
Se partieron mis anhelos 100 veces por la mitad
Мои мечты разбивались на тысячу осколков
Desolado, me levantaba
Опустошенный, я поднимался
Por que tengo un pegamento que se llama voluntad
Потому что у меня есть клей под названием воля
Las excusas de nada sirven
Оправдания ни к чему
No naci con lo que tengo, me lo tuve que ganar
Я не родился с тем, что у меня есть, я должен был заслужить это
¡YO! Di pasos en falso en mi caminar
Я! Я делал неверные шаги на своем пути
Tropece con piedras fui aterrizar
Спотыкаясь о камни, падал на землю
Al barro mas sucio al peor zarzal
В самой грязной грязи, в самом худшем терновнике
Me vi rodeado por la oscuridad
Я был окружен тьмой
Iba retresando tener que luchar
Я откладывал борьбу
Contra mi fantasma, mi continuo mal
Со своим призраком, своим постоянным злом
Un cobarde que me quiso limitar
Трусом, который хотел ограничить меня
Mi bestia de fuego, mi peor rival
Моим огненным зверем, моим злейшим врагом
La tome con muchos que encontre en mi sendero
Я нападал на многих, кого встречал на своем пути
Por el daño que por años aquel moustro me hizo, pero
За боль, которую годами причиняло мне это чудовище, но
Yo sabia y no queria ver todo el verdadero rostro de la cobardia
Я знал и не хотел видеть настоящее лицо трусости
De quien me hizo prisionero
Того, кто сделал меня своим пленником
Llega un dia en esta vida en que tienes que escoger
Настанет день в этой жизни, когда тебе придется выбирать
Plantar cara y enfrentarte a quien mas temes de una vez
Повернуться лицом к лицу и сразиться с тем, кого ты больше всего боишься
O callarte y retirarte y asumir que es tu papel
Или замолчать и отступить и принять свою роль
Si es que puedes y no te persigue hasta el anochecer
Если ты сможешь и он не преследует тебя до самой темноты
Yo he visto en tus ojos la verdad y no tendre piedad
Я видел правду в твоих глазах, и я не буду милосерден
La anestesia nunca es una opcion cuando eres especial
Анестезия никогда не бывает выходом, когда ты особенный
Quien es el que te atormenta ¿Quien es? Preguntaras
Кто мучает тебя? Кто он? Спросишь ты
Quedate en silencio frente a un espejo y entenderas
Постой молча перед зеркалом, и ты поймешь
Yo he vencido a mi dragon, me gane la libertad
Я победил своего дракона, я обрел свободу
Pero hay veces que el cabron decide resucitar
Но иногда этот ублюдок решает воскреснуть
Quien lleva dentro un guerrero no se puede relajar
Тот, кто носит в себе воина, не может расслабиться
Ya tendremos tiempo cuando estemos muertos para descansar.
У нас еще будет время отдохнуть, когда мы умрем.





Writer(s): ARMANDO ANTONIO AVILA DE LA FUENTE, CHRISTIAN CASTRO, CHRISTIAN YAIR SANCHEZ NARVAEZ

Leyton Eme feat. Santaflow - Standard
Album
Standard
date of release
07-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.