Lyrics and translation Lešek Semelka - Šaty Z Šátků
Teď
se
choulíš
Теперь
ты
жмешься
друг
к
другу
V
šatech
z
šátků
В
одежде
из
шарфов
Vracím
půjčku
Возврат
кредита
Ty
se
choulíš,
Ты
съеживаешься.,
Já
se
chvástám
Я
хвастаюсь
že
už
chápu
это
они
уже
понимают
Spousta
jmen
Множество
имен
Sedíš
jen
Ты
просто
сидишь
Změněná
přetichá,
Измененные
поля,
Přetichá,
Наполненный
до
краев,
V
šatech
z
šátků
В
одежде
из
шарфов
Světlo
zhášíš
Ты
выключаешь
свет
A
já
se
bojím
těch
tvých
šatů
z
šátků
И
я
боюсь
твоего
платка
на
голове.
Vím
že
mě
raníš,
Я
знаю,
что
ты
делаешь
мне
больно.,
Zůstanu
sám,
Я
останусь
один,
Když
dospělá
Когда
взрослый
Pak
půjdeš
ráno
k
vrátkům
Тогда
утром
ты
подойдешь
к
двери.
To
už
bývá
Так
оно
и
есть.
úděl
dívčí,
судьба
девушки,
Když
dva
šátky
Когда
два
шарфа
V
šaty
sváže
В
галстуках
на
платье
čas
dát
zpátky
время
вернуть
долг
Já
jsem
znal
spoustu
jmen
Я
знал
много
имен
Proč
to
jen
tobě
jen
Почему
это
только
ты
Zůstaň
dál
Держаться
подальше
Aspoň
v
příštích
vteřinách
По
крайней
мере,
в
ближайшие
несколько
секунд
Světlo
zhášíš
Ты
выключаешь
свет
A
já
se
bojím
těch
tvých
šatů
z
šátků
И
я
боюсь
твоего
платка
на
голове.
Vím
že
mě
raníš,
Я
знаю,
что
ты
делаешь
мне
больно.,
Zůstanu
sám,
Я
останусь
один,
Když
dospělá
Когда
взрослый
A
ospalá
pak
půjdeš
ráno
k
vrátkům
И
сонный
ты
пойдешь
к
двери
утром
Světlo
zhášíš
Ты
выключаешь
свет
A
já
se
bojím
těch
tvých
šatů
z
šátků
И
я
боюсь
твоего
платка
на
голове.
Vím
že
mě
raníš,
Я
знаю,
что
ты
делаешь
мне
больно.,
Zůstanu
sám,
Я
останусь
один,
Když
dospělá
Когда
взрослый
A
ospalá
pak
půjdeš
ráno
k
vrátkům
И
сонный
ты
пойдешь
к
двери
утром
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pavel Vrba, Lesek Semelka
Attention! Feel free to leave feedback.