LiL Lotus feat. Against The Current & Chrissy Costanza - Romantic Disaster (feat. Chrissy Costanza) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LiL Lotus feat. Against The Current & Chrissy Costanza - Romantic Disaster (feat. Chrissy Costanza)




She likes dancing all alone in rooms
Она любит танцевать одна в комнате.
Where she talks to angels 'cause they always tell the truth
Где она разговаривает с ангелами, потому что они всегда говорят правду.
And I think I might be too much for her
И я думаю, что, возможно, слишком много для нее.
And I know I'd be lying if I said this wouldn't hurt
И я знаю, что солгу, если скажу, что мне не будет больно.
'Cause baby, I'm a bad idea
Потому что, детка, я плохая идея.
In the back of your head
В затылке.
Crawling into your bed
Забираюсь к тебе в постель.
Telling you the same old story
Рассказываю тебе все ту же старую историю.
Bad idea in the back of your head
Плохая идея в твоей голове.
Since the day that we met
С того самого дня, как мы встретились.
I've been telling you the same old story
Я рассказываю тебе все ту же старую историю.
We both know
Мы оба знаем.
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
Это романтическая катастрофа, после которой приходит кошмар.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу
So don't get your hopes up 'cause I'll only lеt you down
Так что не надейся, потому что я только подведу тебя.
I don't think I'm good enough for you
Я не думаю, что я достаточно хороша для тебя.
I don't think you understand I can't love thе way that you do
Я не думаю, что ты понимаешь, что я не могу любить так, как ты.
And everything that they told you, yeah, well, that's true
И все, что они тебе говорили, Да, это правда.
If we're being honest, babe, they told me 'bout you too
Если быть честным, детка, мне тоже говорили о тебе.
'Cause, baby, I'm a bad idea
Потому что, детка, я плохая идея.
In the back of your head
В затылке.
Crawling into your bed
Забираюсь к тебе в постель.
Telling you the same old story
Рассказываю тебе все ту же старую историю.
Bad idea in the back of your head
Плохая идея в твоей голове.
Since the day that we met
С того самого дня, как мы встретились.
I've been telling you the same old story
Я рассказываю тебе все ту же старую историю.
We both know
Мы оба знаем.
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
Это романтическая катастрофа, после которой приходит кошмар.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу
So don't get your hopes up 'cause I'll only lеt you down
Так что не надейся, потому что я только подведу тебя.
I can't help myself
Я ничего не могу с собой поделать.
Don't want to see you love someone else
Я не хочу видеть, как ты любишь кого-то другого.
We do this over and over
Мы делаем это снова и снова.
You text me, "Come over"
Ты пишешь мне: "Приезжай".
We fight, then get closer
Мы ссоримся, а потом сближаемся.
And we end up here again
И мы снова оказываемся здесь.
We both know
Мы оба знаем.
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
Это романтическая катастрофа, после которой приходит кошмар.
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу
So don't get your hopes up 'cause I'll only lеt you down
Так что не надейся, потому что я только подведу тебя.
I know this is probably gonna end up bad (so bad)
Я знаю, что это, вероятно, закончится плохо (так плохо).
No matter what, you're the best I ever had (the best I ever had)
Несмотря ни на что, ты-лучшее, что у меня когда-либо было (лучшее, что у меня когда-либо было).
And baby, I know that we might crash and burn
И, детка, я знаю, что мы можем разбиться и сгореть.
Will we ever learn?
Научимся ли мы когда-нибудь?
Will we ever learn?
Научимся ли мы когда-нибудь?





Writer(s): John Feldmann, John Villagran, Aaron Puckett, Christina Costanza


Attention! Feel free to leave feedback.