Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Liane Foly
Il est mort le soleil
Translation in Russian
Liane Foly
-
Il est mort le soleil
Lyrics and translation Liane Foly - Il est mort le soleil
Copy lyrics
Copy translation
Il
est
mort,
Он
мертв.,
Il
est
mort,
le
soleil
Он
умер,
солнце
Quand
tu
m′as
quittée
Когда
ты
меня
бросила,
Il
est
mort,
l'été
Он
умер
летом.
L′amour
et
le
soleil,
Любовь
и
солнце,
C'est
pareil.
Это
то
же
самое.
Il
est
mort,
Он
мертв.,
Il
est
mort,
le
soleil
Он
умер,
солнце
Mais
je
suis
la
seule
à
porter
le
deuil
Но
я
единственная,
кто
носит
траур
Et
le
jour
ne
franchit
plus
mon
seuil.
И
день
уже
не
переступает
моего
порога.
Hier,
on
dormait
sur
le
sable
chaud
Вчера
мы
спали
на
теплом
песке
Hier
pour
nous
il
faisait
beau
Вчера
для
нас
было
солнечно
Il
faisait
beau
même
en
hiver
Было
солнечно
даже
зимой
C'était
hier
Это
было
вчера.
Il
est
mort,
Он
мертв.,
Il
est
mort,
le
soleil
Он
умер,
солнце
L′ombre
est
sur
ma
vie,
Тень
на
моей
жизни,
Dans
mon
c?
ur,
la
pluie
В
моем
сердце
дождь
Et
mon
âme
s′habille
de
gris.
И
моя
душа
одевается
в
серое.
Hier,
la
couleur
que
j'aimais
le
mieux
Вчера
цвет
мне
понравился
больше
всего
C′était
la
couleur
de
tes
yeux
Это
был
цвет
твоих
глаз.
C'était
la
couleur
de
la
mer
Это
был
цвет
моря
C′était
hier.
Это
было
вчера.
Il
est
mort,
Он
мертв.,
Il
est
mort,
le
soleil
Он
умер,
солнце
Quand
tu
m'as
quittée
Когда
ты
меня
бросила,
Il
est
mort,
l′été
Он
умер
летом.
L'amour
et
le
soleil,
Любовь
и
солнце,
C'est
pareil,
Это
то
же
самое,
Il
est
mort,
le
soleil.
Он
умер,
солнце.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
H. Giraud, Hubert Giraud
Album
Acoustique
date of release
25-01-1999
1
Aime moi
2
C'est la vie
3
Tant pis si j'ai mal
4
La valse des anges
5
Il est mort le soleil
6
De l'autre côté du temps
7
Va savoir
8
Après toi
9
La vie ne m'apprend rien
10
Doucement
11
Au fur et à mesure
12
N'importe où fera l'affaire
13
Des heures hindoues
14
Dame brune (hommage à Barbara)
15
Quelqu'un comme toi (every time I close my eyes)
More albums
Crooneuse
2016
Voilà c'est fini
2016
Fais-moi une place
2016
C'est extra
2016
J'aime regarder les filles
2016
La boite de jazz
2016
Le goût du désir...
2008
Le goût du désir...
2008
Le Goût du Desir
2008
Reviens-moi
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.