Liberación - Me Estas Haciendo Falta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liberación - Me Estas Haciendo Falta




Me Estas Haciendo Falta
Tu me manques
Qué amarga realidad
Quelle amère réalité
En esta soledad
Dans cette solitude
Es la que estoy viviendo
C'est ce que je vis
El no saber de ti
Ne pas savoir de toi
Que no estés junto a
Que tu ne sois pas à mes côtés
que me está doliendo
Oui, ça me fait mal
Estaba equivocado
Je me trompais
Pensando que olvidaba
En pensant que j'oubliais
Tu amor en un momento
Ton amour en un instant
Pero es que no esperaba
Mais je ne m'attendais pas
Que al irte se quedara
Qu'en partant, tu laisserais
Mi corazón sufriendo
Mon cœur souffrir
Me estás haciendo falta
Tu me manques
Amor, te necesito
Mon amour, j'ai besoin de toi
Que vuelvas, que regreses
Que tu reviennes, que tu reviennes
Te juro, me lo pide mi corazón a gritos
Je te le jure, mon cœur le crie
Me estás haciendo falta
Tu me manques
Y no puedo evitarlo
Et je ne peux pas l'éviter
Hay un vacío en mi alma
Il y a un vide dans mon âme
Y si no regresas, jamás podré llenarlo
Et si tu ne reviens pas, je ne pourrai jamais le combler
Estaba equivocado
Je me trompais
Pensando que olvidaba
En pensant que j'oubliais
Tu amor en un momento
Ton amour en un instant
Pero es que no esperaba
Mais je ne m'attendais pas
Que al irte se quedara
Qu'en partant, tu laisserais
Mi corazón sufriendo
Mon cœur souffrir
Me estás haciendo falta
Tu me manques
Amor, te necesito
Mon amour, j'ai besoin de toi
Que vuelvas, que regreses
Que tu reviennes, que tu reviennes
Te juro, me lo pide mi corazón a gritos
Je te le jure, mon cœur le crie
Me estás haciendo falta
Tu me manques
Y no puedo evitarlo
Et je ne peux pas l'éviter
Hay un vacío en mi alma
Il y a un vide dans mon âme
Y si no regresas, jamás podré llenarlo
Et si tu ne reviens pas, je ne pourrai jamais le combler
Me estás haciendo falta
Tu me manques





Writer(s): Jesus Navarrete


Attention! Feel free to leave feedback.