Lyrics and translation Libianca - People (Check on Me) [Remix]

Oh, oh
Mmm, mmm
From Bamenda, it's Libianca
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo' thang)
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Nobody wey know di paranoia, oh
'Cause I put a smile on my face
A facade you can never face (hoo)
And if you don't know me well, well, oh
You won't see how buried I am inside my grave
Inside my grave
'Cause you see people, people, people, people
Who don't really know you
They don't really know you
'Cause you see people, people, people
They don't really know you
They don't really know
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red and and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
Oh, Holy Father
Oh, Holy Father, I di try fo hold my head
I say make you no leave me diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah
Oh, make you try fo understand
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
'Cause you see people, people, people, people
Who don't really know you (they don't really know you)
They don't really know you (know-oh)
'Cause you see people, people, people
They don't really know you (mhm)
They don't really know-
I've been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I've been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
Did you check on me?
Now, did you look for me? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don't)
And I don't smoke banga
(And I don't) did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?
I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?

О, о,
Ммм, ммм
Из Баменды, это Либианка
О-ва (эй, маг, сделай свое дело)
За последние пять дней я стал употреблять больше алкоголя
Ты проверял, как я?
Итак, ты искал меня?
Я зашел в комнату, глаза красные, и я не курю бангу.
Ты проверял, как я? (Ты проверял, как я?)
Итак, вы заметили меня?
Никто из нас не знает, что это паранойя, о,
потому что я натягиваю улыбку на свое лицо.
Фасад, с которым ты никогда не сможешь столкнуться лицом к лицу (ху)
И если ты плохо меня знаешь, что ж, о
Ты не увидишь, насколько я похоронен в своей могиле
Внутри моей могилы
Потому что ты видишь людей, людей, людей, людей
Которые на самом деле тебя не знают
Они на самом деле не знают тебя
Потому что ты видишь людей, людей, людей
Они на самом деле не знают тебя
Они на самом деле не знают
За последние пять дней я стал употреблять больше алкоголя
Ты проверял, как я?
Итак, ты искал меня?
Я зашел в комнату, глаза красные, и я не курю бангу.
Ты проверял, как я? (Ты проверял, как я?)
Итак, вы заметили меня?
О, Святой отец
О, Святой отец, я постараюсь держать голову
Я говорю, не заставляй тебя покидать меня, Дико
О, Святой отец, да-да
О, заставлю тебя попытаться понять
Девчонка из Yahoo, здесь никого нет (о, да)
Потому что ты видишь людей, людей, людей, людей
Которые на самом деле не знают тебя (они на самом деле не знают тебя)
Они на самом деле не знают тебя (знают-о)
Потому что ты видишь людей, людей, людей
Они на самом деле не знают тебя (ммм)
Они на самом деле не знают-
Я пил больше алкоголя в течение последних пяти дней (да, да)
Ты проверял, как я?
Итак, ты искал меня?
Я зашел в комнату, глаза красные, и я не курю бангу.
Ты проверял, как я? (Ты проверял, как я?)
Итак, вы заметили меня?
Я пил больше алкоголя в течение последних пяти дней (мм-хмм)
Ты проверял, как я?
Итак, ты искал меня? (О)
Я вошла в комнату, глаза красные (а я нет)
И я не курю бангу
(А я нет) ты проверял, как я? (Ты проверял, как я?)
Итак, вы заметили меня?
За последние пять дней я стал употреблять больше алкоголя
Ты проверял, как я?