Lyrics and translation Lida - Мое имя Лида (intro)
Мое имя Лида (intro)
Mon nom est Lida (intro)
Всех
врагов
трясёт
в
экстазе
Tous
les
ennemis
tremblent
d'extase
Лучший
русский
звук
на
связи
Le
meilleur
son
russe
est
en
ligne
С
бандой
всегда
на
wassup'е
Toujours
avec
la
bande
sur
le
wassup'
Хапни
мой
соус,
как
васаби
Goûte
mon
sauce,
comme
du
wasabi
Твой
клуб
— это
детский
садик
Ton
club
est
une
garderie
Мой
текст
наизусть
знает
весь
стадик
Tout
le
stade
connaît
mon
texte
par
cœur
Плотный
base
не
заставит
спать
их
La
basse
épaisse
ne
les
laissera
pas
dormir
Вот
плоды,
я
пришёл
забрать,
убей
Voici
les
fruits,
je
suis
venu
les
prendre,
tue
Андерграунд-поп
Underground
pop
Стадионный
рейв
(Стадионный
рейв)
Stade
rave
(Stade
rave)
Новый
rock
star
Nouvelle
rock
star
Кто
он
такой?
Qui
est-il
?
Сколько
ему
лет?
(Двадцать
девять)
Quel
âge
a-t-il
? (Vingt-neuf)
Каждый
новый
концерт
Chaque
nouveau
concert
Приходит
всё
больше-больше
людей
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
gens
Скоро
не
останется
площадок
ни
в
Питере,
ни
в
Москве
Bientôt
il
n'y
aura
plus
d'endroits
à
Saint-Pétersbourg,
ni
à
Moscou
Чтобы
уместить
всех
Pour
les
accueillir
tous
О,
как
же
трудно
быть
первым
везде
Oh,
comme
c'est
difficile
d'être
la
première
partout
Всюду
вспышки
камер,
поймите,
я
не
могу
не
сиять
Partout
des
flashes
de
caméras,
comprends,
je
ne
peux
pas
ne
pas
briller
Такая
судьба
Tel
est
le
destin
Один
раз
услышал,
и
запомнил
навсегда:
Tu
l'as
entendu
une
fois,
et
tu
t'en
souviens
pour
toujours
:
Моё
имя
Lida!
Mon
nom
est
Lida !
Моё
имя
Lida
Mon
nom
est
Lida
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.