Lidia Avila - El Se Marchó - translation of the lyrics into Russian
Lidia Avila El Se Marchó

Lidia Avila - El Se Marchó

Lyrics and translation Lidia Avila - El Se Marchó




El Se Marchó
Он ушел
No, no lo soñe
Нет, мне это не снилось
Estoy segura de que yo tampoco
Я уверена, что я тоже этого
Lo imagine
Не выдумала
Se que me beso y me dio su amor
Знаю, что он поцеловал меня и отдал свою любовь
Asi que no me vengan a decir
Так что не надо мне говорить,
Que el se marcho de aqui
Что он ушел отсюда
Hoy juro que
Сегодня я поклянусь,
Me duele tanto tener que admitir
Что мне так больно признаться,
Que se me fue
Что он ушел
Y que me dejo
И что он бросил меня,
Huellas de dolor
Оставив следы боли
Que no las borrara el fuerte viento
Которые не сотрет ни сильный ветер,
Ni ningun otro amor
Ни другая любовь
Y el se marcho de aqui sin mi
И он уходит отсюда без меня
Llore y llore cuanto sufri
Я плакала и плакала от страданий
Que tonta que fui
Какой же я была дурой
Yo le crei, que era su vida
Я поверила, что он был моей жизнью
Y el se marcho de aqui sin mi
И он уходит отсюда без меня
Llore llore cuanto sufri
Я плакала и плакала от страданий
Dejo al corazon partido en dos
Оставил сердце разбитым пополам
Y el se marcho
И он ушел
A fuego esta
Огонь горит
Su hermosa imagen cuando me decia
Его прекрасный образ, когда он говорил
Nunca me ire
Я никогда не уйду
Ya vez el confiar
Вот видишь, доверие
A veces hace mal
Иногда вредит
Me condeno a cargar esta pena
Я обрекла себя на эту боль
Que me ha de matar
Которая меня убьет
Y el se marcho de aqui sin mi
И он уходит отсюда без меня
Llore y llore cuanto sufri
Я плакала и плакала от страданий
Que tonta que fui
Какой же я была дурой
Yo le crei, que era su vida
Я поверила, что он был моей жизнью
Y el se marcho de aqui sin mi
И он уходит отсюда без меня
Llore llore cuanto sufri
Я плакала и плакала от страданий
Dejo al corazon partido en dos
Оставил сердце разбитым пополам
Y el se marcho
И он ушел
Ayyyyyyyy
А-а-а-а-а
Ay que era su vida
Так что это была моя жизнь
Y el se marcho de aqui sin mi
И он уходит отсюда без меня
Llore y llore cuanto sufri
Я плакала и плакала от страданий
Dejo al corazon partido en dos
Оставил сердце разбитым пополам
Y el se marcho
И он ушел




Lidia Avila - Así Como Me Ves
Album
Así Como Me Ves
date of release
15-08-2006

1 A Tu Medida
2 Ciega
3 El Se Marchó
4 No Me Puedo Perdonar
5 Que Te Vaya Bien
6 Ya No Podré
7 Cómo Vivir Sin Ti
8 Cada Vez
9 Si Yo Pudiera
10 Así Como Me Ves
Attention! Feel free to leave feedback.