Lidia Avila - Que Poca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lidia Avila - Que Poca




Cuando te vi pensé bajar del cielo y hacerte una canción
Когда я увидела тебя, я подумала, что ты спустилась с небес и стала моей песней
Me enamoré inevitablemente perdiendo la razón
Я неизбежно влюбилась, потеряв разум
No hables así, no soy ninguna tonta
Не говори так, я не дура
Al fin te descubrí
Наконец-то я тебя разоблачила
Cómo pensé que había encontrado todo
Как я могла подумать, что нашла все?
Sólo era una ilusión
Это была всего лишь иллюзия
Yo que creí que todas esas caricias sólo eran para
Я верила, что все эти ласки были только для меня
Qué poca tienes en mentirme así
Какая подлость - лгать мне так
Yo que creí que todas esas caricias nacían para
Я думала, что все эти ласки были созданы для меня
Qué poca tienes en burlarte así
Как низко - дразнить меня так
Era por ti que siempre daba todo, incluso el corazón
Я для тебя отдала все, даже свое сердце
Amanecer, dejar pasar el tiempo pensando en tu amor
Просыпалась, проводила время, думая о твоей любви
Estás aquí contándome tu historia
Ты здесь и рассказываешь мне свою историю
No sigas, por favor
Не продолжай, пожалуйста
Ya desperté, no quiero más mientras merezco algo mejor
Я проснулась, я не хочу больше, я заслуживаю лучшего
Yo que creí que todas esas caricias sólo eran para
Я верила, что все эти ласки были только для меня
Qué poca tienes en mentirme así
Какая подлость - лгать мне так
Yo que creí que todas esas caricias nacían para
Я думала, что все эти ласки были созданы для меня
Qué poca tienes en burlarte así
Как низко - дразнить меня так
Yo que creí que todas esas caricias sólo eran para
Я верила, что все эти ласки были только для меня
Qué poca tienes en mentirme así
Какая подлость - лгать мне так
Yo que creí que todas esas caricias nacían para
Я думала, что все эти ласки были созданы для меня
Qué poca tienes en burlarte así
Как низко - дразнить меня так






Writer(s): Cruz Martinez, Lidia Avila


Attention! Feel free to leave feedback.