Lightnin' Hopkins - Another Fool In Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lightnin' Hopkins - Another Fool In Town




Another Fool In Town
Un autre idiot en ville
I ain't got no education, I'm just another fool in town
Je n'ai pas d'éducation, je suis juste un autre idiot en ville
I ain't got no education, I'm just another fool in town
Je n'ai pas d'éducation, je suis juste un autre idiot en ville
You know the first day I went to school man, the big schoolhouse burnt down
Tu sais, le premier jour je suis allé à l'école, l'école a brûlé
Can't write my name, can't even say my ABC's
Je ne sais pas écrire mon nom, je ne connais même pas mon alphabet
Can't write my name, I can't even say my ABC's
Je ne sais pas écrire mon nom, je ne connais même pas mon alphabet
Wonder can I get nobody educated, come try to teach po' me?
Est-ce que je peux trouver quelqu'un qui est éduqué et qui essaie de m'apprendre ?
School in the mornin', tomorrow is schoolday
L'école le matin, demain c'est jour d'école
School in the mornin', tomorrow is schoolday
L'école le matin, demain c'est jour d'école
Yes I just want to get somebody to teach me and help me on my way
Oui, je veux juste trouver quelqu'un pour m'apprendre et m'aider sur mon chemin





Writer(s): Sam Lightnin Hopkins, Jules Taub


Attention! Feel free to leave feedback.