Like - Dime por Qué Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Like - Dime por Qué Mi Amor




Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime cómo logro entender que en tus besos no me puedo perder
Скажи мне, как я могу понять, что в твоих поцелуях я не могу пропустить
Dejaste en mi un gran vacío que nadie llenará
Ты оставил во мне большую пустоту, которую никто не заполнит.
Me mata tu adiós, me causa dolor
Убивает меня твое прощание, причиняет мне боль.
Quiero volver a sentirte en la noches bebé ya no cómo hacer
Я хочу снова почувствовать тебя по ночам, детка, я больше не знаю, как это сделать.
Por qué ya no me llamas?
Почему ты мне больше не звонишь?
Será no te hago falta?
Это тебе не нужно?
Mis ojos se mueren si no tengo cerca tus besos, tu olor y tu piel
Мои глаза умирают, если я не буду рядом с твоими поцелуями, твоим запахом и твоей кожей.
Por qué ya no me llamas?
Почему ты мне больше не звонишь?
Será no te hago falta?
Это тебе не нужно?
Me duele en el alma
У меня болит душа.
Que ya no quieras nada, nada
Что ты больше ничего не хочешь, ничего.
Mis fuerzas se acaban
Мои силы иссякают.
Pierdo el control y no hay nada, nada
Я теряю контроль, и нет ничего, ничего.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime cómo logro entender que ya en tus besos no me puedo perder
Скажи мне, как я могу понять, что уже в твоих поцелуях я не могу пропустить
Dejaste en mi un gran vacío que nadie llenará
Ты оставил во мне большую пустоту, которую никто не заполнит.
Me mata tu adiós, me causa dolor
Убивает меня твое прощание, причиняет мне боль.
Quiero volver a sentirte en la noches bebé ya no cómo hacer
Я хочу снова почувствовать тебя по ночам, детка, я больше не знаю, как это сделать.
Por qué ya no me llamas?
Почему ты мне больше не звонишь?
Será no te hago falta?
Это тебе не нужно?
Mis ojos se mueren si no tengo cerca tus besos, tu olor y tu piel
Мои глаза умирают, если я не буду рядом с твоими поцелуями, твоим запахом и твоей кожей.
Por qué ya no me llamas?
Почему ты мне больше не звонишь?
Será no te hago falta?
Это тебе не нужно?
Me duele en el alma
У меня болит душа.
Que ya no quieras nada, nada
Что ты больше ничего не хочешь, ничего.
Mis fuerzas se acaban
Мои силы иссякают.
Pierdo el control y no hay nada, nada
Я теряю контроль, и нет ничего, ничего.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Me duele en el alma
У меня болит душа.
Que ya no quieras nada, nada
Что ты больше ничего не хочешь, ничего.
Mis fuerzas se acaban
Мои силы иссякают.
Pierdo el control y no hay nada, nada
Я теряю контроль, и нет ничего, ничего.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Sin ti no puedo estar
Без тебя я не могу быть.
me quitaste ya la vida y sin ti no puedo más
Ты забрал мою жизнь, и без тебя я больше не могу.
Dime por qué mi amor
Скажи мне, почему моя любовь
Causas tanto dolor
Причины так много боли
me robaste la ilusión de un gran amor
Ты украл у меня иллюзию великой любви.
(Like)
(Как)





Writer(s): Carlos "jimmy" Saravia


Attention! Feel free to leave feedback.