Lil Kleine - Gemaakt Voor Dit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Kleine - Gemaakt Voor Dit




Gemaakt Voor Dit
Fait Pour Ça
Ik weet dat het niet gratis is, schatje vraag me niks
Je sais que ce n'est pas gratuit bébé, ne me demande rien
Fluister dingen in m′n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m'n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Schatje vraag me niks, schatje vraag me niks
Bébé ne me demande rien, bébé ne me demande rien
Fluister dingen in m′n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m'n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Schat heb jij een vriend, schatje maak het uit
Chérie, t'as un mec ? Bébé, largue-le
Ik weet nog hoe je ruikt, ik weet precies wat jij gebruikt
Je sais encore comment tu sens, je sais exactement ce que tu utilises
Ik weet precies je echte naam, ik heb dit vaker al gedaan, ey
Je connais ton vrai nom, j'ai déjà fait ça plusieurs fois, eh
Raak jezelf aan, meisje laat jezelf gaan
Touche-toi, fille, lâche-toi
Nou gooi het weg, geef het uit, maak het allemaal op
Allez, balance tout, donne-toi à fond, fais tout péter
Het is niet erg, maakt niet uit wat het allemaal kost
C'est pas grave, peu importe le prix
Doe eens gek, trek iets uit, gooi je haren is los
Fais la folle, enlève un vêtement, lâche tes cheveux
Gooi het weg, geef het uit, maak het allemaal op
Balance tout, donne-toi à fond, fais tout péter
Ik ben alleen, ik vertrouw jullie niet
Je suis seul, je ne vous fais pas confiance
Klap je billen als een blaas op de beat
Fais claquer tes fesses comme une cloque sur le beat
Ik vind je leuk, maar m'n vrouw mag je niet
Je te trouve jolie, mais ma femme ne t'aime pas
We roken hasj, fuck jou en je wiet
On fume du haschich, on s'en fout de toi et de ton herbe
Schatje vraag me niks, er wordt betaald voor dit, ey
Bébé ne me demande rien, c'est payé pour ça, eh
Laat me zien waar je kamer is, ey
Montre-moi est ta chambre, eh
Echt waar je bent gemaakt voor dit, ey ey ey
Vraiment tu es faite pour ça, eh eh eh
Ik weet dat het niet gratis is, schatje vraag me niks
Je sais que ce n'est pas gratuit bébé, ne me demande rien
Fluister dingen in m′n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m′n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Schatje vraag me niks, schatje vraag me niks
Bébé ne me demande rien, bébé ne me demande rien
Fluister dingen in m'n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m′n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Ik wil pitten bij je, kom dichterbij me
J'ai envie de dormir avec toi, rapproche-toi de moi
Ik wil lang bij je blijven en kindjes krijgen
Je veux rester longtemps avec toi et avoir des enfants
Het is Lil' Kleine geen ′Little Kleine'
C'est Lil' Kleine pas 'Little Kleine'
Het is een groot verschil in cijfers
C'est une grande différence de chiffres
Ik boek een hotel als je bitch wil blijven
Je réserve un hôtel si tu veux rester ma pute
Ik heb hippe wijven en fitnesswijven
J'ai des meufs branchées et des meufs qui font du fitness
Kom zitten bij me, kom liggen bij me
Viens t'asseoir près de moi, viens t'allonger près de moi
Ik kan niet veel maar ik kan hitjes schrijven
Je ne sais pas faire grand-chose mais je peux écrire des tubes
Dingen die ik wil heb ik allang bereikt
Les choses que je veux, je les ai atteintes depuis longtemps
Waarom is het dat je anders kijkt
Pourquoi est-ce que tu me regardes différemment ?
Ik ken je al lange tijd
Je te connais depuis longtemps
Nu heb ik vrouwen binnen handbereik
Maintenant j'ai des femmes à portée de main
En het liefst was jij nog steeds bij mij
Et j'aimerais que tu sois encore avec moi
Maar ik ben met een ander wijf, en
Mais je suis avec une autre meuf, et
Jij vindt dat je lekker bent, maar
Tu te trouves belle, mais
Ik vind dat je zwanger lijkt
Je trouve que tu as l'air enceinte
Ik weet dat het niet gratis is, schatje vraag me niks
Je sais que ce n'est pas gratuit bébé, ne me demande rien
Fluister dingen in m′n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m'n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Schatje vraag me niks, schatje vraag me niks
Bébé ne me demande rien, bébé ne me demande rien
Fluister dingen in m'n oor wanneer je aan me zit
Murmure-moi des choses à l'oreille quand tu es sur moi
Schud je billen op één van m′n laatste hits
Bouge tes fesses sur un de mes derniers tubes
Je bent perfect, ik meen het echt, je bent gemaakt voor dit
Tu es parfaite, je suis sérieux, tu es faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça
Fuck wat ze vinden van je schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
J'emmerde ce qu'ils pensent de toi bébé, tu es faite pour ça, faite pour ça
Luister niet naar je vriendinnen lieve schat, je bent gemaakt voor dit, gemaakt voor dit
N'écoute pas tes copines ma belle, tu es faite pour ça, faite pour ça





Writer(s): Jorik Scholten, Julien Willemsen


Attention! Feel free to leave feedback.