Lyrics and translation Lil Rob - Let Me Try
They
wanna
manipulate
your
mind,
but
don't
try
it
Они
хотят
манипулировать
твоим
разумом,
но
не
пытайся.
Even
if
I
was
the
devil
and
wanted
your
soul,
I
wouldn't
but
it
Даже
если
бы
я
был
дьяволом
и
хотел
заполучить
твою
душу,
я
бы
этого
не
сделал.
I
choose
to
stay
quiet,
they
claiming
the
bigger
demeanor
Я
предпочитаю
молчать,
они
требуют
большего
поведения.
I
wanna
be
like
David
and
Goliath,
shut
their
mouth,
finally
silence
Я
хочу
быть
как
Давид
и
Голиаф,
закрыть
им
рот,
наконец-то
замолчать.
I
hold
the
Corona,
I
live
in
la
colona
Я
держу
корону,
я
живу
в
Ла-колоне.
Ain't
got
No
One
To
Depend
On,
no
tengo
nade
like
I
told
ya
Мне
не
на
кого
положиться,
нет
Тенго
нада,
как
я
тебе
уже
говорил.
They
follow
like
a
soldier,
I'd
rather
be
my
own
general
Они
следуют
за
мной,
как
солдаты,
а
я
лучше
буду
сам
себе
генералом.
What
goes
up
must
come
down,
what
goes
around
comes
around
like
teatherball
То,
что
поднимается,
должно
упасть,
а
то,
что
вращается,
вращается,
как
зубной
мяч.
I
shine
like
Armor
All,
watch
the
Wildsdale
partners
fall
Я
весь
сияю,
как
броня,
смотрю,
как
падают
партнеры
из
Уайлдсдейла.
Watch
out
for
the
handshake,
fall
down
flat
on
the
ground
Следите
за
рукопожатием,
падайте
плашмя
на
землю.
All
down
like
a
big
flat
pancake
Все
вниз,
как
большой
плоский
блин.
Baby
let
me
be
the
guy
for
the
time
of
your
life
Детка
позволь
мне
быть
твоим
парнем
на
всю
оставшуюся
жизнь
And
baby
let
me
be
the
lowride
for
the
part
of
your
life
И
детка
позволь
мне
быть
лоурайдом
до
конца
твоей
жизни
Let
me
be
that
part
of
your
life,
many
guy
have
come
to
you
Позволь
мне
быть
этой
частью
твоей
жизни,
многие
парни
приходили
к
тебе.
With
a
line
that
wasn't
true
(wasn't
true),
and
you,
passed
them
by
С
линией,
которая
не
была
правдой
(не
была
правдой),
и
ты
прошел
мимо
них.
Now
your
in
the
center
ring
and
their
lies
don't
mean
a
thing
(mean
a
thing)
Теперь
ты
в
центре
кольца,
и
их
ложь
ничего
не
значит
(ничего
не
значит).
Why
don't
you,
let
me
try
Почему
бы
тебе
не
дать
мне
попробовать?
[Chorus:
Bizz]
[Припев:
Bizz]
Many
guys
have
come
to
you
Многие
парни
приходили
к
тебе.
With
a
line
that
wasn't
true
Со
строкой,
которая
не
была
правдой.
And
you
passed
them
by
И
ты
прошел
мимо
них.
Now
your
in
the
center
ring
Теперь
ты
в
центре
кольца
And
their
lies
don't
mean
a
thing
И
их
ложь
ничего
не
значит.
Why
don't
you
let
me
try
Почему
бы
тебе
не
дать
мне
попробовать?
You
come
to
my
town
like
once
every
week
Ты
приезжаешь
в
мой
город
примерно
раз
в
неделю.
And
I
can't
sleep,
'cause
anticipation
got
me
up
like
I
was
tweeking
И
я
не
могу
заснуть,
потому
что
предвкушение
разбудило
меня,
как
будто
я
щипала.
Everytime
you
look
at
me
it's
seems
like
you
got
control
of
my
breathing
Каждый
раз,
когда
ты
смотришь
на
меня,
мне
кажется,
что
ты
контролируешь
мое
дыхание.
Could
it
be
that
you
want
me,
or
could
it
be
you're
just
teasing
Может
быть,
ты
хочешь
меня
или
просто
дразнишь?
Or
could
it
be
that
I'm
just
dreaming,
just
my
imagination
running
away
with
me
Или,
может
быть,
я
просто
сплю,
просто
мое
воображение
убегает
вместе
со
мной?
Would
it
be
too
much
to
ask
if
you
could
stay
with
me
Не
будет
ли
это
слишком
если
я
попрошу
тебя
остаться
со
мной
Lay
with
me,
play
with
me,
and
maybe,
to
spend
the
day
with
me
Ляг
со
мной,
поиграй
со
мной
и,
может
быть,
проведешь
со
мной
день.
'Cause
baby,
you
got
this
little
boy
acting
crazily
Потому
что,
детка,
из-за
тебя
этот
маленький
мальчик
ведет
себя
как
сумасшедший.
Now
I
don't
wear
a
diamond
ring,
I
don't
even
know
what
song
to
sing
Теперь
я
не
ношу
кольца
с
бриллиантом,
я
даже
не
знаю,
какую
песню
петь.
But
I
do
know
one
thing,
all
the
happiness
I
can
bring
Но
я
знаю
одно:
все
счастье,
которое
я
могу
принести.
I'm
your
puppet,
but
please
don't
take
advantage
of
the
string
Я
твоя
марионетка,
но,
пожалуйста,
не
пользуйся
веревкой.
'Cause
I
could
lose
you
once,
feel
the
tangle,
and
I'll
have
to
find
myself
a
brand
new
thing
Потому
что
однажды
я
могу
потерять
тебя,
почувствовать
эту
путаницу,
и
мне
придется
найти
себе
совершенно
новую
вещь.
So
tell
me
what
you
think,
between
love
and
hate
there's
a
line
that's
thin
Так
скажи
мне,
что
ты
думаешь:
между
любовью
и
ненавистью
есть
тонкая
грань.
So
don't
leave
me
in
the
dark,
don't
leave
me
on
the
outside
looking
in
Так
что
не
оставляй
меня
в
темноте,
не
оставляй
меня
снаружи
смотреть
внутрь.
Many
guys
have
come
to
you
with
a
line
that
wasn't
true
Многие
парни
приходили
к
тебе
с
репликой,
которая
была
неправдой.
But
baby
I'm
for
real,
so
tell
me
how
you
feel
Но,
Детка,
я
не
шучу,
так
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
I
take
it
you've
been
hurt
before,
but
I
was
just
thinking
Я
понимаю,
что
тебе
и
раньше
причиняли
боль,
но
я
просто
подумал
...
Is
it
possible
in
this
evil
world
to
find
a
little
faithfulness
in
just
one
girl
Возможно
ли
в
этом
злом
мире
найти
хоть
каплю
верности
в
одной
девушке
It's
like
finding
a
needle
in
a
haystack
Это
как
найти
иголку
в
стоге
сена.
See
I
understand
that
people
make
mistakes
Видишь
ли,
я
понимаю,
что
люди
совершают
ошибки.
But
everyone's
always
out
for
the
payback,
they
wanna
play
take-back
Но
все
всегда
стремятся
к
расплате,
они
хотят
играть
в
отыгрыш.
I
know
where
you're
coming
from,
you're
just
looking
out
for
number
one
Я
знаю,
откуда
ты
идешь,
ты
просто
ищешь
номер
один.
I
can
understand
if
you
didn't
want
me,
but
then
again
you
already
got
me
Я
могу
понять,
если
ты
не
хотела
меня,
но,
с
другой
стороны,
ты
уже
получила
меня.
Caught
up
under
your
spell,
and
love
I
already
fell
Попав
под
твои
чары,
я
уже
влюбился.
I
wanna
take
you
home
black
magic
woman,
I
can't
leave
you
alone
Я
хочу
забрать
тебя
домой,
женщина-черная
магия,
я
не
могу
оставить
тебя
одну.
I'll
never
hear
the
bells,
if
you
leave
me
Я
никогда
не
услышу
звон
колоколов,
если
ты
оставишь
меня.
And
I
don't
know
what
I'd
do,
if
you
deceive
me
И
я
не
знаю,
что
буду
делать,
если
ты
обманешь
меня.
Probably
break
down
in
a
lonely
stage,
and
go
through
a
lonely
rage
Возможно,
вы
сломаетесь
на
одинокой
сцене
и
пройдете
через
одинокую
ярость.
How
come
nobody
told
me
this
about
the
loneliest
loneliness
Почему
никто
не
сказал
мне
об
этом
самом
одиноком
одиночестве
Every
smiling
face
ain't
a
happy
one
Каждое
улыбающееся
лицо
не
является
счастливым.
And
without
you
girl
a
happy
man,
I
just
can't
be
one
А
без
тебя,
девочка,
счастливым
человеком
я
просто
не
могу
быть.
Many
guys
have
come
to
you
with
a
line
that
wasn't
true
Многие
парни
приходили
к
тебе
с
репликой,
которая
была
неправдой.
And
you
passed
them
by,
now
let
me
try
И
ты
прошел
мимо
них,
а
теперь
дай
мне
попробовать.
[Chorus
2x]
[Припев
2 раза]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Larry Butler, Jim Grant, Wanda Butler
Attention! Feel free to leave feedback.