Lil Silvio & El Vega - Las Vacas Vuelan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lil Silvio & El Vega - Las Vacas Vuelan




Las Vacas Vuelan
Les vaches volent
El amor que te brinde no supiste
L'amour que je t'ai offert, tu n'as pas su
Valorar, ahora no entiendo porque ...
L'apprécier, maintenant je ne comprends pas pourquoi ...
Tu a mi quieres regresar, si yo mucho te rogue
Tu veux revenir à moi, alors que je t'ai supplié
Y no quisiste aceptar, me humille y me rebaje
Et tu n'as pas voulu accepter, je me suis humilié et j'ai baissé les yeux
Y no logre al final .iye iyeeee
Et je n'ai pas réussi à la fin. .iye iyeeee
Primero las vacas vuelan antes que vuelva contigo
Les vaches voleront avant que je revienne avec toi
Tu amor me dejo secuelas se que tendras tu castigo
Ton amour m'a laissé des séquelles, je sais que tu auras ton châtiment
Y el dia que esas cosas pasen, el sol perdera su brillo
Et le jour ces choses arriveront, le soleil perdra son éclat
La luna saldra de dia y lo azul sera amarillo
La lune sortira le jour et le bleu sera jaune
Vete que ya no quiero verte
Va-t'en, je ne veux plus te voir
Tu fuiste mala conmigo
Tu as été mauvaise avec moi
Me tratas como un juguete . eeee
Tu me traites comme un jouet. .eee
Y vete que ya no quiero verte
Et va-t'en, je ne veux plus te voir
Tu fuiste mala conmigo
Tu as été mauvaise avec moi
Me tratas como un juguete.eeee
Tu me traites comme un jouet. .eee
El amor que te brinde no supiste
L'amour que je t'ai offert, tu n'as pas su
Valorar, ahora no entiendo porque...
L'apprécier, maintenant je ne comprends pas pourquoi...
Tu a mi quieres regresar, si yo mucho te rogue
Tu veux revenir à moi, alors que je t'ai supplié
Y no quisiste aceptar, me humille y me rebaje
Et tu n'as pas voulu accepter, je me suis humilié et j'ai baissé les yeux
Y no logre al final...
Et je n'ai pas réussi à la fin...
Cada cada vez que tu me rogastes
Chaque fois que tu me suppliais
Lo que yo por ti sentía.y ahora tu quieres .
Ce que je ressentais pour toi. .et maintenant tu veux. .
Y yo y yo, contigo ni a la esquina.
Et moi et moi, avec toi, pas même au coin de la rue.
Y esta esquina y adivina .que ...
Et ce coin de rue et devinez quoi. .
Vino otra mujer a mi vida
Une autre femme est entrée dans ma vie
Ahora me lloras, hasta me imploras
Maintenant tu pleures, tu me supplies même
Ves .contigo ni a la esquina
Tu vois. .avec toi, pas même au coin de la rue
Vete que ya no quiero verte
Va-t'en, je ne veux plus te voir
Tu fuiste mala conmigo
Tu as été mauvaise avec moi
Me tratas como un juguete.eeee
Tu me traites comme un jouet. .eee
Y vete que ya no quiero verte
Et va-t'en, je ne veux plus te voir
Tu fuiste mala conmigo
Tu as été mauvaise avec moi
Me tratas como un juguete... eeee
Tu me traites comme un jouet. .eee





Writer(s): Luigis Jesus Vega Vega


Attention! Feel free to leave feedback.