Lil Wayne & BG - Remember Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Wayne & BG - Remember Me




Say, Weezy (weezy)
Скажи, Weezy(weezy)
Can... they remember... me?
Может ... они помнят ... меня?
Lil' Wee... zy
Lil ' Wee... zy
Make 'em remember (Haaa!) ya, nigga
Заставь их вспомнить (хааа!) тебя, ниггер.
Let these niggas know your (Look!) background, nigga (Look!)
Пусть эти ниггеры знают твое (Смотри!) прошлое, ниггер (Смотри!)
Let 'em (Look!) know your (Look!) background!
Пусть они (Смотри!) знают твой (Смотри!) фон!
Let 'em know how you've been for a while
Дай им знать, как ты был некоторое время.
All I was taught was murder murder
Все, чему меня учили, - убийство.
Kill drama, and nothin' less
Убей драму, и не меньше.
I strap tha Smith-Wess, and bust. it in they chest
Я пристегиваю Тха Смит-Весс и вонзаю ему в грудь.
I had ta hustle hustle hustle hustle
У меня была суета, суета, суета, суета.
Had ta struggle for success
Пришлось та бороться за успех.
Hid grams in girls' breasts, stick bricks. under they dress
Спрятала бабулю в груди девчонок, засунула брикеты.
Them niggas there with me fooli'
Эти ниггеры там со мной, Фули.
Me, I'm full of that dilly
Я, я полон этой Дилли.
Hope when I catch them slippin'
Надеюсь, когда я поймаю их проскальзывание.
Him and they daddy's trippin'
Он и они, папочка, спотыкаются.
Shorty can hold it down
Коротышка может удержать его.
Shorty be totin' rounds
Коротышка, будь наготове.
Smellin' like a pound on school grounds
Пахнет как фунт на школьной площадке.
Shorty, wow
Малышка, вау!
Hair... all over my head
Волосы... по всей моей голове.
Bandana 'round my brain
Бандана у меня в голове.
Eyes bloodshot red
Глаза кроваво-красные.
Briches down to my legs
Бриши на моих ногах.
Guns up in my trench
Оружие в моей окопе.
When niggas playin', they get drenched
Когда ниггеры играют, они промокают.
My pockets is full of lead
Мои карманы полны свинца.
So, nigga, stay off tha ben
Так что, ниггер, держись подальше от Тха Бена.
I'm young with bad nerves
Я молода и нервничаю.
Since I lost my partna, I've been troubled, hurt in this 'burb
С тех пор, как я потерял своего напарника, я был встревожен, ранен в этом отрыжке.
So I'on't even hesitate ta leave 'em on tha curb
Поэтому я даже не сомневаюсь, что оставлю их на обочине
And wet dem niggas' shirt
И мокрой рубашке дем ниггеров.
Nigga, get 'em full of birds
Ниггер, напои их птицами.
Tell them niggas, Geezy!
Скажи этим ниггерам, блин!
Remember he? Tha little G, never die
Помнишь его? малышка Джи, никогда не умрет.
Took one to tha chest, but Weeze Wee never die
Взял одну в грудь, но веце никогда не умрет.
Remember he? Tha little G, never die
Помнишь его? малышка Джи, никогда не умрет.
Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die
У Би Гизи на его стороне, так что Уизи никогда не умрет.
Lil' Weezy Wee... had ta steal, hustle, and jack
Lil ' Weezy Wee ... заставлял та красть, давить и валять.
Weezy Wee roll with K's, glocks, and MAC's
Weezy Wee ролл с K's, glocks и MAC's.
Tha little G, he was raised keepin' it real
Малышка Джи, его вырастили, чтобы он был настоящим.
That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga
Это мой маленький ниггер, я научил его, как он живет, ниггер.
Look, look
Смотри, смотри!
That time I forgot tha bills
В тот раз я забыл свои счета.
Ain't been home in two weeks
Уже две недели не было дома.
Macita lookin' for me
Макита ищет меня.
Tha word all over tha streets
Это слово повсюду на улицах.
Well, shiiit! I love my momma
Что ж, черт возьми! я люблю свою маму.
But all I got ta offer is drama, and many problems
Но все, что я могу предложить-это драма и множество проблем.
I lay back in tha cut
Я лежу в своей постели.
These niggas out and I rob 'em, they ain't spin around here
Эти ниггеры ушли, и я их ограбил, они здесь не крутятся.
We all alone on my block like nobody live 'round here
Мы все одиноки в моем квартале, словно здесь никто не живет.
Tha lights got cut off at my house, and now I'm lookin' for a win-dow
В моем доме отключили свет, и теперь я ищу, как выиграть.
I can't see it, I'ma drop my pile on tha floor
Я не вижу этого, я брошу свою кучу на пол.
They got some niggas stuntin' in Benz, hey man, them boys ain't riders
У них есть ниггеры, которые трахаются в "Бенце", Эй, чувак, эти парни не гонщики.
{gun cocks} Hand it over, partna, my feet done got tired (Break it off)
[Gun cocks] сдай его, напарник, мои ноги устали (разорви!)
Well, picture this, I gotta corner this ole nigga address
Что ж, представь, я должен загнать в угол этот Оле-ниггер-адрес.
He said he got that work, and needed me ta meet 'im there (Meet him there)
Он сказал, что у него есть работа, и мне нужно было встретиться с ним там (встретиться с ним там).
Nigga, take your Roly down with somethin' shady, daddy (What?)
Ниггер, забери своего Ваньку с чем-нибудь тенистым, папочка (что?)
Within a week he changed his mind, and... received tha package (What?)
В течение недели он передумал и ... получил посылку (что?)
Oh well... back to tha drawin' board (Board)
О, Что ж ... вернемся к тому, чтобы нарисовать доску (доску).
Cowards start hollerin' 'cause they know I'm comin' for it
Трусы начинают кричать, потому что знают, что я иду за ними.
Lemme tell 'em
Дай мне сказать им.
You remember that there nigga use ta be thuggin' it out
Ты помнишь, что там ниггер, используй его, чтобы быть бандитом.
Blunt in his mouth, would stay passed up in a drought
Тупой во рту, остался бы в засухе.
Run in your house, "Lay down! Nobody move!
Беги в свой дом: "ложись!никому не двигаться!
Tell that slut go get your stash, and empty your pockets, fool!"
Скажи этой потаскухе, забери свой тайник и опусти карманы, дурак!"
That's how it was... crime, struggle, drivin' for scrubs
Вот как это было... преступление, борьба, вождение за шкуру.
Lots of thugs... make niggas come ta answer them up
Много бандитов ... заставляют ниггеров приходить и отвечать на них.
Some niggas choose ta come back to me, ride around my set for me
Некоторые ниггеры выбирают ta, вернись ко мне, оседлай мой набор для меня.
My lights off that thing 'cause I got that SKS with me! Okay! (! okay!)
Мои огни выключены, потому что у меня есть СКС со мной! хорошо! (! хорошо!)
Listen, all you ballin' niggas betta! relocate! (!'locate!)
Слушай, все, что ты делаешь, ниггеры, Бетта! переезжай! (! ' найди!)
'Cause, see, ya'll got it
Потому что, видишь, у тебя все получится.
I gotta make my cheese! rotate! (! rotate!)
Я должен сделать свой сыр! повернуть! (! повернуть!)
Right now I'm doin' bad
Прямо сейчас я поступаю плохо.
So just give me with whatever you have, my stomach hurt, I need a bag
Так что просто дай мне все, что у тебя есть, у меня болит живот, мне нужна сумка.
I'm street-livin'... week for week
Я живу на улице ... неделю за неделей.
No-sleep livin'
Нет-спи, живи.
Look outside ya window in tha mornin', your jeep missin'
Посмотри за окном в это утро, твой джип скучает.
My heat sizzlin'
Моя жара испепеляет.
I'm ready ta sweep these niggas
Я готов подметать этих ниггеров.
Geezy... make 'em remember Weezy, nigga!
Боже ... заставь их вспомнить Weezy, ниггер!
Look, remember that?
Послушай, помнишь это?
Wuz up, (Are you rememberin', B.Geezy?)
Wuz up, (ты помнишь, B. Geezy?)
I remember you, nigga, we go way back ta True Story, (Now) nigga, ya heard
Я помню тебя, ниггер, мы возвращаемся к настоящей истории, (сейчас) ниггер, ты слышал.
me
Я ...
Look, you don't remember me?
Послушай, ты не помнишь меня?
I remember ya, nigga
Я помню тебя, ниггер.
I was. I was (You were doggin') a bad dog... (You were a lil' dog) Highly
Я был. я был (ты была собачьей) плохой собакой... (ты была маленькой собакой) высоко ...
Grove 17, off top, nigga (Uh-huh)
Роща 17, с вершины, ниггер (ага)





Writer(s): CHRISTOPHER NOEL DORSEY, BYRON O. THOMAS, DWAYNE CARTER


Attention! Feel free to leave feedback.