Lil Zubin feat. Slug Christ & Smrtdeath - Sinking - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lil Zubin feat. Slug Christ & Smrtdeath - Sinking




And I′ll never be the same again
И я уже никогда не буду прежним.
I feel something sinking in, I can feel it's presence near
Я чувствую, как что-то тонет внутри, я чувствую его присутствие рядом.
A long path through the city, paved with blood sweat and tears
Долгий путь через город, вымощенный кровью, потом и слезами.
Quicksand mixed within it, be careful not to get sucked
Зыбучие пески смешались внутри него, будьте осторожны, чтобы не засосать.
I tried to look on the bright side, and my eyes started bleeding
Я попыталась взглянуть на все со светлой стороны, и мои глаза начали кровоточить.
I swear I can′t feel a thing, I'm so numb to it all
Клянусь, я ничего не чувствую, я так оцепенела от всего этого.
I've been swimming in the hate, but at the end I come out strong
Я купался в ненависти, но в конце концов я вышел сильным.
And there was never any truth, only lies all along
И никогда не было никакой правды, только ложь все время.
Am I on another level, someone try to prove me wrong
Неужели я на другом уровне, кто-то пытается доказать мне обратное
And you can′t take back what you said and make it whole
И ты не можешь взять свои слова обратно и все исправить.
It was something irreplaceable
Это было нечто незаменимое.
What you stole, what you broke, what you killed
Что ты украл, что сломал, что убил?
Now it′s gone, now it's gone
Теперь его нет, теперь его нет.
And I can′t see me coming back home, I was a demon all along
И я не могу представить, как вернусь домой, я все это время был демоном.
My eyes shut down for what I'm not sure of
Мои глаза закрываются из-за того, в чем я не уверен.
And I′ll never be the same again, I thought I heard you there
И я уже никогда не буду прежним, мне показалось, что я слышал тебя там.
So tell me why is it empty still, nightmares
Так скажи мне, почему она все еще пуста, кошмары?
I can take anything you've got, I was unaware
Я могу взять все, что у тебя есть, я не знал.
Just how much I forgot, and I shouldn′t be here
Как много я забыла, и мне не следовало быть здесь.
And I shouldn't be here
И я не должен быть здесь.
Put my face in the bathroom mirror
Я смотрю в зеркало в ванной.
Tried to step closer, couldn't see it clear
Попытался подойти ближе, но не смог разглядеть.
But all this pain, how could I forget
Но как я мог забыть всю эту боль?
I′ll write a story that would never end
Я напишу историю, которая никогда не закончится.
And I can′t forget, that you wish me dead
И я не могу забыть, что ты желаешь мне смерти.
Your voice in my head, still makes me upset
Твой голос в моей голове все еще расстраивает меня.
This knife to my neck, would you love me then
Этот нож у моей шеи, будешь ли ты любить меня тогда?
Would you love me then, would you love me then
Полюбишь ли ты меня тогда, полюбишь ли ты меня тогда?
Cause I can't forget about it all
Потому что я не могу забыть обо всем этом
I lost the summer to the fall
Я потерял лето из-за осени.
I took my head and hit the wall
Я схватился за голову и ударился о стену.
And now I can′t see
А теперь я ничего не вижу.
And now I can't see
А теперь я ничего не вижу.
And now I can′t breath
И теперь я не могу дышать.





Writer(s): Lil Zubin

Lil Zubin feat. Slug Christ & Smrtdeath - Heavy Down Pour
Album
Heavy Down Pour
date of release
16-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.