Lyrics and translation Lildami - Futur
Tinc
dimonis
al
meu
cap,
no
diamants
al
penjoll
В
моей
голове
демоны,
а
не
бриллианты
в
моем
кулоне
De
veure
el
got
mig
ple
ara
vaig
amb
l'aigua
al
coll
Когда
я
вижу,
что
стакан
наполовину
полон,
я
иду
с
водой
по
шею.
Estic
somiant
perquè
és
gratis
i
no
m'ho
podran
prohibir
Я
мечтаю,
потому
что
это
бесплатно,
и
мне
не
могут
запретить
Estic
somiant
perquè
és
la
forma
de
sortir
d'aquí
Я
сплю,
потому
что
это
единственный
способ
выбраться
отсюда.
Tinc
dimonis
al
meu
cap,
no
diamants
al
penjoll
В
моей
голове
демоны,
а
не
бриллианты
в
моем
кулоне
De
veure
el
got
mig
ple
ara
vaig
amb
l'aigua
al
coll
Когда
я
вижу,
что
стакан
наполовину
полон,
я
иду
с
водой
по
шею.
Estic
somiant
perquè
és
gratis
i
no
m'ho
podran
prohibir
Я
мечтаю,
потому
что
это
бесплатно,
и
мне
не
могут
запретить
Estic
somiant
perquè
és
la
forma
de
sortir
d'aquí
Я
сплю,
потому
что
это
единственный
способ
выбраться
отсюда.
Fent
aquesta
merda
des
del
dia
u
Занимаюсь
этим
дерьмом
с
первого
дня
Tinc
els
odiadors
alerta
Я
предупредил
ненавистников
I
la
resta
dient
que
li
doni
dur
А
остальные
говорят,
что
надо
быть
жестче
Jo
viciant
Pokémon,
edició
verda
Джо
вициант
По,
зеленое
издание
Pillant
per
l'espai
Разграбление
космоса
Vaig
volant
com
Rick
y
Morty
Я
летаю
как
Рич
и
Морти
és
fàcil
parlar
de
mi,
que
no
mato
gent
легко
говорить
обо
мне,
что
я
не
убиваю
людей
Però
tranqui
que
no
és
que
m'importi
Но
мне
жаль,
что
мне
все
равно
Em
bec
la
vida,
Sant
Hilari
Я
пью
свою
жизнь,
святая
Хилари
D'un
glop
perquè
dura
poc
Напиток,
потому
что
его
хватает
ненадолго
El
meu
'jeto'
als
diaris
però
em
conec
i
sé
que
em
semblarà
poc
Мое
"джето"
в
газетах,
но
я
знаю
себя
и
знаю,
что
этого
покажется
мало
Si
vas
d'aquest
'palo'
acabaràs
mal
Если
вы
отойдете
от
этой
"палки",
то
плохо
закончите
Jo
no
cobro
el
'paro',
m'agrada
currar
Мне
не
нравится
"бегать",
мне
нравится
убегать.
Mirant
pel·lis
d'Adam
Sandler
Просматривая
полиглис
Адама
Сэндлера
'En
fin'
porto
una
vida
normal
Я
живу
нормальной
жизнью
Tinc
una
carrera,
no
causes
pendents
У
меня
есть
карьера,
а
не
выдающиеся
дела
Segueixo
somiant
forrar-me
d'or
les
dents
Я
все
еще
мечтаю
о
том,
чтобы
выровнять
свои
зубы
золотом
Un
Rarri
vermell
i
posar-lo
a
dos-cents
Покраснел
странно
и
поставил
на
двести
La
poli
al
derrere
per
l'AP-7
Полиция
в
задней
части
AP-7
Pillo
el
top
de
gamma
amb
interior
de
pell
Pillo
- лучшая
модель
в
линейке
с
кожаным
салоном
El
porto
al
McAuto,
celebro
que
tot
està
bé
Я
отвожу
его
в
McAuto,
я
рад,
что
все
хорошо
Em
pillo
el
menú
BigMac,
està
d'oferta
Я
покупаю
меню
"БигМак",
оно
есть
в
продаже
Mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé
Посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько
En
serio
que
et
penses
que
jo
sóc
com
ells?
Ты
действительно
думаешь,
что
я
такой
же,
как
они?
Jo
em
deixo
la
pell
per
pujar
el
nivell
Я
оставляю
свою
кожу,
чтобы
поднять
уровень.
Mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé
Посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько
Jo
sóc
lildami,
diga'm
qui
ets
tu,
sóc
el
present,
passat
i...
(uh!)
Я
- лилдами,
скажи
мне,
кто
ты,
я
- настоящее,
прошлое
и...
(ух!)
Tinc
dimonis
al
meu
cap,
no
diamants
al
penjoll
В
моей
голове
демоны,
а
не
бриллианты
в
моем
кулоне
De
veure
el
got
mig
ple
ara
vaig
amb
l'aigua
al
coll
Когда
я
вижу,
что
стакан
наполовину
полон,
я
иду
с
водой
по
шею.
Estic
somiant
perquè
és
gratis
i
no
m'ho
podran
prohibir
Я
мечтаю,
потому
что
это
бесплатно,
и
мне
не
могут
запретить
Estic
somiant
perquè
és
la
forma
de
sortir
d'aquí
Я
сплю,
потому
что
это
единственный
способ
выбраться
отсюда.
Tinc
dimonis
al
meu
cap,
no
diamants
al
penjoll
В
моей
голове
демоны,
а
не
бриллианты
в
моем
кулоне
De
veure
el
got
mig
ple
ara
vaig
amb
l'aigua
al
coll
Когда
я
вижу,
что
стакан
наполовину
полон,
я
иду
с
водой
по
шею.
Estic
somiant
perquè
és
gratis
i
no
m'ho
podran
prohibir
Я
мечтаю,
потому
что
это
бесплатно,
и
мне
не
могут
запретить
Estic
somiant
perquè
és
la
forma
de
sortir
d'aquí
Я
сплю,
потому
что
это
единственный
способ
выбраться
отсюда.
Jo
no
faig
trap,
jo
no
entro
al
trapo
Я
не
устраиваю
ловушку,
я
не
попадаю
в
ловушку.
No
tinc
merca
i
no
em
crec
el
Chapo
У
меня
нет
домашнего
животного,
и
я
не
верю
этой
шляпе.
En
ma
vida
he
provat
el
Moët
В
своей
жизни
я
пробовал
Мо.
Sóc
de
Coca-Cola
i
'bocata'
de
fuet
Я
из
Coca-Cola,
а
"боката"
из
fuet
De
llevar-me
a
les
7 per
anar
a
treballar
Я
встал
в
7,
чтобы
идти
на
работу.
I
creu-me,
no
hi
ha
res
més
trap
И
поверь
мне,
нет
ничего
более
опасного.
Si
la
vida
és
carrera
em
sento
final
lap
Если
жизнь
- это
карьера,
то
я
чувствую
себя
на
последнем
круге
Amb
la
'squad
al
derrere
em
sento
Goliat
С
командой
позади
меня
я
чувствую
себя
Голиафом
Tinc
la
pipa,
però
és
Grefusa
У
меня
есть
трубка,
но
она
Грефузная
Si
tot
'lo'
que
escolto
és
americà
Если
все,
что
я
слышу,
- это
американское
Clar
que
intento
imitar
'lo'
de
USA
Конечно,
я
пытаюсь
подражать
"Ло"
из
США
Si
'lo'
del
país
em
val
una
merda
Если
"ло
" этой
страны
чего-то
стоит
Pots
copiar-me
'jerga',
l'estil
i
la
roba
Вы
можете
скопировать
мой
"жаргон",
стиль
и
одежду
Copiar-me
les
frases
i
eslògans
Копируйте
фразы
и
слоганы
Dir
que
ets
un
monstre
que
vens
de
l'espai
Ты
- монстр,
прилетевший
из
космоса.
Però
no
seràs
lildami
i
ho
saps
de
sobres
Но
ты
не
будешь
лилдами,
и
ты
знаешь
об
этом.
Estic
a
la
cova
tancat
escrivint
Я
нахожусь
в
запертой
пещере
и
пишу
Rulant
pel
món
com
si
fos
Tintín
Скитаюсь
по
миру,
как
будто
это
Тинтин
Bevent
vi
del
Priorat
no
és
'lean'
Пить
вино
из
Приората
- это
не
"чисто"
Entrant
amb
tot,
sempre
'all
in'
Входя
со
всем,
всегда
"ва-банк"
Jo
no
crec
en
déus
ni
en
la
sort,
Я
не
верю
ни
в
Бога,
ни
в
судьбу.,
Jo
confio
en
els
meus
collons
Я
доверяю
своим
гребаным
придуркам
Aprofitant
les
opcions
per
a
que
pengin
'quilates'
del
coll
Воспользовавшись
предоставленными
им
возможностями,
можно
повесить
"караты"
на
шею
Mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé
Посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько
En
serio
que
et
penses
que
jo
sóc
com
ells?
Ты
действительно
думаешь,
что
я
такой
же,
как
они?
Jo
em
deixo
la
pell
per
pujar
el
nivell
Я
оставляю
свою
кожу,
чтобы
поднять
уровень.
Mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé,
mira'm
bé
Посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько,
посмотри
на
меня
хорошенько
Jo
sóc
lildami,
diga'm
qui
ets
tu,
sóc
el
present,
passat
i...
(uh!)
Я
- лилдами,
скажи
мне,
кто
ты,
я
- настоящее,
прошлое
и...
(ух!)
Space
boy,
space
boy,
space
boy
Космический
мальчик,
космический
мальчик,
космический
мальчик
Fins
que
la
palme
Mixtape
Микстейп
Til
La
palme
Tinc
dimonis
al
meu
cap,
no
diamants
al
penjoll
В
моей
голове
демоны,
а
не
бриллианты
в
моем
кулоне
De
veure
el
got
mig
ple
ara
vaig
amb
l'aigua
al
coll
Когда
я
вижу,
что
стакан
наполовину
полон,
я
иду
с
водой
по
шею.
Estic
somiant
perquè
és
gratis
i
no
m'ho
podran
prohibir
Я
мечтаю,
потому
что
это
бесплатно,
и
мне
не
могут
запретить
Estic
somiant
perquè
és
la
forma
de
sortir
d'aquí
Я
сплю,
потому
что
это
единственный
способ
выбраться
отсюда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damià Rodríguez
Album
Vintidos
date of release
13-02-2017
Attention! Feel free to leave feedback.