Lily Juniper - Plan B - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lily Juniper - Plan B




All I know, is that you weren't my original.
Все, что я знаю, это то, что ты не был моим оригиналом.
All I see, is that I fell heart first unprotected by me.
Все, что я вижу, это то, что мое сердце впервые пало без моей защиты.
Everywhere, disaster followed and stared,
Повсюду за ними следовала катастрофа и пристально смотрела,
So why am I still...
Так почему же я все еще здесь?..
Torn between hurting or moving on,
Разрываясь между желанием причинить боль или двигаться дальше,
That's what my life has become,
Вот во что превратилась моя жизнь,
Whilst I glanced away,
Пока я отводил взгляд,
Plan B turned into my Plan A.
План Б превратился в мой план А.
I was lost, already,
Я уже был потерян,
Healing wounded spots,
Заживление раненных мест,
I was sure I'd never, feel alone or hurt anymore,
Я была уверена, что никогда больше не буду чувствовать себя одинокой или обиженной,
What you did, was just accentuate him,
То, что ты сделал, было просто подчеркиванием его,
So why am I still...
Так почему же я все еще здесь?..
Torn between hurting or moving on,
Разрываясь между желанием причинить боль или двигаться дальше,
That's what my life has become,
Вот во что превратилась моя жизнь,
Whilst I glanced away,
Пока я отводил взгляд,
Plan B turned into my Plan A.
План Б превратился в мой план А.
I was stuck between the two,
Я застрял между этими двумя,
But then I went and chose you,
Но потом я пошел и выбрал тебя,
That's where I got it wrong,
Вот тут-то я и ошибся,
Because I was your plan B all along.
Потому что я все это время был твоим планом Б.





Writer(s): Lily Juniper


Attention! Feel free to leave feedback.