Lyrics and translation Limão Com Mel - Mágica Do Amor
Lembra
(Lembra)
Помнишь,
(Помнишь)
Do
nosso
primeiro
beijo
de
amor,
você
lembra?
Наш
первый
поцелуй
любви,
вы
помните?
Da
música
que
tocava
no
rádio,
se
lembra?
Музыка,
что
играла
по
радио,
помните?
Do
meu
olhar
(Do
meu
olhar)
Мой
взгляд
(мой
взгляд)
No
teu
olhar?
На
твой
взгляд?
Lembra
(Lembra)
Помнишь,
(Помнишь)
Das
juras
de
amor
que
nós
diziamos,
lembra?
Из
чтоб
мы
diziamos,
помните?
Será
que
me
deixar
sozinho
aqui
vale
a
pena?
Будет,
что
оставить
меня
в
покое
здесь
стоит?
Não
se
lembra?
Tenta
disfarçar
Не
помните?
Пытается
замаскировать
Se
eu
tento
te
esquecer
de
vez
Если
я
пытаюсь
забыть
тебя
однажды,
Eu
volto
a
te
amar
Я
хочу
тебя
любить
Não
posso
desistir,
eu
vou
seguir
Я
не
могу
отказаться,
я
буду
следовать
Te
amando
sofrendo,
vivendo
a
te
amar
Тебя
любя,
страдая,
живу,
чтобы
любить
Sei
que
ainda
existe
um
coração
Я
знаю,
что
по-прежнему
есть
сердце
Que
sofre
de
dor
Что
страдает
от
боли
Querendo
me
dizer
"amo
você"
Желающих
сказать
мне
"я
люблю
тебя"
O
nosso
sonho
não
acabou
Наша
мечта
не
только
что
Então
choro
de
tristeza,
pensando
em
você
То
плачу,
грусть,
думая
о
вас
Louco
de
saudades,
querendo
te
ver
Безумно
скучаю,
желая
увидеть
тебя
Eu
pego
o
telefone
só
pra
ouvir
tua
voz
Я
хватаю
телефон,
просто
чтобы
услышать
твой
голос
Você
não
me
atende,
se
esqueceu
de
nós
Вы
мне
не
ответите,
мы
забыли
Fala
pra
mim,
por
que
tudo
terminou?
- Расскажи
мне,
почему
все
закончилось?
Que
aquela
nossa
história,
aquele
louco
amor
Что
то
наша
история,
тот,
безумная
любовь
Tudo
o
que
eu
queria
era
te
ouvir
dizer
Все,
что
я
хотел,
я
слышал,
Eu
te
quero,
te
adoro,
eu
amo
você
pra
sempre
Я
тебя
хочу,
тебя
я
люблю,
я
люблю
тебя
всегда
(Limão
com
Mel)
(Лимонный
с
Медом)
Se
eu
tento
te
esquecer
de
vez
Если
я
пытаюсь
забыть
тебя
однажды,
Eu
volto
a
te
amar
Я
хочу
тебя
любить
Não
posso
desistir,
eu
vou
seguir
Я
не
могу
отказаться,
я
буду
следовать
Te
amando
sofrendo,
vivendo
a
te
amar
Тебя
любя,
страдая,
живу,
чтобы
любить
Sei
que
ainda
existe
um
coração
Я
знаю,
что
по-прежнему
есть
сердце
Que
sofre
de
dor
Что
страдает
от
боли
Querendo
me
dizer
"amo
você"
Желающих
сказать
мне
"я
люблю
тебя"
O
nosso
sonho
não
acabou
Наша
мечта
не
только
что
Então
choro
de
tristeza,
pensando
em
você
То
плачу,
грусть,
думая
о
вас
Louco
de
saudades,
querendo
te
ver
Безумно
скучаю,
желая
увидеть
тебя
Eu
pego
o
telefone
só
pra
ouvir
tua
voz
Я
хватаю
телефон,
просто
чтобы
услышать
твой
голос
Você
não
me
atende,
se
esqueceu
de
nós
Вы
мне
не
ответите,
мы
забыли
Fala
pra
mim,
por
que
tudo
terminou?
- Расскажи
мне,
почему
все
закончилось?
Que
aquela
nossa
história,
aquele
louco
amor
Что
то
наша
история,
тот,
безумная
любовь
Tudo
o
que
eu
queria
era
te
ouvir
dizer
Все,
что
я
хотел,
я
слышал,
Eu
te
quero,
te
adoro,
eu
amo
você
pra
sempre
Я
тебя
хочу,
тебя
я
люблю,
я
люблю
тебя
всегда
Então
choro
de
tristeza,
pensando
em
você
То
плачу,
грусть,
думая
о
вас
Louco
de
saudades,
querendo
te
ver
Безумно
скучаю,
желая
увидеть
тебя
Eu
pego
o
telefone
só
pra
ouvir
tua
voz
Я
хватаю
телефон,
просто
чтобы
услышать
твой
голос
Você
não
me
atende,
se
esqueceu
de
nós
Вы
мне
не
ответите,
мы
забыли
Fala
pra
mim,
por
que
tudo
terminou?
- Расскажи
мне,
почему
все
закончилось?
Que
aquela
nossa
história,
aquele
louco
amor
Что
то
наша
история,
тот,
безумная
любовь
Tudo
o
que
eu
queria
era
te
ouvir
dizer
Все,
что
я
хотел,
я
слышал,
Eu
te
quero,
te
adoro,
eu
amo
você
Я
тебя
хочу,
я
тебя
люблю,
я
тебя
люблю
Lembra,
lembra?
Помните,
помните?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Batista Lima
Attention! Feel free to leave feedback.