Lincoln Lim - Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lincoln Lim - Her




You kneel in the bath in your sisters blue dress
Ты стоишь на коленях в ванне в голубом платье своей сестры.
Mixing tears with your whiskey filled veins
Смешивая слезы с твоими венами наполненными виски
You calm yourself down and settle you down
Ты успокаиваешь себя и успокаиваешься.
To be you at least till they're awake
Быть тобой, по крайней мере, пока они не проснутся.
You had your first kiss under green fuelled bliss
У тебя был первый поцелуй под зеленым подпитываемым блаженством
With the boy from across the street
С парнем с другой стороны улицы.
You laughed for awhile all while hiding a smile
Ты смеялась какое то время пряча улыбку
And the shame of your fast growing stiff
И стыд за то, что ты быстро окоченел.
All you want is just a little love
Все, чего ты хочешь, - это немного любви.
All you need is just to be heard
Все, что тебе нужно, - это быть услышанным.
Remember the time you were maybe
Помнишь то время, когда ты был ...
Slathered lipstick across your face
Размазанная помада по твоему лицу.
Your gut turned to stone when your dad crossed the room
Твое нутро превратилось в камень, когда твой отец пересек комнату.
Red faced with his belt in his grip
Краснолицый с ремнем в руке
All you want is just a little love
Все, чего ты хочешь, - это немного любви.
And all you need is just to be her
И все что тебе нужно это просто быть ею
So much hurt
Так больно ...
And the darkest
И самый темный
The darkest of words
Самые мрачные слова.
Unloved
Нелюбимый
For the longest time
В течение самого долгого времени
The longest time
Самое долгое время
The longest time
Самое долгое время
Well you fought where you can
Что ж, ты сражался, где мог.
Stayed your ground raised your hands
Оставайся на своем месте, поднимай руки.
Looked for love in all the letters
Искал любовь во всех письмах.
Of each locker room scam
О каждом мошенничестве в раздевалке
You loved
Ты любил ...
Loved
Любимый
Loved
Любимый
All you want is just a little love
Все, чего ты хочешь, - это немного любви.
And all you need is just to be her
И все что тебе нужно это просто быть ею
She was the sweetest of girls
Она была самой милой из девушек.
She was always my daughter
Она всегда была моей дочерью.
Tears of guilt dripping down their face
Слезы вины текли по их щекам.
The hypocrisy builds with each candlelit moment
Лицемерие нарастает с каждым мгновением, освещенным свечой.
For the girl who died for her name
За девушку, которая умерла за свое имя.





Writer(s): Lincoln Lim

Lincoln Lim - Her
Album
Her
date of release
19-05-2017

1 Her

Attention! Feel free to leave feedback.