Lyrics and translation Linda - Stupid Love

My hands are shaking
My heart is reeling
I can't kick this dreamy feelin'
My head is feeding
My heart a thunder
I can't fight this spell I'm under

Oh no, I'm in stupid love again
Oh baby baby
Please say you're in stupid love with me

Woah yeah I want you
Want you to want me
Every time I see you face, it makes me happy
I'm feelin' dizzy
Like I am floating
Can't you see the love for you I am devoting?

Oh no, I'm in stupid love again
Oh baby baby
Please say you're in stupid love with me

It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind
It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind

Lips wanna kiss you
Hands wanna touch you
I can't take much more of this, I need you near
Trippin' down sidewalks
On streets of Brooklyn
Tell you 'bout the mess I'm in, but you're not here

Oh no, I'm in stupid love again
Oh baby baby
Please say you're in stupid love with me

It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind
It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind
It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind
It feels just like the first time
Can't seem to get you out of my mind

Oh no, I'm in stupid love-
Oh no, I'm in stupid love-
Oh no, I'm in stupid love-
Oh no, I'm in stupid love-
Oh no, I'm in stupid love-
Please say you're in stupid love-
Oh no, I'm in stupid love-
Please say you're in stupid love
Oh no, I'm in stupid love
Oh no, I'm in stupid love
Oh no, I'm in stupid love
Oh no, I'm in stupid love
Please say you're in stupid love
Please say you're in stupid love

У меня трясутся руки
Мое сердце колотится
Я не могу избавиться от этого мечтательного чувства.
Моя голова питается
В моем сердце гром
Я не могу бороться с этим заклинанием, под которым нахожусь

О нет, я снова влюблена по-дурацки
О, детка, детка
Пожалуйста, скажи, что ты глупо влюблена в меня

О, да, я хочу тебя
Хочу, чтобы ты хотела меня
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, это делает меня счастливым
У меня кружится голова
Как будто я плыву
Разве ты не видишь, какую любовь к тебе я испытываю?

О нет, я снова влюблен по-дурацки
О, детка, детка
Пожалуйста, скажи, что ты глупо влюблен в меня

Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы
Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы

Губы хотят поцеловать тебя
Руки хотят прикоснуться к тебе
Я больше не могу этого выносить, ты нужна мне рядом
Спотыкаясь на тротуарах
На улицах Бруклина
Рассказываю тебе о том, в какой переделке я нахожусь, но тебя здесь нет.

О нет, я снова влюблена по-дурацки
О, детка, детка
Пожалуйста, скажи, что ты глупо влюблен в меня

Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы
Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы
Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы
Это похоже на то, как в первый раз
Кажется, я не могу выкинуть тебя из головы

О нет, я влюблен по-дурацки-
О нет, я влюблен по-дурацки-
О нет, я влюблен по-дурацки-
О нет, я влюблен по-дурацки-
О нет, я влюблен по-дурацки-
Пожалуйста, скажи, что у тебя глупая любовь-
О нет, я влюблен по-дурацки-
Пожалуйста, скажи, что у тебя глупая любовь
О нет, я влюблен по-дурацки
О нет, я влюблен по-дурацки
О нет, я влюблен по-дурацки
О нет, я влюблен по-дурацки
Пожалуйста, скажи, что у тебя глупая любовь
Пожалуйста, скажи, что у тебя глупая любовь