Lyrics and translation Lindsay feat. Dennie Christian, Mieke & Christoff - Zaterdagavond
Na
een
week
van
werken
kom
ik
naar
je
toe
После
недели
работы
я
приду
к
тебе.
Als
ik
jou
weer
zie
dan
ben
ik
niet
meer
moe
Когда
я
снова
вижу
тебя,
я
больше
не
устаю.
En
de
hele
week
denk
ik
alleen
aan
jou
И
всю
неделю
я
думаю
только
о
тебе.
Ik
zeg
wel
duizend
keer
hoeveel
ik
van
je
hou
Я
тысячу
раз
повторяю
как
сильно
люблю
тебя
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь
Maar
we
gaan
eerst
dansen
en
gelukkig
zijn
Но
Сначала
мы
будем
танцевать
и
будем
счастливы
Kijken
naar
elkaar
en
drinken
rode
wijn
Смотрим
друг
на
друга
и
пьем
красное
вино.
Ik
voel
je
hartje
kloppen
en
ik
raak
van
streek
Я
чувствую,
как
бьется
твое
сердце,
и
мне
становится
грустно.
En
het
klopt
voor
jou
en
mij
de
hele
week
И
это
правда
для
нас
с
тобой
всю
неделю.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь.
Later
denken
wij
nog
aan
die
mooie
tijd
Позже
мы
вспоминаем
то
прекрасное
время.
Aan
die
zaterdagen
vol
met
vrolijkheid
В
эти
субботы
полные
радости
Want
we
blijven
altijd
samen
bij
elkaar
Потому
что
мы
всегда
остаемся
вместе.
En
zo
zal
het
altijd
blijven
jaar
na
jaar
И
так
будет
всегда
год
за
годом.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь.
Zaterdagavond
zijn
we
weer
vrij
Субботним
вечером
мы
снова
свободны.
De
hele
avond
voor
jou
en
mij
Всю
ночь
для
нас
с
тобой.
Onder
de
sterren
zeg
ik
je
zacht
Под
звездами
я
говорю
тебе
тихо
Dat
ik
bij
jou
blijf
de
hele
nacht
Что
я
останусь
с
тобой
на
всю
ночь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Werner Scharfenberger
Attention! Feel free to leave feedback.