Lyrics and translation Linea Directa - Ricardo 666

Ricardo 666

Ya me han hecho bastantes corridos
Mencionando a mis parientes
Y diciendo mi apellido
Pero nunca nadie a platicado
De estos dos años pasados
Y de como me la vivo

Probé las mieles del dinero
Me hice un adicto de lo bueno
Empiezo a formar mi familia
Con buen estilo de vida
Yo pensando que mi empresa
Solamente iría pa' rriba

Creo que esta de mas el comentario
Pero aquí hay que dejar claro
Yo no soy de aquella gente
Se que mis carnales tenían power
Pero yo agarré otro jale
Un proyecto Independiente

"Como te va?" Me preguntaban
"Mejor de lo que yo esperaba"
Y de repente fue el destino
Quiso mirarme inactivo
Me detienen Estatales
En un gran operativo

Han de estar pensando que traía
Kilos y una artillería
Y que por eso me agarraron
Que esperanzas de que en plena calle
La experiencia a mi me falle
Y que me agarren bien cargado

No pude llegar a un arreglo
"Vamos al verde" me dijeron
Ya lo de mas pa que les cuento
Me avente un tiempo haya adentro
Todo pa' que a los señores
Les aumentaran el sueldo

Tuve que romper el cochinito
Me dejaron sin un cinco
Y aun asi pedí prestado
Gracias a diosito ya estoy fuera
Nuevamente en la carrera
Con mis primos a mi lado

Ya estoy saldando los favores
Se que vendrán tiempos mejores
Voy a mantenerlos al tanto
Tengo que seguir chambeando
Gracias por sus atenciones
Ya se despide Ricardo

Рикардо 666

Мне уже посвящали немало блатных песен,
В них упоминают моих родственников,
Называя мою фамилию.
Но никто ещё не говорил
О том, что было эти два года,
И о том, как я живу.

Я попробовал мёд денег,
Я стал зависимым от всего хорошего.
Я начал создавать свою семью,
У меня появился престижный образ жизни.
Я думал, что мой бизнес
Будет только расти.

Думаю, что этот комментарий будет лишним,
Но здесь нужно прояснить:
Я не из тех людей.
Я знаю, что у моих братьев была власть,
Но я занялся другим делом,
Независимым проектом.

Меня спрашивали: "Как у тебя дела?"
Я отвечал: "Лучше, чем я ожидал."
И вдруг вмешалась судьба,
Она решила, что мне нужно отдохнуть,
Меня арестовали полицейские из Управления по борьбе с наркотиками
В ходе крупной спецоперации.

Вы, наверное, думаете, что у меня были
Килограммы наркотиков и целый арсенал оружия,
И именно поэтому меня поймали.
Аха, конечно, как будто бы в центре улицы
Мой многолетний опыт меня подведёт.
И как будто бы меня поймали на месте преступления.

Мне не удалось договориться.
"Поехали в участок," сказали они.
Забудьте об остальном.
Я пробыл некоторое время за решёткой.
Затем, чтобы полицейские
Получили надбавку к зарплате.

Мне пришлось разбить копилку.
Они оставили меня ни с чем.
И несмотря на это, я занял денег.
Слава Богу, теперь я на свободе.
И снова в деле.
Мои двоюродные братья рядом со мной.

Я возвращаю долги,
Я знаю, что настанут лучшие времена.
Я буду держать вас в курсе.
Мне нужно продолжать работать.
Спасибо за внимание.
С вами прощался Рикардо.