Lyrics and translation Lipta - หมอกร้าย feat. Fongbeer and Kob the X factor

เมื่อก่อนเราเคยมีความรัก
ทุกอย่างระหว่างเราสองคน
เมื่อก่อนเราเคยมีความฝัน
อยู่ตรงกลางระหว่างเราสองคน

แต่ฉันวันนี้เห็นเมฆหมอกร้าย
เข้ามาปกคลุมหัวใจ
และเห็นเธอกำลังไป
กับใครคนนั้นอีกคน
บนทางที่เคยบอกกับฉัน
ว่ามันเป็นทางของฉันและเธอ

รักแท้อาจจะไม่มีแล้ว
หรือฉันเป็นคนทำ
ให้มันกลับกลายเป็นไม่เเท้
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ที่ทำอะไรให้ใจเธอเป็นเเผล
แต่ฉันไม่รู้ตัว
จะไม่มัวโทษเธอที่ไปรักใครคนนั้น
จะไม่คิดว่าเธอเป็นคนที่ทำร้ายฉัน
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ดีไม่พอเธอเลยไม่รอผู้ชายคนนี้

ไม่รอผู้ชายคนนี้

ทบทวนทุกการกระทำ
เหมือนกับเช็คสัมภาระ
ก็ได้แต่คิดในใจ
ว่าทำอะไรผิดไปหรือเปล่าว่ะ
บางอย่างขาด
บางอย่างเกินหรือเพราะอะไร
ที่ทำให้รักแท้
ต้องกลับกลายเป็นแพ้ไป
สัมภาระคือสุขทุกข์ที่เราแชร์กัน
โหลดมันขึ้นสายการบิน
ที่เรียกว่าความสัมพันธ์
มีฉันและมีเธอเป็นกัปตัน
จุดหมายปลายทาง
คือแก่ตายไปด้วยกัน
แต่เราคงเป็นนักบินที่มือใหม่
พอเจออากาศแปรปรวน
จึงทำให้เครื่องเราสั่นไหว
ตัวแปรทั้งคนอื่นทั้งภายใน
ยังไม่ทันจะครึ่งทาง
เธอก็เริ่มจะถอดใจ
ไอ้ปัญหาของเรานั้น
มันไม่ยากเกินจะฝ่าไป
แต่ที่เครื่องเราตก
ก็เพราะว่าเธอไม่มีใจ
ให้เธอดีดตัวออกจากเครื่องไป
ไปอยู่กับคนของเธอ
ส่วนฉันจะตกตามเครื่องไป

แต่ฉันวันนี้เห็นเมฆหมอกร้าย
เข้ามาปกคลุมหัวใจ
และเห็นเธอกำลังไป
กับใครคนนั้นอีกคน
บนทางที่เคยบอกกับฉัน
ว่ามันเป็นทางของฉันและเธอ

รักแท้อาจจะไม่มีแล้ว
หรือฉันเป็นคนทำ
ให้มันกลับกลายเป็นไม่เเท้
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ที่ทำอะไรให้ใจเธอเป็นเเผล
แต่ฉันไม่รู้ตัว
จะไม่มัวโทษเธอที่ไปรักใครคนนั้น
จะไม่คิดว่าเธอเป็นคนที่ทำร้ายฉัน
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ดีไม่พอเธอเลยไม่รอผู้ชายคนนี้

รักแท้อาจจะไม่มีแล้ว
หรือฉันเป็นคนทำ
ให้มันกลับกลายเป็นไม่เเท้
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ที่ทำอะไรให้ใจเธอเป็นเเผล
แต่ฉันไม่รู้ตัว
จะไม่มัวโทษเธอที่ไปรักใครคนนั้น
จะไม่คิดว่าเธอเป็นคนที่ทำร้ายฉัน
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง
ดีไม่พอเธอเลยไม่รอผู้ชายคนนี้

ไม่รอผู้ชายคนนี้

Раньше у нас была любовь.
Все, что было между нами.
До того, как у нас появился сон.
Посередине, между нами.

Но сегодня я вижу туман зла.
Добавлено искрящееся сердце
И видишь, ты собираешься ...
Снова кому-нибудь ...
По дороге сказал мне:
Что таков наш с ней путь.

Настоящей любви может и не быть.
Или я.
Оно оказалось ненастоящим.
Наверное, из-за меня.
Которые сделают что угодно для ее разума ...
Но я не знаю.
Я не буду винить ее в том, что она любит этого человека.
Не подумаю, что она причиняет мне боль.
Наверное, из-за меня.
Недостаточно хороша, она не станет ждать этого парня.

Не жди, этот парень.

Просмотрите все действия.
Как сдать багаж
Но заклинаю
Что - то пошло не так?
Некоторых не хватает
Что-то большее, чем, или почему.
Займись настоящей любовью
У меня оказалась аллергия на ...
Хранение - это то, что мы делим вместе.
Загружай авиалинии
Это называется отношениями.
Есть я и есть она, капитан.
Место назначения
Умереть вместе.
Но мы должны быть пилотами новичками
При турбулентности воздуха
Таким образом, делая машину, мы мерцаем.
Переменная тоже.
Все еще не пройдено и половины пути.
Она начала сдаваться.
Сын нашей проблемы.
Прорваться туда не так уж трудно
Но машины, мы падаем.
Потому что у нее нет ума.
Она отскочила от машины, чтобы ...
Быть с ее людьми.
Часть я упаду рядом с машиной чтобы

Но сегодня я вижу туман зла.
Добавлено искрящееся сердце
И видишь, ты собираешься ...
Снова кому-нибудь ...
По дороге сказал мне:
Что таков наш с ней путь.

Настоящей любви может и не быть.
Или я.
Оно оказалось ненастоящим.
Наверное, из-за меня.
Которые сделают что угодно для ее разума ...
Но я не знаю.
Я не буду винить ее в том, что она любит этого человека.
Не подумаю, что она причиняет мне боль.
Наверное, из-за меня.
Недостаточно хороша, она не станет ждать этого парня.

Настоящей любви может и не быть.
Или я.
Оно оказалось ненастоящим.
Наверное, из-за меня.
Которые сделают что угодно для ее разума ...
Но я не знаю.
Я не буду винить ее в том, что она любит этого человека.
Не подумаю, что она причиняет мне боль.
Наверное, из-за меня.
Недостаточно хороша, она не станет ждать этого парня.

Не жди, этот парень.