Liquits - Anoche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liquits - Anoche




Anoche te vi cruzando un mar
Прошлой ночью я видел, как ты пересекла море.
con un collar de perlas
с жемчужным ожерельем
y un vestido de sal.
и солевое платье.
Anoche te vi cruzando el cielo
Прошлой ночью я видел, как ты пересекал небо.
montando una serpiente
езда змея
con alas de metal.
с металлическими крыльями.
Anoche
Прошлой ночью
fue la noche que te vi por última vez.
это была ночь, когда я видел тебя в последний раз.
Anoche
Прошлой ночью
no había luna y te perdí por última vez.
Луны не было, и я потерял тебя в последний раз.
Por última vez.
В последний раз.
Sueñas con un campo de diamantes
Вы мечтаете о алмазном поле
que como los amantes
что как любовники
se vuelven adicción.
они становятся наркоманией.
Tu perfume pinta la neblina
Твои духи красят дымку.
como una huella fina
как тонкий след
seduce mi razón
соблазняет мою причину
me rompe el corazón.
это разбивает мне сердце.
Anoche
Прошлой ночью
fue la noche que te vi por última vez.
это была ночь, когда я видел тебя в последний раз.
Anoche
Прошлой ночью
no había luna y te perdí por última vez.
Луны не было, и я потерял тебя в последний раз.
Anoche
Прошлой ночью
fue la noche que te vi por última vez.
это была ночь, когда я видел тебя в последний раз.
Anoche
Прошлой ночью
no había luna y te perdí por última vez.
Луны не было, и я потерял тебя в последний раз.
Por última vez.
В последний раз.
Y ahora me ves llorando
И теперь ты видишь, как я плачу
rompiendo tus fotos.
разбив ваши фотографии.
Y ahora me ves llorando
И теперь ты видишь, как я плачу
quemando recuerdos.
сжигание воспоминаний.
Y ahora me ves llorando
И теперь ты видишь, как я плачу
borrando tus labios.
стираю губы.
Y ahora me ves llorando
И теперь ты видишь, как я плачу
leyendo las cartas que escribí y nunca te di.
я читал письма, которые писал, и никогда не давал тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.