Lira - Return to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lira - Return to Me




Give me the melody
Подари мне мелодию
Give me the words to sing
Дай мне слова, чтобы спеть
Show me how to heal
Покажи мне, как исцелять
All this pain that I feel
Вся эта боль, которую я чувствую
I can't believe I'm here
Я не могу поверить, что я здесь
I've drifted so far from me
Я так далеко ушел от себя
What the hell is this?
Что это, черт возьми, такое?
Is it a kind of hell on earth for me?
Является ли это для меня чем-то вроде ада на земле?
Comfort me please
Утешь меня, пожалуйста
From this temporary insanity
От этого временного помешательства
No I can't see clearly
Нет, я не могу ясно видеть
I'm overcome by fear
Меня одолевает страх
Return the light in me
Верни свет во мне
Something has not been right within
Что-то было не так внутри
Change my perspective please, please
Измени мою точку зрения, пожалуйста, пожалуйста
Grant me understanding
Даруй мне понимание
That I may return
Чтобы я мог вернуться
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
This is not me
Это не я
I know I'm so much more than this
Я знаю, что я гораздо больше, чем это
Madness takes over me
Безумие овладевает мной
Believing the lies I hear
Веря в ложь, которую я слышу
So grant me the strength I need
Так даруй мне силу, в которой я нуждаюсь
To pull myself out of the abyss
Чтобы вытащить себя из пропасти
This present state I'm in
В этом нынешнем состоянии я нахожусь
I've drifted so far away from me
Я уплыл так далеко от самого себя
Comfort me please
Утешь меня, пожалуйста
From this temporary insanity
От этого временного помешательства
No I can't see clearly
Нет, я не могу ясно видеть
I'm overcome by fear
Меня одолевает страх
Return the light in me
Верни свет во мне
Something has not been right within
Что-то было не так внутри
Change my perspective please, please
Измени мою точку зрения, пожалуйста, пожалуйста
Grant me understanding
Даруй мне понимание
That I may return
Чтобы я мог вернуться
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
At my best I am pure love
В своих лучших проявлениях я - чистая любовь
I am filled with joy
Я преисполнен радости
I am strong and bold
Я сильный и смелый
But somewhere along the line
Но где-то на этом пути
I bought into the idea
Я купился на эту идею
That I am something less
Что я - нечто меньшее
Less than who I really am
Меньше, чем я есть на самом деле
Return the light in me
Верни свет во мне
Something has not been right within
Что-то было не так внутри
Change my perspective please, please
Измени мою точку зрения, пожалуйста, пожалуйста
Grant me understanding
Даруй мне понимание
That I may return
Чтобы я мог вернуться
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me oh
Вернись ко мне, о
Return to me
Вернись ко мне





Writer(s): Gregory Talbot Nottingham


Attention! Feel free to leave feedback.