Lyrics and translation Lirinha - Memória
Uns
soldados
que
dançavam
Солдаты,
которые
танцевали
A
construção
do
que
passou
no
lobo
frontal
Строительство
того,
что
прошло
в
лобной
доле
Mas
eu
voltei
pra
replantar
a
tua
memória
Но
я
вернулся,
чтобы
восстановить
твою
память.
Como
uma
flecha
nas
mãos
de
bolt
Как
стрела
в
руках
болта.
De
um
lado
a
vida
do
outro
a
vida
С
одной
стороны
жизнь
с
другой
жизнь
Eu
sei
que
eterna
é
tua
firmeza
Я
знаю,
что
вечна
твоя
стойкость.
Na
direção
que
sobe
a
montanha
В
направлении,
которое
поднимается
на
гору,
Lembra
bem
da
noite
de
onde
saímos
Хорошо
помнит
ночь,
когда
мы
вышли
Nunca
apagarei
tuas
palavras
da
memória
iaiá
Я
никогда
не
сотру
твои
слова
из
памяти.
Quem
mais
que
você
pode
esquecer
Кого
еще
можно
забыть
Quem
me
oferece
um
outro
mundo?
Кто
предлагает
мне
другой
мир?
Quem
entrará
no
seu
lugar?
Кто
встанет
на
ваше
место?
A
tua
mão
que
plantou
meu
tempo
Твоя
рука,
которая
посадила
мое
время,
Pelo
escuro
e
pela
névoa
bruta
Сквозь
тьму
и
сырой
туман.
Dos
arquivos
do
passado
Из
архивов
прошлого
Capacidade
de
lembrar
em
outro
tempo
Способность
запоминать
в
другое
время
Vai
alteração
química
vou
no
contratempo
Будет
химическое
изменение
я
иду
на
неудачу
Como
uma
flecha
nas
mãos
de
bolt
Как
стрела
в
руках
болта.
Como
uma
folha
nos
pés
de
padaratz
Как
лист
на
ногах
падаратца
Eu
sei
que
eterna
é
tua
firmeza
Я
знаю,
что
вечна
твоя
стойкость.
De
um
lado
a
vida
do
outro
a
vida
С
одной
стороны
жизнь
с
другой
жизнь
A
crença
hindu
num
deus
que
dança
Индуистская
вера
в
танцующего
Бога
A
minha
história
é
canção
de
bêbados
Моя
история-пьяная
песня,
Feito
uma
árvore
que
come
pássaros
Сделано
дерево,
которое
ест
птиц
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Paes De Lira Filho, Fabio Trummer Aleixo
Album
Lira
date of release
11-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.