Lyrics and translation Lis Sørensen - Hvis Ikke Nu, Så Hvornår?
Sølvklokker
ringer
Звенят
серебряные
колокольчики.
Hjerter
på
sne
Сердца
на
снегу
Hvor
er
de
drømme?
Где
эти
мечты?
Vi
drømte,
der
blev
Нам
снилось,
что
это
было
...
Denne
her
jul
Это
Рождество
Den
bliver
en
helt
ny
jul
Это
будет
совершенно
новое
Рождество
For
stjernerne
de
står
Ради
звезд
они
стоят.
Så
anderledes
i
år
В
этом
году
все
по-другому.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Hvis
ikke
her,
så
hvor?
Если
не
здесь,
то
где?
Et
julestjerneskud
Выстрел
Рождественской
звезды
Sender
ønskestjerner
ud
Посылаю
звезды
желаний
Til
alle
dem,
der
tvivler
og
tror
Всем
тем,
кто
сомневается
и
верит.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Vi
snubler
og
faldеr
Мы
спотыкаемся
и
падаем.
I
det
vi
har
med
В
том,
что
мы
приносим
Under
еnglene
skare
Под
толпой
Ангелов
Hvor
livet
kalder
og
vi
svarer
Там,
где
жизнь
зовет,
и
мы
отвечаем.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Hvis
ikke
her,
så
hvor?
Если
не
здесь,
то
где?
Et
julestjerneskud
Выстрел
Рождественской
звезды
Sender
ønskestjerner
ud
Посылаю
звезды
желаний
Til
alle
dem,
der
tvivler
og
tror
Всем
тем,
кто
сомневается
и
верит.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Under
et
julestjerneskud
Во
время
Рождественского
звездного
выстрела
Rækker
vi
ud
Протягиваем
ли
мы
руку
помощи
Under
et
julestjerneskud
Во
время
Рождественского
звездного
выстрела
Rækker
vi
ud
Протягиваем
ли
мы
руку
помощи
Til
alle
dem,
der
tvivler
og
tror
Всем
тем,
кто
сомневается
и
верит.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Hvis
ikke
her,
så
hvor?
Если
не
здесь,
то
где?
Et
julestjerneskud
Выстрел
Рождественской
звезды
Sender
ønskestjerner
ud
Посылаю
звезды
желаний
Til
alle
dem,
der
tvivler
og
tror
Всем
тем,
кто
сомневается
и
верит.
Hvis
ikke
nu,
så
hvornår?
Если
не
сейчас,
то
когда?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elisabeth Gjerluff Nielsen, Lis Sørensen, Sly
Attention! Feel free to leave feedback.