Lyrics and translation Lisa Mitchell - Warriors
It
was
a
Friday,
there
was
a
buzz
on
the
buzz
of
freedom
Это
была
пятница,
вокруг
царил
ажиотаж
свободы
And
teenage
love,
I
heard
the
bass
drum,
but
I
couldn't
hear
a
thing
И
подростковая
любовь,
я
слышал
бас-барабан,
но
ничего
не
мог
расслышать.
Hey,
can
you
turn
it
up?
Эй,
ты
можешь
сделать
погромче?
Still,
all
the
kids
scream
and
the
fields
roll
by
Тем
не
менее,
все
дети
кричат,
а
мимо
проплывают
поля.
But
then
you,
jumped,
walked
in
a
very
straight
line
Но
потом
ты
прыгнул
и
пошел
по
очень
прямой
линии
I
heard
the
radio
man
coming
down
like
a
lifeline
Я
услышал,
как
радист
спускается
вниз,
как
спасательный
круг.
Warriors,
we
were
the
kids
from
the
country
Воины,
мы
были
детьми
из
сельской
местности
Keepin'
it
real
in
the
suburbs
Сохраняю
все
по-настоящему
в
пригороде
But
I
see
we
we
are
warriors
Но
я
вижу,
что
мы,
мы
воины
Warriors,
I
see
the
smoke
in
the
night
sky
Воины,
я
вижу
дым
в
ночном
небе.
I
think
I
smell
a
warrior
Мне
кажется,
я
чую
запах
воина
Tonight,
we
are
warriors
Сегодня
вечером
мы
- воины
I
got
the
[?}
on
my
way
down
the
drive
Я
получил
[?}
по
дороге
по
подъездной
дорожке
I
closed
my
guitar
case
and
I
[?]
Я
закрыл
футляр
для
гитары
и
[?]
The
race
was
on,
fifteen
years
old
Гонка
продолжалась
пятнадцать
лет
Nothing
gets
in
the
way,
with
a
chance
remote
control
Ничто
не
встанет
на
пути,
благодаря
случайному
дистанционному
управлению
And
it
was
so
easy,
in
thinking
[?]
И
это
было
так
легко,
если
подумать
[?]
Lit
up
like
a
Milky
Way,
I
will
change
it
with
you
Освещенный,
как
Млечный
путь,
я
изменю
его
вместе
с
тобой
Warriors,
we
were
the
kids
from
the
country
Воины,
мы
были
детьми
из
сельской
местности
Keepin'
it
real
in
the
suburbs
Сохраняю
все
по-настоящему
в
пригороде
But
I
see
we
we
are
warriors
Но
я
вижу,
что
мы,
мы
воины
Warriors,
I
see
the
smoke
in
the
night
sky
Воины,
я
вижу
дым
в
ночном
небе.
I
think
I
smell
a
warrior
Мне
кажется,
я
чую
запах
воина
Tonight,
we
are
warriors
Сегодня
вечером
мы
- воины
Warriors,
we
were
the
kids
from
the
country
Воины,
мы
были
детьми
из
сельской
местности
Keepin'
it
real
in
the
suburbs
Сохраняю
все
по-настоящему
в
пригороде
But
I
see
we
we
are
warriors
Но
я
вижу,
что
мы,
мы
воины
Warriors,
I
see
the
smoke
in
the
night
sky
Воины,
я
вижу
дым
в
ночном
небе.
I
think
I
smell
a
warrior
Мне
кажется,
я
чую
запах
воина
Tonight,
we
are
warriors
Сегодня
вечером
мы
- воины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lisa Mitchell
Album
Warriors
date of release
14-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.