Lyrics and translation Lisa Ono - 見上げてごらん夜の星を
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи
小さな星の
小さな光りが
на
крошечный
свет
крошечной
звезды
ささやかな幸せを
うたってる
немного
счастья.
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи.
ボクらのように
名もない星が
Безымянная
звезда,
как
и
мы.
ささやかな幸せを
祈ってる
я
желаю
тебе
немного
счастья.
手をつなごう
ボクと
おいかけよう
夢を
давай
возьмемся
за
руки,
давай
позвоним
мне,
давай
помечтаем.
二人なら
苦しくなんかないさ
вы
двое
не
будете
страдать.
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи,
小さな星の
小さな光りが
на
крошечный
свет
крошечной
звезды.
ささやかな幸せを
うたってる
немного
счастья.
手をつなごう
ボクと
おいかけよう
夢を
давай
возьмемся
за
руки,
давай
позвоним
мне,
давай
помечтаем.
二人なら
苦しくなんかないさ
вы
двое
не
будете
страдать.
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи,
小さな星の
小さな光りが
на
крошечный
свет
крошечной
звезды.
ささやかな幸せを
うたってる
немного
счастья.
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи,
小さな星の
小さな光りが
на
крошечный
свет
крошечной
звезды.
ささやかな幸せを
うたってる
немного
счастья.
見上げてごらん
夜の星を
посмотри
на
звезды
в
ночи.
ボクらのように
名もない星が
Безымянная
звезда,
как
и
мы.
ささやかな幸せを
祈ってる
я
желаю
тебе
немного
счастья.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 作詞: 永 六輔 作曲: 中村八大 arranged by lisa ono & febian reze pane
Album
ジャポン
date of release
26-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.