Lisandro Meza - Pepe el Sabroso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lisandro Meza - Pepe el Sabroso




Pepe el Sabroso
Пип Прекрасный
Hoy siento la fuerza en mi interior de emprender un viaje hacia tu amor,
Сегодня я чувствую в себе силы отправиться в путешествие к твоей любви,
Se abren las ventanas de par en par, muy feliz encuentro mi lugar,
Широко открываются окна, и я очень счастлив найти свое место,
Es inmenso y ancho como el mar todo lo que me das.
Оно бескрайне и необъятно, подобно морю, все, что ты мне даришь.
Por eso es que quiero entregar lo mejor de mi alma y juntos soñar.
Поэтому я хочу отдать тебе все самое лучшее из своей души и вместе с тобой мечтать.
Construiremos un gran puente, que me una a ti cada vez más,
Мы построим большой мост, который будет все крепче соединять меня с тобой,
Con la fuerza y el coraje de este amor tan grande y nuevo para dar.
Силой и мужеством этой столь великой и новой любви, которую можно только дарить.
Hoy estoy entero y fuerte para decidir
Сегодня я полон сил и готов принять решение,
Con estas ganas libre de elegir
С этим желанием я свободен в своем выборе
Y de seguir a mi destino,
И в следовании своей судьбе,
Porque soy como un ave que puede volar
Ведь я подобен птице, которая может летать
Y tomar rumbo nuevo sin fin,
И брать новый курс без конца,
Voy encontrando el camino
Я уже наметил путь
Y dejando una huella en medio de tu corazón
И оставил след в сердце твоем
Es inmenso y ancho como el mar todo lo que me das.
Оно бескрайне и необъятно, подобно морю, все, что ты мне даришь.
Por eso es que quiero entregar lo mejor de mi alma y juntos soñar.
Поэтому я хочу отдать тебе все самое лучшее из своей души и вместе с тобой мечтать.
Construiremos un gran puente, que me una a ti cada vez más,
Мы построим большой мост, который будет все крепче соединять меня с тобой,
Con la fuerza y el coraje de este amor tan grande y nuevo para dar.
Силой и мужеством этой столь великой и новой любви, которую можно только дарить.
Hoy estoy entero y fuerte para decidir
Сегодня я полон сил и готов принять решение,
Con estas ganas libre de elegir
С этим желанием я свободен в своем выборе
Y de seguir a mi destino,
И в следовании своей судьбе,
Porque soy como un ave que puede volar
Ведь я подобен птице, которая может летать
Y tomar rumbo nuevo sin fin,
И брать новый курс без конца,
Voy encontrando el camino
Я уже наметил путь
Hoy Estoyyy
Сегодня я
Hoy estoy entero y fuerte para decidir
Сегодня я полон сил и готов принять решение,
Con estas ganas libre de elegir
С этим желанием я свободен в своем выборе
Y de seguir a mi destino,
И в следовании своей судьбе,
Porque soy como un ave que puede volar
Ведь я подобен птице, которая может летать
Y tomar rumbo nuevo sin fin,
И брать новый курс без конца,
Voy encontrando el camino
Я уже наметил путь
Y dejando una huella en medio de tu corazón...
И оставил след в сердце твоем...





Writer(s): Leonidas Plazas


Attention! Feel free to leave feedback.