Lyrics and translation Lito y Polaco - Mirate Al Espejo

Mirate Al Espejo

Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
De chamaquito yo...
Capiaba y enrolaba
Camino a la escuela fumaba
Y me arrebataba
Asi janguiaba
En el saln yo la formaba
Un dia el maestro nebuleo
Y lo figue con mi navaja
Que tonto fue, se busco su fin
Ni que meterse con el gran Charlie Motin
Yo no se que rayos pensaba
Pero el maestro no me iba poder quitar mi ranking
Empez a meterme a residenciales
Empez a cojerle el gusto
A los metales
Me hice hermanito de los anormales
Y ese fue el comienzo de todos mis males
No soportaba andar pelao
Y de guardia disfrazao
Deje pa'l de puntos pegao
Eso fue un foul
Con el vacilon
Ya yo no estaba tan rankiao
Y yo guerrie,
Guerra tras guerra
Y yo vivi
Muerte tras muerte
Y consumi
Droga tras droga
De la escuela callejera me gradu con to y diploma
Los dejaba en coma
Si salia y los cazaba en mi Sonoma
Les pasaba por encima y le chillaba gomas
Pai no es broma
Si y en la semana, fumando marihuana
Mataba al que me daba la gana
Meses pasaron y todo empeoro
Pues en la calle se reg que era un abusador
Y con honor por hay capiaba
No me importaba, abusaba y mucha mierda que hablaban
Se cansaron, chotiaron
Y me rastrearon
Y mientras yo dormia los de C.I.C. entraron
Me trancaron
Y saliendo de admisiones
En la sillita me sentaron
Ay papi, yo no sabia
Que un dia Charlie Motin
A este hoyo me caeria
Mientras lo oia yo lo sentia
Que me quitaron la vida
Fueron como doce hombres que flores me hundian
Fue culpa mia
Sabia que esto llegaria
Mi trayectoria como abusador
Asi como no perdone
No me quisieron dar perdn
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como destruyes tu familia
Por tu andar bebiendo, fumando, tripiando
En la calle janguiando
Padre, mirate al espejo
Y que ves?
Como se llevan a tu hijo
Y vas a verlo preso
O muerto en uno de esos funerales
Y que ves?

Взгляни в зеркало

Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как ты разрушаешь свою семью
Своим пьянством, курением, наркотиками
Шатаясь по улицам
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как забирают твоего сына
И ты увидишь его в тюрьме
Или мёртвым на одних из этих похорон
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как ты разрушаешь свою семью
Своим пьянством, курением, наркотиками
Шатаясь по улицам
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как забирают твоего сына
И ты увидишь его в тюрьме
Или мёртвым на одних из этих похорон
Когда я был мелкой соплей...
Я торговал и разводил наркоту
По дороге в школу курил
И меня это заводило
Так я и болтался
В школе я разводил понты
Однажды учитель меня достал
И я порезал его своим ножом
Каким же он был тупым, сам напросился
Не стоит связываться с великим Чарли Мэтином
Не знаю, о чём я тогда думал
Но учитель не смог снизить мой авторитет
Я начал залезать в жилые дома
Начал втягиваться
В криминал
Я стал братком среди отморозков
И это стало началом всех моих бед
Ненавижу ходить в нищете
И без охраны
Давно забил на репутацию
Это было позорно
С таким положением
Я уже не был такой крутой
И я воевал,
Война за войной
И я выжил,
Смерть за смертью
И я принимал,
Наркотик за наркотиком
В уличной школе я окончил все классы
Я их вырубал
Если они выходили и я ловил их в своей Сонаме
Я проезжался по ним и орал, что буду стрелять
Пап, это не шутки
Да, и на неделе, куря марихуану
Я убивал любого, кто меня раздражал
Прошли месяцы, и всё ухудшилось
Потому что на улице говорили, что я тиран
И с честью торговал наркотой
Мне было плевать, я издевался, и мне было наплевать на то, что они там болтают
Они устали, настучали
И выследили меня
И пока я спал, ворвались сотрудники полиции
Они арестовали меня
И после допроса
Меня усадили на стул
Ох, пап, я не понимал
Что однажды Чарли Мэтин
Попадёт в эту яму
Пока я это слушал, я это чувствовал
Что они отняли у меня жизнь
Это было так, будто двенадцать человек засыпали меня цветами
Это была моя вина
Я знал, что так и получится
Моим призванием быть тираном
Также, как я не прощал
Мне не простили
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как ты разрушаешь свою семью
Своим пьянством, курением, наркотиками
Шатаясь по улицам
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как забирают твоего сына
И ты увидишь его в тюрьме
Или мёртвым на одних из этих похорон
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как ты разрушаешь свою семью
Своим пьянством, курением, наркотиками
Шатаясь по улицам
Отец, взгляни в зеркало
И что ты видишь?
Как забирают твоего сына
И ты увидишь его в тюрьме
Или мёртвым на одних из этих похорон
И что ты видишь?