Lyrics and translation Little Pepe - Principio y Final
Principio y Final
Начало и конец
Y
cuando
menos
te
lo
esperas,
И
когда
ты
меньше
всего
этого
ждешь,
Se
acaba
el
camino
Путь
заканчивается
Si
todo
lo
que
empieza
tiene
que
acabar,
venimos
de
prestao'
y
esa
es
la
verdad
Если
все,
что
начинается,
должно
закончиться,
мы
приходим
временно,
и
это
правда
Un
día
estas
aquí
y
pasao'
te
vas,
te
han
regalao'
una
vida
aprovechala
Сегодня
ты
здесь,
а
завтра
тебя
нет;
тебе
подарили
жизнь,
так
воспользуйся
ею
No
le
des
disgusto
a
la
vieja
y
mientras
la
tengas
bendicela
Не
расстраивай
старушку
и
пока
она
с
тобой,
благослови
ее
Procura
que
no
te
vea
entre
rejas
que
nunca
en
tu
tumba
tenga
que
llorar
Не
позволяй
ей
увидеть
тебя
за
решеткой,
чтобы
ей
никогда
не
пришлось
плакать
на
твоей
могиле
Lo
que
tú
siembras
recoge'
en
la
vida
То,
что
ты
сеешь,
то
и
пожинаешь
в
жизни
No
seas
suicida
Не
будь
самоубийцей
Busca
tu
salida
Ищи
выход
La
delincuencia
y
violencia
termina
en
la
sala
de
urgencia,
pasando
fatiga
Преступность
и
насилие
заканчиваются
в
больничной
палате,
в
страданиях
Buscate
el
pan
honradamente
Ищи
хлеб
насущный
честным
путем
Busca
lo
tuyo,
sin
depender
de
nadie
Ищи
свое,
не
завися
ни
от
кого
No
te
fijes
en
lo
que
tenga
el
de
en
frente
Не
обращай
внимания
на
то,
что
есть
у
другого
De
la
vanidad
y
la
envidia
debes
de
apartarte
От
тщеславия
и
зависти
ты
должен
избавиться
Y
disfruta,
ríe,
llora
y
siente
Наслаждайся,
смейся,
плачь
и
чувствуй
Cuando
te
equivoques
de
lo
malo
aprende
Когда
совершаешь
ошибки,
учись
на
них
Dale
tu
amor
a
la
mujer
que
te
entiende
Подари
свою
любовь
женщине,
которая
тебя
понимает
Tiene
una
vida,
de
ti
depende
У
тебя
есть
одна
жизнь,
от
тебя
она
зависит
Si
todo
lo
que
empieza
tiene
que
acabar,
venimos
de
prestao'
y
esa
es
la
verdad
Если
все,
что
начинается,
должно
закончиться,
мы
приходим
временно,
и
это
правда
Un
día
estas
aquí
y
pasao'
te
vas,
te
han
regalao'
una
vida
aprovechala
Сегодня
ты
здесь,
а
завтра
тебя
нет;
тебе
подарили
жизнь,
так
воспользуйся
ею
No
es
vivir
la
vida
loca,
Это
не
то,
чтобы
жить
безумной
жизнью,
Aprovecha
la
vida
que
te
toca
Воспользуйся
жизнью,
которая
тебе
дана
La
felicidad
se
encuentra
en
pequeñas
cosas
Счастье
кроется
в
мелочах
Algo
más
que
dinero
en
una
losa
Не
только
в
деньгах,
высеченных
на
могильной
плите
Que
no
me
falte
en
mi
rato
de
charla
mi
gente,
mi
ambiente,
mi
rollo,
mi
guasa
Пусть
в
моих
разговорах
не
будет
недостатка
в
моих
людях,
моей
атмосфере,
моей
манере,
моих
шутках
La
música
alta,
mi
mamá
tranquila
Громкая
музыка,
моя
мама
в
покое
Senta'
en
el
sofá
más
grande
de
la
casa
Сидящая
на
самом
большом
диване
в
доме
Un
café
a
media
tarde
en
la
noche
de
parque
en
verano
con
to'
los
comprades
Чашечка
кофе
в
полдень
в
вечернем
парке
летом
с
друзьями
Esos
ratos
son
inolvidables,
matando
las
penas
fumandono'
el
aire
Эти
моменты
незабываемы,
убивая
печали,
дыша
свежим
воздухом
Esos
momentos
que
nunca
me
falten
busco
lo
mio,
con
Dios
por
delante
Пусть
эти
моменты
никогда
меня
не
покидают,
я
ищу
свое,
с
Богом
впереди
Ya
me
caí
y
aprendí
a
levantarme,
vivo
mi
vida
no
vivo
la
de
nadie
Я
уже
падал
и
научился
вставать,
я
живу
своей
жизнью,
не
чужой
Si
todo
lo
que
empieza
tiene
que
acabar,
Если
все,
что
начинается,
должно
закончиться,
PRINCIPIO
Y
FINAL
НАЧАЛО
И
КОНЕЦ
Venimos
de
prestao'
y
esa
es
la
verdad
Мы
приходим
временно,
и
это
правда
UNA
VIDA
REGALA'
ПОДАРОК
ЖИЗНИ
Un
día
estas
aquí
y
pasao'
te
vas,
Сегодня
ты
здесь,
а
завтра
тебя
нет,
Y
NADIE
SABE
CUANDO
LE
VA
A
TOCAR
И
НИКТО
НЕ
ЗНАЕТ,
КОГДА
ЭТО
ПРОИЗОЙДЕТ
С
НИМИ
Te
han
regalo'
una
vida
aprovechala
Тебе
подарили
жизнь,
воспользуйся
ею
A
veces
no
somos
los
lo
suficientemente
concientes
Иногда
мы
недостаточно
осознаем
De
la
fragilidad
que
tiene
la
vida
humana
Хрупкость
человеческой
жизни
De
lo
rápido
que
en
un
momento
te
desapareses
Скорость,
с
которой
в
одно
мгновение
исчезаешь
Así
que...
vivan
intensamente
y
tengan
siempre
presente
a
su
mente
Поэтому...
живите
насыщенно
и
всегда
помните
об
этом
Porque
ya
mismo
nos
vamos
(Jaja)
Потому
что
сейчас
мы
уходим
(Ха-ха)
No
sean
demente
Не
будьте
безумными
(Åndrés
Vybz)
(Андрес
Вайбз)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Manuel Lopez Gallego, Sergio Antonio Martin Martinez
Attention! Feel free to leave feedback.