Lyrics and translation Liz Lawrence - But Love
Gave
up
on
God
Я
отказался
от
Бога.
Got
into
apathy
Впал
в
апатию.
Traded
my
vulnerabilities
for
irony
Я
променял
свою
слабость
на
иронию.
Gonna
check
my
chart
Проверю
свою
карту.
You
check
the
forecast
Ты
проверяешь
прогноз.
British
summers
painted
black
Британское
лето
выкрашено
в
черный
цвет
Nothing
to
believe
in
but
love
Не
во
что
верить,
кроме
любви.
We've
got
nothing
to
believe
in
but
love
Нам
не
во
что
верить,
кроме
любви.
Gave
up
on
news
Забросил
новости.
Get
into
comfort
food
Займитесь
комфортной
едой
I'm
cynicism
wrapped
up
in
a
autumn
moon
Я-цинизм,
окутанный
осенней
Луной.
Gonna
check
the
cards
Собираюсь
проверить
карты
You
check
the
stars
Ты
смотришь
на
звезды.
For
another
high
school
massacre
Для
очередной
школьной
резни.
Nothing
to
be
believe
in
but
love
Не
во
что
верить
кроме
любви
We've
got
nothing
to
believe
in
but
love
Нам
не
во
что
верить,
кроме
любви.
Nothing
to
rely
on
but
luck
Не
на
что
полагаться,
кроме
как
на
удачу.
Nothing
to
believe
in
but
love
Не
во
что
верить,
кроме
любви.
I'm
peak
ambivalence
I'm
Я
пик
амбивалентности
я
Stunned
into
silence
half
the
time
Половину
времени
я
был
погружен
в
тишину.
I
go
alone
to
parties
Я
хожу
одна
на
вечеринки.
Oh
give
me
faith
in
nothing
О
дай
мне
веру
в
ничто
Nothing
to
believe
in
but
Love
Не
во
что
верить,
кроме
любви.
Nothing
to
believe
in
but
Love
Не
во
что
верить,
кроме
любви.
Nothing
to
rely
on
but
luck
Не
на
что
полагаться,
кроме
как
на
удачу.
Nothing
to
believe
in
but
love
Не
во
что
верить,
кроме
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elizabeth Lawrence
Attention! Feel free to leave feedback.