Lizz Robinett feat. L-Train - Update - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lizz Robinett feat. L-Train - Update




Update
Обновление
I wanna fly away
Я хочу улететь.
Got to find a way to spread my wings and soar
Я должен найти способ расправить крылья и взлететь.
I know alone I have what it takes just to make it straight to the top
Я знаю, что один у меня есть все, что нужно, чтобы добраться до вершины.
I won′t end up with any regrets, I'll do my best
Я не стану ни о чем сожалеть, я сделаю все, что в моих силах.
′Cause I love, 'cause I love, 'cause I love, ′cause I love
Потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю.
Because I just love being with you
Потому что мне просто нравится быть с тобой.
I′ve been searching everywhere to try to find (Find the way, find the way, find the way)
Я искал везде, чтобы попытаться найти (найти путь, найти путь, найти путь).
Answers to all the questions that I have in my life
Ответы на все вопросы, которые у меня есть в жизни.
Why'd it take so long for me to realize (Find the way, find the way, oh)
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять (найти путь, найти путь, о)?
That what I need is in front of my eyes (You can shine now)
То, что мне нужно, находится у меня перед глазами (теперь ты можешь сиять).
Every day is worth the pain and struggles if it means
Каждый день стоит боли и борьбы, если это означает ...
That you and me will get to see so many lovely things
Что мы с тобой увидим так много прекрасных вещей.
(Get ready for...)
(Приготовьтесь к...)
Update
Обновление
I wanna fly away, got to find a way to spread my wings and soar
Я хочу улететь, я должен найти способ расправить крылья и воспарить.
I know alone I have what it takes just to make it straight to the top
Я знаю, что один у меня есть все, что нужно, чтобы добраться до вершины.
I won′t end up with any regrets, I'll do my best
Я не стану ни о чем сожалеть, я сделаю все, что в моих силах.
′Cause I love, 'cause I love, ′cause I love, 'cause I love
Потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю.
Because I just love being with you
Потому что мне просто нравится быть с тобой.
Trying to get used to this new system but (Brand new day, brand new day, brand new day)
Пытаюсь привыкнуть к этой новой системе, но (совершенно новый день, совершенно новый день, совершенно новый день)
One thing that hasn't changed is all of my feelings for you
Единственное что не изменилось это мои чувства к тебе
Please don′t put a limit on the time we share (Open mind, open mind, oh)
Пожалуйста, не ограничивайте время, которое мы проводим вместе (Открой разум, открой разум, о).
Cuz all I want is to be there with you (Hold me tight tonight)
Потому что все, чего я хочу, - это быть там с тобой (Обними меня крепко этой ночью).
Even if today is spent doing amazing things
Даже если сегодняшний день потрачен на удивительные вещи.
I know an even better morning is awaiting me
Я знаю, что меня ждет еще лучшее утро.
(Get ready for...)
(Приготовьтесь к...)
Update
Обновление
I wanna fly away, got to find a way to spread my wings and soar
Я хочу улететь, я должен найти способ расправить крылья и воспарить.
I know alone I have what it takes just to make it straight to the top
Я знаю, что один у меня есть все, что нужно, чтобы добраться до вершины.
I won′t end up with any regrets, I'll do my best
Я не стану ни о чем сожалеть, я сделаю все, что в моих силах.
If you′d like, if you'd like, if you′d like, if you'd like
Если ты хочешь, если ты хочешь, если ты хочешь, если ты хочешь ...
If you′d like to stay here by my side
Если ты хочешь остаться здесь, рядом со мной ...
When I fell behind, you were there to guide me
Когда я отстал, ты был рядом, чтобы вести меня.
Forward, toward the beautiful future
Вперед, навстречу прекрасному будущему.
Without you, who knows where I would be
Кто знает, где бы я был без тебя?
Update
Обновление
Some days the system crashes
Иногда система выходит из строя.
But I'll be sure to find whatever bugs
Но я обязательно найду жучков.
That try to hold me back
Это попытка удержать меня.
With your strength, I can make it back to the top
С твоей силой я смогу вернуться на вершину.
Update
Обновление
I wanna fly away, got to find a way to spread my wings and soar
Я хочу улететь, я должен найти способ расправить крылья и воспарить.
I know alone I have what it takes just to make it straight to the top
Я знаю, что один у меня есть все, что нужно, чтобы добраться до вершины.
I won't end up with any regrets, I′ll do my best
Я не стану ни о чем сожалеть, я сделаю все, что в моих силах.
′Cause I love, 'cause I love, ′cause I love, 'cause I love
Потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю, потому что я люблю.
Because I just love being with you
Потому что мне просто нравится быть с тобой.





Writer(s): Naoki-t, Miwa


Attention! Feel free to leave feedback.