Lloyd Banks - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd Banks - Addicted




Yeah, G-Unit
Да, G-Unit.
Yeah, ey, ey
Да, эй, эй
I think I gotta have it
Я думаю, что должен это сделать.
And it keeps pullin′ me in like a magnet
И это притягивает меня, как магнит.
I'm goin′ with this kinda music
Я иду с этой музыкой.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.
Yeah, it's like crack to an addict
Да, для наркомана это как крэк.
It ain't too hard for me to grab it
Мне не так уж трудно схватить его.
Goin′ with this kinda music
Иду под эту музыку.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.
Man, I think I′ma addicted to the life that I had
Чувак, мне кажется, я пристрастился к той жизни, которая у меня была
So I risk it runnin' the street with the heat
Так что я рискую, бегая по улице с такой жарой.
Ball three deep in the SUV, the bigger you blow
Чем глубже ты погружаешься в джип, тем сильнее ты взрываешься.
The less you see, the more you hear
Чем меньше ты видишь, тем больше слышишь.
The real nigga lost his life right there
Настоящий ниггер потерял свою жизнь прямо там
It′s hard to believe the flipper's the reason he′s not here
Трудно поверить, что из-за Флиппера его здесь нет.
That someone would kill 'im for somethin′ that ain't his
Что кто-то убьет его за что-то, что ему не принадлежит.
And jeopardize the well being of him and his kids
И поставить под угрозу благополучие его и его детей.
That's how it is, Cig′s in the whole crib
Так оно и есть, сигарета во всей кроватке.
Dope that told pigs, live with broke ribs
Дурь, которая велела свиньям жить со сломанными ребрами
Or went under the dirt with the worms
Или провалился в грязь вместе с червями
The results of the codes pack funeral homes
Результаты кодов упаковывают похоронные бюро
You know the names ′cause we tattooin' them on
Ты знаешь имена, потому что мы их вытатуируем.
I′m gone, just cruisin' back, 2 in the morn′
Я ухожу, просто возвращаюсь в 2 часа ночи.
So fuck rap, we comin' at to you with a song
Так что к черту рэп, мы придем к тебе с песней.
When you hear that pointed at you and you′re gone
Когда ты слышишь, что на тебя указывают, ты исчезаешь.
I think I gotta' have it
Думаю, он должен быть у меня.
And it keeps pullin' me in like a magnet
И это притягивает меня, как магнит.
I′m goin′ with this kinda music
Я иду с этой музыкой.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.
Yeah, it's like crack to an addict
Да, для наркомана это как крэк.
It ain′t too hard for me to grab it
Мне не так уж трудно схватить его.
Goin' with this kinda music
Иду под эту музыку.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.
I got my pocket′s right, my rocks are bright
У меня все в порядке с карманом, мои камни блестят.
The drop is blue and the watch is white, right
Капля голубая, а часы белые, верно
That's why they watchin′ me as far as I can see
Вот почему они следят за мной, насколько я могу видеть.
It's all mockery and I'm tryna′ be all I can me
Это все насмешка, и я пытаюсь быть всем, чем могу.
Now that my foot′s in the door, there's no stoppin′ me
Теперь, когда я уже в дверях, меня не остановить.
Pure poetry, I got a lil' pock′ in me
Чистая поэзия, во мне есть маленький пок.
Not internationally, they jockin' me
Не на международном уровне, они дразнят меня.
′Cause my money green and blue like Monopoly
Потому что мои деньги зеленые и синие как Монополия
Yeah I left my name all around the globe
Да, я оставил свое имя по всему миру.
Yet still South side, I was bought up by the cold
И все же Саут-Сайд скупил меня холодом.
And I was told, everything ain't gold just 'cause it glitter
И мне говорили, что не все золото только потому, что оно блестит.
And had to drown the pain with the liquor
И пришлось заглушить боль алкоголем.
The world don′t turn, unless the money move
Мир не вращается, если только деньги не движутся.
The early bird get the worm and the dummies lose
Ранняя пташка получает червяка, а тупицы проигрывают.
True, you hear the strugglin′ in the grind when I talk
Правда, ты слышишь, как я борюсь в толчее, когда я говорю
I breathe and I bleed New York, ey
Я дышу и истекаю кровью, Нью-Йорк, Эй!
I think I gotta' have it
Думаю, он должен быть у меня.
And it keeps pullin′ me in like a magnet
И это притягивает меня, как магнит.
I'm goin′ with this kinda music
Я иду с этой музыкой.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.
Yeah, it's like crack to an addict
Да, для наркомана это как крэк.
It ain′t too hard for me to grab it
Мне не так уж трудно схватить его.
Goin' with this kinda music
Иду под эту музыку.
Puts me right back on the block
Это возвращает меня обратно на плаху.





Writer(s): Lloyd Christopher Charles, Clervoix Michael J, Mobley Adrian Jermaine, Jones Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.