Lolo - Prince Charming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lolo - Prince Charming




Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Doch es geht in meinen gottverdammten Kopf nicht rein
Но это не входит в мою проклятую голову
Dass ich ohne einen Schritt zu gehen niemals bei dir ankommen werde
Что я никогда не приеду к тебе без шага
Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann, bevor ich sterbe
Я не думаю, что смогу это сделать, прежде чем умру
Es wär schön, jeden Tag neben dir aufzuwachen
Было бы неплохо просыпаться рядом с вами каждый день
Jeden Tag die gleiche abgefuckte Scheiße machen
Делать одно и то же гребаное дерьмо каждый день
Stattdessen muss ich gleich wieder los
Вместо этого я должен немедленно вернуться
Doch ich kriege meinen gottverdammten Arsch nicht hoch
Но я не могу поднять свою чертову задницу
Ich wäre so gerne Prince Charming
Я так хотел бы быть принцем очаровательным
Doch stattdessen lieg ich zuhause und mache gar nichts
Но вместо этого я лежу дома и ничего не делаю
Ich würd gerne meine Zeit mit dir verbringen
Я хотел бы провести свое время с тобой
Doch ich kann mich zu dem ersten Schritt nicht überwinden
Но я не могу преодолеть себя до первого шага
Ich hab nie gelernt wie das hier funktioniert
Я так и не узнал, как это работает здесь
War mein ganzes Leben krass introvertiert
Вся моя жизнь была резко интровертной
Kontakte knüpfen schaff ich nur, wenn ich besoffen bin
Общаться я могу только тогда, когда я пьян
Ich krieg es nicht mal hin zu sprechen, ohne Stoff im Hirn
Я даже не могу говорить без ткани в мозге
Stattdessen rede ich mir ein, dass es schon geht
Вместо этого я говорю себе, что это уже
Und starte meinen Flirtversuch in einer Diskothek
И начните мою попытку флирта на дискотеке
Nach ein paar Minuten sehr einseitigem Gespräch
После нескольких минут очень одностороннего разговора
Fällt mir auf, dass du nicht einmal versuchst mich zu verstehen
Я замечаю, что ты даже не пытаешься понять меня
Ich wäre so gerne Prince Charming
Я так хотел бы быть принцем очаровательным
Doch stattdessen lieg ich zuhause und mache gar nichts
Но вместо этого я лежу дома и ничего не делаю
Ich würd gerne meine Zeit mit dir verbringen
Я хотел бы провести свое время с тобой
Doch ich kann mich zu dem ersten Schritt nicht überwinden
Но я не могу преодолеть себя до первого шага
Ich wäre so gerne Prince Charming
Я так хотел бы быть принцем очаровательным
Doch stattdessen lieg ich zuhause und mache gar nichts
Но вместо этого я лежу дома и ничего не делаю
Ich würd gerne meine Zeit mit dir verbringen
Я хотел бы провести свое время с тобой
Doch ich kann mich zu dem ersten Schritt nicht überwinden
Но я не могу преодолеть себя до первого шага
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Doch es geht in meinen Gottverdammten Kopf nicht rein
Но это не входит в мою проклятую голову
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Ich würde gerne dein Prince Charming sein
Я хотел бы быть вашим принцем очаровательным
Doch es geht in meinen Gottverdammten Kopf nicht rein
Но это не входит в мою проклятую голову
Ich wäre so gerne Prince Charming
Я так хотел бы быть принцем очаровательным
Doch stattdessen lieg ich zuhause und mache gar nichts
Но вместо этого я лежу дома и ничего не делаю
Ich würd gerne meine Zeit mit dir verbringen
Я хотел бы провести свое время с тобой
Doch ich kann mich zu dem ersten Schritt nicht überwinden
Но я не могу преодолеть себя до первого шага
Ich wäre so gerne Prince Charming
Я так хотел бы быть принцем очаровательным
Doch stattdessen lieg ich zuhause und mache gar nichts
Но вместо этого я лежу дома и ничего не делаю
Ich würd gerne meine Zeit mit dir verbringen
Я хотел бы провести свое время с тобой
Doch ich kann mich zu dem ersten Schritt nicht überwinden
Но я не могу преодолеть себя до первого шага





Writer(s): Laszlo Stark


Attention! Feel free to leave feedback.