Looking Up - Tu Recuerdo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Looking Up - Tu Recuerdo




Tu Recuerdo
Твоё воспоминание
Empieza otro día gris
Начинается очередной серый день
Te pienso y ya no estás aquí
Думаю о тебе, но тебя здесь нет
Sigo extrañando te (sigo extrañandote)
Всё ещё скучаю по тебе (всё ещё скучаю)
Todo cambia para
Для меня всё изменилось
Se viene el cuarto mes sin ti
Скоро четыре месяца без тебя
Muero en cada atardecer (cada atardecer)
Умираю с каждым закатом каждым закатом)
Puedo entender, que te extraño igual que ayer
Могу понять, что я скучаю по тебе так же, как вчера
Quiero verte volver, y que aquí conmigo estés
Хочу увидеть тебя снова и быть с тобой здесь
La noche nos alcanzará. La luna nos abrazará
Ночь настигнет нас. Луна нас обнимет
Cuando pienso en tu recuerdo, y esperando cada beso
Когда я думаю о твоём воспоминании и жду каждого поцелуя
Las nubes se enamorarán de estrellas que nos buscarán
Облака влюбятся в звёзды, которые будут искать нас
Cuando pienso en tu recuerdo, y esperando cada beso
Когда я думаю о твоём воспоминании и жду каждого поцелуя
Empieza otro día sin ti
Начинается ещё один день без тебя
Memorias que vienen a
Воспоминания приходят ко мне
Sigo pensando te (sigo pensandote)
Всё ещё думаю о тебе (всё ещё думаю)
Dibujos que siguen aquí
Рисунки всё ещё здесь
Y cartas de amor que perdí
И любовные письма, которые я потерял
Muero extrañando te (muero extrañando te)
Умираю, скучая по тебе (умираю, скучая по тебе)
Puedo entender, que te extraño igual que ayer
Могу понять, что я скучаю по тебе так же, как вчера
Quiero verte volver, y que aquí conmigo estés
Хочу увидеть тебя снова и быть с тобой здесь
La noche nos alcanzará. La luna nos abrazará
Ночь настигнет нас. Луна нас обнимет
Cuando pienso en tu recuerdo, y esperando cada beso
Когда я думаю о твоём воспоминании и жду каждого поцелуя
Las nubes se enamorarán de estrellas que nos buscarán
Облака влюбятся в звёзды, которые будут искать нас
Cuando pienso en tu recuerdo,
Когда я думаю о твоём воспоминании
Y esperando cada beso (cada beso, cada beso)
И жду каждого поцелуя (каждого поцелуя, каждого поцелуя)
(Cada beso, cada beso)
(Каждый поцелуй, каждый поцелуй)
La noche nos alcanzará. La luna nos abrazará
Ночь настигнет нас. Луна нас обнимет
Cuando pienso en tu recuerdo, y esperando cada beso
Когда я думаю о твоём воспоминании и жду каждого поцелуя
Las nubes se enamorarán de estrellas que nos buscarán
Облака влюбятся в звёзды, которые будут искать нас
Cuando pienso en tu recuerdo,
Когда я думаю о твоём воспоминании
Y esperando cada beso (cada beso, cada beso)
И жду каждого поцелуя (каждого поцелуя, каждого поцелуя)
(Cada beso, cada beso)
(Каждый поцелуй, каждый поцелуй)






Attention! Feel free to leave feedback.