Lyrics and translation Looking Up - Viajes y Partidas

Viajes y Partidas

Otra vez un aeropuerto
Siempre que me alejo pienso en ti y empiezo a temblar
Si al final
Nuestros cuerpos se encontraron
Y al final
Se que estaras esperando

Talvez mañana deba irme
Sabes que tengo que viajar
Ya nada vale si no estas acá

Y es que asi es mi vida
Viajes y partidas
Quiero rencontrarte una vez más
Y estos son mis dias
Viajes y partidas
Quiero rencontrarte una vez más

Otra vez su aroma siento
Siempre que me acerco vuelvo a ti, no quiero escapar
Y si al final
Nuestros cuerpos se encontraron
Y al final
Se que estaras esperando

Talvez mañana deba irme
Sabes que tengo que viejar
Ya nada vale si no estas acá

Y es que asi es mi vida
Viajes y partidas
Quiero recontrarte una vez más
Y estos son mis dias
Viajes y partidas
Quiero recontrarte una vez más

En cada momento pienso que no estas
Y cada recuerdo me hace regresar

Talvez mañana deba irme
Sabes que tengo que viajar
Pero de nada vale si no estas acá

Y es que asi es mi vida
Viajes y partidas
Quiero rencontrarte una vez más
Y estos son mis dias
Viajes y partidas
Quiero rencontrarts una vez más

Yo quiero rencontrarte una vez más
Yo quiero rencontrarte una vez más

Путешествия и отъезды

Опять аэропорт,
Каждый раз, когда я уезжаю, я думаю о тебе, и меня начинает трясти
Но в конце концов
Наше тела встретились
И в конце концов
Я знаю, ты будешь ждать

Возможно, завтра я должен буду уехать.
Ты же знаешь, мне нужно путешествовать.
Мне ничто не нужно, если тебя нет здесь

Вот так и проходит моя жизнь
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой
И вот как проходят мои дни
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой

Снова чувствую твой запах,
Каждый раз, когда я подхожу к тебе, я возвращаюсь к тебе, не хочу убегать
И если в конце концов
Наши тела встретились
И в конце концов
Я знаю, ты будешь ждать

Возможно, завтра я должен буду уехать.
Ты же знаешь, мне нужно путешествовать.
Мне ничто не нужно, если тебя нет здесь

Вот так и проходит моя жизнь
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой
И вот как проходят мои дни
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой

Каждую минуту я думаю о том, что тебя нет
И каждое воспоминание заставляет меня возвращаться

Возможно, завтра я должен буду уехать,
Ты же знаешь, мне нужно путешествовать,
Но нет мне в этом пути смысла, если тебя нет рядом

Вот так и проходит моя жизнь
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой
И вот как проходят мои дни
Путешествия и отъезды
Хочу снова встретиться с тобой

Мне просто хочется снова тебя встретить.
Мне просто хочется снова тебя встретить.