Lyrics and translation Loqiemean feat. Tatyana Shmayluk - Хоровод
Хн-на-на-на-на,
хн-на-на-на
Hn-na-na-na-na,
hn-na-na-na
Хн-на-на-на-на,
хн-на-на-на
Hn-na-na-na-na,
hn-na-na-na
Хн-ля-ля-ля-ля,
хл-ля-ля-ля
Hn-ля-ля-ля-ля,
hn-ля-ля-ля
Хн-ля-ля-ля-ля,
хн-ля-ля-ля
Hn-ля-ля-ля-ля,
hn-ля-ля-ля
Он
заберёт
всё,
что
дорого
Il
prendra
tout
ce
qui
t'es
cher
Он
делит
зло
всем
поровну
Il
distribue
le
mal
équitablement
Что
ни
делай,
толку
с
коробок
(Уо-о)
Quoi
que
tu
fasses,
rien
ne
sert
de
t’encombrer
(Ouah)
Давай,
залезай
в
наш
хоровод
(Уо-о)
Viens,
rentre
dans
notre
ronde
(Ouah)
Кто-то
говорит:
"Ребята,
берегите
ребят!"
Quelqu’un
dit
:« Les
gars,
protégez
les
gars
!»
Гуманно,
но
методом
тыка
попадут
и
в
тебя
C’est
humain,
mais
en
essayant
au
hasard,
ils
te
toucheront
aussi
Как
бы
ни
были
все
праведны,
в
последних
дверях
Aussi
justes
soient-ils,
à
la
dernière
porte
Каждый
про
себя
попросит:
"Выбери
не
меня"
Chacun
demandera
pour
soi
:« Ne
me
choisis
pas
»
Выбери
не
меня
Ne
me
choisis
pas
Выбери
не
меня
Ne
me
choisis
pas
Шесть
десятков
сосен,
как
поделить
мне
букет?
Soixante
sapins,
comment
partager
ce
bouquet
?
Я
растерян
и
зол!
"Вот
те
храм
дам"
Je
suis
perdu
et
fâché
!« Voilà,
je
te
donne
le
temple
»
Часовенька
на
месте,
но
монумент
— нет
La
petite
chapelle
est
en
place,
mais
le
monument,
non
Где
были
Ангелы,
когда
не
было
парка?
Où
étaient
les
anges
quand
il
n’y
avait
pas
le
parc
?
Я
не
верю
ни
тебе
Je
ne
te
crois
pas
Ни
твоим
подачкам.
Что
до
Сатаны
—
Ni
en
tes
aumônes.
Quant
à
Satan,
Я
бы
обоих
запер
Je
les
enfermerais
tous
les
deux
Все
люди
знают,
что
ты
кукловод
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
le
marionnettiste
Им
тошен
хаос
каждый
год
и
Ils
en
ont
marre
du
chaos
chaque
année
et
Слышишь?
Они
распевают:
Entends-tu
? Ils
chantent
:
Он
заберёт
всё,
что
дорого
Il
prendra
tout
ce
qui
t'es
cher
Он
делит
зло
всем
поровну
Il
distribue
le
mal
équitablement
Что
ни
делай,
толку
с
коробок
Quoi
que
tu
fasses,
rien
ne
sert
de
t’encombrer
Давай,
залезай
в
наш
хоровод
Viens,
rentre
dans
notre
ronde
Кто-то
говорит:
Ребята,
берегите
ребят!
Quelqu’un
dit
:« Les
gars,
protégez
les
gars
!»
Гуманно,
но
методом
тыка
попадут
и
в
тебя
C’est
humain,
mais
en
essayant
au
hasard,
ils
te
toucheront
aussi
Как
бы
ни
были
все
праведны,
в
последних
дверях
Aussi
justes
soient-ils,
à
la
dernière
porte
Каждый
про
себя
попросит:
"Выбери
не
меня"
Chacun
demandera
pour
soi
:« Ne
me
choisis
pas
»
Выбери
не
меня
Ne
me
choisis
pas
Даже,
блять,
не
думай
вернуться
назад
Même
pas
en
foutant
le
bordel
pour
revenir
Не
будет
ни
парада,
ни
скромных
оваций
Il
n'y
aura
ni
défilé,
ni
modestes
applaudissements
Ты
думал:
будет
суд
— но
попутал,
кто
сам
Tu
pensais
qu'il
y
aurait
un
tribunal,
mais
tu
as
confondu
qui
На
скамью
ответчика
сядет
под
танцы
Ira
s’asseoir
sur
le
banc
des
accusés
sous
les
applaudissements
Я
не
верю
ни
тебе
Je
ne
te
crois
pas
Ни
твоим
подачкам.
Что
до
Сатаны
—
Ni
en
tes
aumônes.
Quant
à
Satan,
Я
бы
обоих
запер
Je
les
enfermerais
tous
les
deux
Все
люди
знают,
что
ты
кукловод
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
le
marionnettiste
Им
тошен
хаос
каждый
год
и
Ils
en
ont
marre
du
chaos
chaque
année
et
Слышишь?
Они
распевают:
Entends-tu
? Ils
chantent
:
Он
заберёт
всё,
что
дорого
Il
prendra
tout
ce
qui
t'es
cher
Он
делит
зло
всем
поровну
Il
distribue
le
mal
équitablement
Что
ни
делай,
толку
с
коробок
Quoi
que
tu
fasses,
rien
ne
sert
de
t’encombrer
Давай,
залезай
в
наш
хоровод
Viens,
rentre
dans
notre
ronde
Кто-то
говорит:
"Ребята,
берегите
ребят!"
Quelqu’un
dit
:« Les
gars,
protégez
les
gars
!»
Гуманно,
но
методом
тыка
попадут
и
в
тебя
C’est
humain,
mais
en
essayant
au
hasard,
ils
te
toucheront
aussi
Как
бы
ни
были
все
праведны,
в
последних
дверях
Aussi
justes
soient-ils,
à
la
dernière
porte
Каждый
про
себя
попросит:
"Выбери
не
меня"
Chacun
demandera
pour
soi
:« Ne
me
choisis
pas
»
Выбери,
ну,
выбери
Choisis-moi,
eh
bien
choisis-moi
!
Я
так
устал
дрожа-ать
Je
suis
tellement
fatigué
de
trem-bler
Выбери,
ну,
выбери
Choisis-moi,
eh
bien
choisis-moi
!
Я
так
устал
дрожа-ать
Je
suis
tellement
fatigué
de
trem-bler
Выбери,
ну,
выбери
Choisis-moi,
eh
bien
choisis-moi
!
Я
так
устал
дрожать
Je
suis
tellement
fatigué
de
trembler
Ткни
меня,
сожги
меня
Frappe-moi,
brûle-moi
Казни
меня
— не
жаль
Exécute-moi,
ça
ne
me
fait
pas
de
peine
Но
ты,
насмехаясь
Mais
toi,
en
te
moquant
Отбираешь
тех,
кто
чист
Tu
prends
ceux
qui
sont
purs
Только
оставляя
нам
вину
Ne
nous
laissant
que
la
culpabilité
За
твой
сюрприз
Pour
ta
surprise
Выбери,
ну,
выбери
Choisis-moi,
eh
bien
choisis-moi
!
Я
так
устал
дрожа-ать
Je
suis
tellement
fatigué
de
trem-bler
Выбери,
ну,
выбери
Choisis-moi,
eh
bien
choisis-moi
!
Я
так
устал
дрожа-ать
Je
suis
tellement
fatigué
de
trem-bler
Я
хочу
увидеть
Бога
на
коленях
Je
veux
voir
Dieu
à
genoux
Поколение
хочет
видеть
Бога
на
коленях
La
génération
veut
voir
Dieu
à
genoux
Бога
на
коленях,
видеть
Бога
на
коленях
Dieu
à
genoux,
voir
Dieu
à
genoux
Поколение
хочет
видеть
Бога
на
коленях
La
génération
veut
voir
Dieu
à
genoux
Бога
на
коленях,
видеть
Бога
на
коленях
Dieu
à
genoux,
voir
Dieu
à
genoux
Я
не
верю
ни
тебе
Je
ne
te
crois
pas
Ни
твоим
подачкам.
Что
до
Сатаны
—
Ni
en
tes
aumônes.
Quant
à
Satan,
Я
бы
обоих
запер
Je
les
enfermerais
tous
les
deux
Все
люди
знают,
что
ты
кукловод
Tout
le
monde
sait
que
tu
es
le
marionnettiste
Им
тошен
хаос
каждый
год
и
Ils
en
ont
marre
du
chaos
chaque
année
et
Слышишь?
Они
распевают:
Entends-tu
? Ils
chantent
:
Он
заберёт
всё,
что
дорого
Il
prendra
tout
ce
qui
t'es
cher
Он
делит
зло
всем
поровну
Il
distribue
le
mal
équitablement
Что
ни
делай,
толку
с
коробок
Quoi
que
tu
fasses,
rien
ne
sert
de
t’encombrer
Давай,
залезай
в
наш
хоровод
Viens,
rentre
dans
notre
ronde
Кто-то
говорит:
"Ребята,
берегите
ребят!"
Quelqu’un
dit
:« Les
gars,
protégez
les
gars
!»
Гуманно,
но
методом
тыка
попадут
и
в
тебя
C’est
humain,
mais
en
essayant
au
hasard,
ils
te
toucheront
aussi
Как
бы
ни
были
все
правильны,
в
последних
дверях
Aussi
justes
soient-ils,
à
la
dernière
porte
Каждый
про
себя
попросит
Chacun
le
demandera
pour
lui-même
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Контроль
date of release
05-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.