Loquillo - El año que mataron a Salvador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - El año que mataron a Salvador




El año que mataron a Salvador
Год, когда убили Сальвадора
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора
Yo tenía 13 años
Мне было 13 лет,
Hijo del silencio acumulado
Дитя молчания, собранного
Por un ejército de hombres derrotados, derrotados
Целой армией разбитых, разбитых мужчин,
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
España en blanco y negro
Испания была черно-белой,
Frente al mar a la deriva
На берегу моря в неведении,
Mi niñez partida en dos
Моё детство разбилось на части,
Mi niñez partida en dos
Моё детство разбилось на части,
Mi niñez partida en dos
Моё детство разбилось на части,
El día que mataron a Salvador
В тот день, когда убили Сальвадора,
Sin otras referencias
Без других ориентиров
Colgué su foto en la pared
Я повесил его фотографию на стену,
Nadie a quien obedecer
Некого было слушаться
Todo estaba por hacer
Всё нужно было сделать
Todo estaba por hacer
Всё нужно было сделать
Todo estaba por hacer
Всё нужно было сделать
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
Los días se inventaban
Дни изобретались сами
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
La vida me estrenaba
Жизнью я жил впервые
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
Olía a juventud
Запах юности витал
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
Coraje y esperanza
Мужество и надежда
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора,
Coraje y esperanza
Мужество и надежда
El año que mataron a Salvador
В год, когда убили Сальвадора





Writer(s): Jose Maria Sanz Beltran, Gabriel Sopena Genzor


Attention! Feel free to leave feedback.