Lyrics and translation Lord Esperanza - Tutoyer le ciel
Tout
niquer,
tout
niquer,
tout
niquer
Трахать
все,
трахать
все,
трахать
все
Mon
pied
sur
ta
tête
dans
le
tourniquet
Моя
нога
на
твоей
голове
в
турникете
Reste
dans
ta
chambre,
contemple
c′que
j'accomplis
Оставайся
в
своей
комнате,
подумай,
чего
я
достигну
Mon
génie
n′est
plus
incompris
Мой
гений
больше
не
понят
Leur
espoir
de
succès
comprimé
dans
un
tupperware
Их
надежда
на
успех
сжата
в
tupperware
Rien
n'a
changé,
j'suis
supérieur
Ничего
не
изменилось,
я
выше
J′pense
à
ce
que
ces
connards
m′ont
pris
Я
думаю
о
том,
что
эти
придурки
забрали
у
меня.
Tandis
qu'une
autre
octagénère
perd
la
raison
dans
c′comprimé
В
то
время
как
другой
октагенер
теряет
рассудок
в
этом
сжатом
Je
contenterai
pas
d'être
premier
voyant
c′que
mes
propos
génèrent
Я
не
буду
довольствоваться
тем,
что
буду
первым,
кто
увидит,
что
порождают
мои
слова
Scruté
par
les
yeux
d'Orwell
Пристально
глядя
в
глаза
Оруэлла
La
concurrence
porte
des
sarouels
Конкуренты
носят
шаровары
J′vais
t'aimer
dans
les
toilettes,
why
not?
Я
буду
любить
тебя
в
туалете,
почему
бы
и
нет?
Incontournable,
comme
le
Roi
Heenok
Обязательно,
как
Король
Хинок
L.O.R.D
c'est
le
futur
sur
track
Л.
О.
Р.
Д.
Это
будущее
на
трассе
Crache
sur
vos
sépultures
crades
Плюнь
на
свои
мерзкие
захоронения
J′suis
le
rappeur
préféré
du
rappeur
préféré
d′ton
rappeur
préféré
Я
любимый
рэпер
любимого
рэпера
твоего
любимого
рэпера
Effrayé
t'as
fleuré
qu′j't′éfleure
et
je
finirai
chez
les
Enfoirés
Испугался,
что
ты
расцвел,
что
я
вырву
тебя
и
окажусь
в
доме
этих
ублюдков.
L'enfant
du
siècle
c′est
le
seul
Дитя
века-это
единственный
Encore
un
destin
scellé
Еще
одна
запечатанная
судьба
La
vengeance
se
mange
salée
Месть
съедается
соленой
J'bénéficie
des
armes
célestes
Я
пользуюсь
небесным
оружием
Cotois
que
des
âmes
qui
s'élèvent
Котуа,
что
души,
которые
возвышаются
J′vais
rendre
tous
les
miens
célèbres
Я
сделаю
всех
своих
знаменитыми
C′est
l'équipe
que
t′as
selectionné
Это
команда,
которую
ты
выбрал
On
va
les
sectionner
Мы
их
разделаем.
Encore
une
carrière
sur
la
sellette
Еще
одна
карьера
в
центре
внимания
Une
seule
roue
sur
la
concu'
comme
un
benzer
sur
la
seleçao
Одно
колесо
на
набережной,
как
бензозаправщик
на
улице
селесао
C′est
les
scélérats
j'compte
accélérer
Это
негодяи,
которых
я
намерен
ускорить
Je
regarde
derrière,
j′me
dis
que
c'est
lège,
c'est
lège,
j′vois
que
t′as
baissé
les
bras
Я
оглядываюсь,
думаю,
что
это
Ледж,
это
Ледж,
я
вижу,
что
ты
опустил
руки.
Encore
un
fils
de
pute
qui
s'est
trompé
Еще
один
сукин
сын,
который
ошибся
J′les
couvre
de
sperme
et
de
Dom
Pé'
Я
покрываю
их
спермой
и
домашним
хозяйством
Laisse
compter,
laisse
compter,
laisse
compter
Пусть
считает,
пусть
считает,
пусть
считает
Ma
musique
raconte
l′effet
escompté,
escompté,
escompté
Моя
музыка
рассказывает
о
желаемом,
ожидаемом,
ожидаемом
эффекте
Est-ce
que
t'es
bonne?
Si
c′est
pas
le
cas,
sache
qu'on
va
s'quitter
Ты
в
порядке?
Если
это
не
так,
знай,
что
мы
уйдем.
Tu
sors
d′la
discothèque,
tu
souhaiterais
discuter
Ты
выходишь
с
дискотеки,
хочешь
поболтать.
Mais
vois
tu,
y′a
qu'entre
deux
voitures
que
je
te
montre
ma
promiscuité
Но
видишь
ли,
только
между
двумя
машинами
я
показываю
тебе
свою
распущенность
J′viens
pas
d'la
tess
mais
j′t'étonne
Я
не
из
Ла
Тэсс,
но
я
удивляю
тебя.
Elle
remue
toute
sa
graisse
sur
du
reggaeton
Она
размешивает
весь
свой
жир
на
реггетоне
J′suis
la
rappeur
préféré
du
rappeur
préféré
d'ton
rappeur
préféré
Я
любимый
рэпер
любимого
рэпера
твоего
любимого
рэпера
Effrayé
t'as
fleuré
qu′j′t'éfleure
et
je
finirai
chez
les
Enfoirés
Испугался,
что
ты
расцвел,
что
я
вырву
тебя
и
окажусь
в
доме
этих
ублюдков.
J′suis
dans
cette
shit
tout
comme
le
double
M
Я
нахожусь
в
этом
дерьме
так
же,
как
и
двойной
м
Parle
en
rouble,
yen
ou
en
bitcoin
Говорит
в
рублях,
иенах
или
биткойнах
Laisse
parler
ton
silence
quand
le
beat
cogne
Позволь
своему
молчанию
говорить,
когда
бьют
удары
J'suis
dans
ta
télé,
j′suis
dans
la
tête
de
ces
p'tites
connes
Я
в
твоем
телевизоре,
я
в
головах
этих
ублюдков.
Flash
news:
Internet
tue
des
émos
Флэш-новости:
интернет
убивает
эмоции
On
écrasera
ton
ego
sur
le
boulevard
de
la
mort
Мы
раздавим
твое
эго
на
бульваре
смерти.
Toute
volonté
est
aplatie
sous
nos
dix
tonnes
Любая
воля
сплющена
под
нашими
десятью
тоннами
T′entends
mes
mots
qui
cognent
Ты
слышишь
мои
слова,
которые
бьют
Leur
avenir
se
résume
à
poster
des
émoticones
Их
будущее
сводится
к
публикации
смайликов
Qu'est
ce
que
tu
ferais
pas
pour
des
likes?
Что
бы
ты
не
сделал
для
лайков?
Provoque
lens
flare,
l'objectif
s′embrase
ou
je
t′ai
tué
ton
Leika
Заставь
объектив
вспыхнуть,
объектив
вспыхнет,
или
Я
убью
твою
лейку
Je
me
sens
comme
Michael
J,
leurs
cœurs
implosent
quand
j'prends
l′mic
Я
чувствую
себя
как
Майкл
Джей,
их
сердца
взрываются,
когда
я
беру
микрофон
Ton
dernier
souvenir
de
moi
reste
la
semelle
de
ma
Nike
Твоим
последним
воспоминанием
обо
мне
остается
подошва
моей
Ники.
On
a
copulé
ta
femelle,
on
va
copuler
ta
femen
Мы
совокупились
с
твоей
женщиной,
мы
собираемся
совокупиться
с
твоей
женщиной.
Parle
dans
ta
barbe
en
thaïlandais
sache
qu'on
va
te
faire
bouffer
tes
nems
Говори
в
бороду
по-тайски,
знай,
что
мы
заставим
тебя
съесть
твоих
Немов
Le
prix
du
featuring,
c′est
trois
fois
le
P.I.B
du
Yémen
Цена
показа
в
три
раза
выше,
чем
в
Йемене
Dis-moi
qu'est
ce
qui
se
passe?
Скажи
мне,
что
происходит?
J′casse
ta
tête
dans
l'plexiglas
Я
сломаю
тебе
голову
в
оргстекле
"L.O.R.D,
ton
texte
il
claque"
"Л.
О.
Р.
Д.,
твой
текст
он
захлопывает"
J'envoie
qu′un
texto,
j′finis
dans
ta
pute
dans
un
textile
classe
Я
только
напишу,
что
кончаю
с
твоей
шлюхой
в
текстильном
классе.
Majeur-Mineur
Мажор-Минор
On
veut
tutoyer
le
ciel
pas
les
flammes
de
l'enfer,
sku
Мы
хотим
наставлять
небеса,
а
не
пламя
ада,
СКУ.
J′suis
fucked
up,
sais-tu
c'que
mes
mains
fermes
renferment?
Я
облажался,
ты
знаешь,
что
мои
руки
крепко
сжимаются?
Sku,
sku,
sku
СКУ,
СКУ,
СКУ
Tutoyer
le
ciel
pas
les
flammes
de
l′enfer,
L.O
Учи
небеса,
а
не
пламя
ада,
Л.
О.
Tutoyer
le
ciel
Наставление
небес
Fuck
ton
fairy
tail
К
черту
свой
сказочный
хвост
Drapeau
noir,
c'était
l′brouillon
parmi
l'brouillon
le
moins
brillant
d'mon
embryon
Черный
флаг,
это
был
черновик
среди
наименее
ярких
черновиков
моего
эмбриона
Tu
m′vois
brailler,
ouais
j′suis
brillant
Ты
видишь,
как
я
разгорячен,
да,
я
блестящий
L'Église
sort
d′la
bouche
des
enfants,
reniez
pas
cette
vérité
Церковь
исходит
из
уст
детей,
не
отрицайте
эту
истину
Écoute
"Keep
your
mojo",
j'suis
le
bug
dans
ta
prise
péritel
Слушай:
"Держи
свое
Моджо",
я
ошибка
в
твоей
хватке.
Manipule
l′audience
comme
rédacteur
de
séries
télés
Манипулирует
аудиторией
как
редактор
телешоу
Elle
connait
mon
appellation,
pétasse
fait
la
fellation
Она
знает
мое
имя,
шлюха
делает
минет
Qui
peut
me
dire
que
mon
succès
n'est
pas
mérité?
Кто
может
сказать
мне,
что
мой
успех
не
заслужен?
Descends
la
piste
noire
j′t'attache
aux
skis
Спускайся
по
черной
дорожке,
я
привязываю
тебя
к
лыжам
Je
lui
fais
l'amour
sur
du
Tchaikovsky
Я
занимаюсь
с
ней
любовью
на
Чайковском
Sache
qu′on
rentre
dans
l′histoire
comme
dans
Emily
Ratajkowski
Знай,
что
мы
вписываемся
в
историю,
как
в
Эмили
Ратайковски
L.O,
L.O,
L.O
Л.
О,
Л.
О,
Л.
О
Une
étoile
sur
le
maillot,
deux
dans
l'ciel
si
elle
veut
trois
sur
sa
bouche
et
quatre
sur
Uber
Одна
звезда
на
майке,
две
в
небе,
если
она
хочет,
чтобы
Три
на
ее
губах
и
четыре
на
Убере
Cinq
dans
l′tel-hô,
tel-hô,
tel-hô
Пять
в
Тель-Хо,
Тель-Хо,
Тель-Хо
Bip
mon
tel',
tel′,
tel'
Подай
мой
Тель',
Тель',
Тель'
Pouvoir
d′achat
condensé
dans
le
cello',
cello',
cello′
Покупательная
способность,
сжатая
в
виолончели',
виолончели',
виолончели'
J′vais
raviver
Bercy
Я
оживлю
Берси.
La
jeunesse
perd
ses
neurones
dans
une
arrivée
d'air
Молодежь
теряет
свои
нейроны
при
поступлении
воздуха
J′suis
à
Milan,
le
vendeur
assimile
toutes
mes
demandes
Я
в
Милане,
продавец
учитывает
все
мои
запросы
J'réponds
grazie
mille
puis
arrivederci
Я
отвечаю
Граци
милю,
а
потом
приезжаю.
Majeur-Mineur
Мажор-Минор
On
veut
tutoyer
le
ciel
pas
les
flammes
de
l′enfer,
sku
Мы
хотим
наставлять
небеса,
а
не
пламя
ада,
СКУ.
J'suis
fucked
up,
sais-tu
c′que
mes
mains
fermes
renferment?
Я
облажался,
ты
знаешь,
что
мои
руки
крепко
сжимаются?
Sku,
sku,
sku
СКУ,
СКУ,
СКУ
Tutoyer
le
ciel
pas
les
flammes
de
l'enfer,
L.O
Учи
небеса,
а
не
пламя
ада,
Л.
О.
Tutoyer
le
ciel
Наставление
небес
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Polaroïd
date of release
27-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.