Lord of the Lost - Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)




Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
With untainted memoirs
С незапятнанными воспоминаниями.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
The blandest au revoir
Самый чистый ревуар.
It′s the angst of things to come
Это тоска грядущих событий.
You're immaculate and young
Ты безупречна и молода.
You wash your hands in innocence
Ты моешь руки в невинности.
And keep it to the bitter end
И пусть это будет горьким концом.
But under your skin
Но под твоей кожей ...
You′re dying in sin
Ты умираешь во грехе.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
With untainted memoirs
С незапятнанными воспоминаниями.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
The blandest au revoir
Самый чистый ревуар.
Good and Evil equal Par
Добро и зло равны.
Every pleasure leaves a scar
Каждое удовольствие оставляет шрам.
Every fire leaves a burn
Каждый огонь оставляет ожог.
Every touch can leave a mark
Каждое прикосновение может оставить след.
But under your skin
Но под твоей кожей ...
You're dying in sin
Ты умираешь во грехе.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
With untainted memoirs
С незапятнанными воспоминаниями.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
The blandest au revoir
Самый чистый ревуар.
And the hours turn to days
И часы превращаются в дни.
Time is spinning in delays
Время вращается в задержках.
Do you wanna die?
Ты хочешь умереть?
Do you wanna die?
Ты хочешь умереть?
No heart, no pain
Ни сердца, ни боли.
No scars, no shame
Никаких шрамов, никакого стыда.
No love, no fear
Нет любви, нет страха.
The end is near
Конец близок.
Do you wanna die?
Ты хочешь умереть?
Do you wanna die?
Ты хочешь умереть?
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
With untainted memoirs
С незапятнанными воспоминаниями.
Do you wanna die without a scar?
Ты хочешь умереть без шрама?
The blandest au revoir
Самый чистый ревуар.
Do you wanna die without a scar? (Do you wanna die?)
Ты хочешь умереть без шрама? (ты хочешь умереть?)
With untainted memoirs (Do you wanna die?)
С незапятнанными воспоминаниями (ты хочешь умереть?)
Do you wanna die without a scar? (Do you wanna die?)
Ты хочешь умереть без шрама? (ты хочешь умереть?)
The blandest au revoir (Do you wanna die?)
Самый чистый ревуар (ты хочешь умереть?)





Writer(s): m.c.c. harms

Lord of the Lost - From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
Album
From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
date of release
23-05-2014

1 Six Feet Underground
2 La Bomba
3 Eure Siege (Ost+Front version)
4 Die Tomorrow - The Day After (remix by Letzte Instanz)
5 Blood for Blood (A Life Divided club remix)
6 Nothing Words Can Say (Noodlz remix)
7 My Heart Is Black (The Law remix)
8 Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)
9 My Own Shadow (Latexxx Teens version)
10 Die Tomorrow (Swing Tomorrow version by Rocksin)
11 Sex on Legs (Hotel Lounge version)
12 I'll Sleep When You're Dead (feat. Douglas Blair)
13 Kill It With Fire (But Kill It Good - Rabia Sorda version)
14 Kingdom Come
15 Holy F
16 Fists up in the Air
17 Blood for Blood (Ein Walzer für Klarinette und Pianoforte) [Le Comte Caspar Remix]
18 Break Your Heart (Stahlmann Remix)
19 I’ll Sleep When You’re Dead (Massiv in Mensch remix)
20 Prologue (Mental Breakdown remix)
21 Sex on Legs (Formalin Club Mix)
22 Heart for Sale (Darkhaus remix)
23 Afterlife
24 Kill It With Fire
25 Go to Hell
26 Odium
27 My Own Shadow
28 Bitch
29 In a Perfect World
30 See You Soon (Svbway To Sally Remix)
31 My Own Shadow - Latexxx Teens Version
32 Do You Wanna Die Without a Scar - Hell Boulevard Version
33 Nothing Words Can Say - Noodlz Remix
34 I'll Sleep When You're Dead - Massiv In Mensch Remix
35 Sex on Legs - Formalin Clubmix
36 Die Tomorrow (The Day After) - Remix by Letzte Instanz
37 Heart for Sale - Darkhaus Remix
38 Eure Siege - Ost+Front Version
39 Kill It with Fire (But Kill It Good) - Rabia Sorda Version
40 Die Tomorrow - Swing Tomorrow Version by Rocksin
41 Blood for Blood - A Life Divided Club Remix

Attention! Feel free to leave feedback.