Lord of the Lost - See You Soon (Svbway To Sally Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - See You Soon (Svbway To Sally Remix)




I don't wanna see and I don't wanna hear
Я не хочу ни видеть, ни слышать.
The shadow of the arriving bat
Тень летучей мыши.
Please don't release me when you see me falling
Пожалуйста, не отпускай меня, когда увидишь, как я падаю.
Into the moaning grounds of death
В стонущие земли смерти
I will disband my heart in your hands
Я распущу свое сердце в твоих руках.
Will you tell me See you soon in a while
Ты скажешь мне, что скоро увидимся?
When my eyes fade please give me your smile
Когда мои глаза померкнут, пожалуйста, подари мне свою улыбку.
And even dark nights are ending in dawn
И даже темные ночи заканчиваются рассветом.
You'll have time to cry when I'm gone
У тебя будет время поплакать, когда я уйду.
Devour me and fill my heart with courage
Поглоти меня и наполни мое сердце отвагой.
Give me wings and camouflage the scar
Дай мне крылья и замаскируй шрам.
Rip out my lungs and kill my fever
Вырви мои легкие и Убей мою лихорадку.
Bring me back to the alluring grounds of love
Верни меня в манящие земли любви.
I will disband My heart in your hands
Я расстанусь мое сердце в твоих руках.
Will you tell me See you soon in a while
Ты скажешь мне, что скоро увидимся?
When my eyes fade please give me your smile
Когда мои глаза померкнут, пожалуйста, подари мне свою улыбку.
And even dark nights are ending in dawn
И даже темные ночи заканчиваются рассветом.
You'll have time to cry when I'm gone
У тебя будет время поплакать, когда я уйду.
This is not farewell this is only good bye
Это не прощание это всего лишь прощание
When my lips fade please kiss them good night
Когда мои губы поблекнут, пожалуйста, поцелуй их на ночь.
But even bright days are starting in dawn
Но даже светлые дни начинаются с рассвета.
You'll have time to cry when I'm gone
У тебя будет время поплакать, когда я уйду.
All the happy faces
Все эти счастливые лица
And memories are killing me
И воспоминания убивают меня.
Am I already dreaming
Я уже сплю
Please tell me that I only sleep...
Пожалуйста, скажи мне, что я только сплю...
Close the circle, come to an end
Замкни круг, подойди к концу.
Metamorphosis begins
Начинается метаморфоза.
Please hold your promise and let me forsake
Пожалуйста сдержи свое обещание и позволь мне отказаться
Metanoia and the laughing grounds of hate
Метанойя и смеющиеся основания ненависти
Will you tell me See you soon in a while
Ты скажешь мне, что скоро увидимся?
When my eyes fade please give me your smile
Когда мои глаза померкнут, пожалуйста, подари мне свою улыбку.
And even dark nights are ending in dawn
И даже темные ночи заканчиваются рассветом.
You'll have time to cry when I'm gone
У тебя будет время поплакать, когда я уйду.
This is not farewell this is only goodbye
Это не прощание это всего лишь прощание
When my lips fade please kiss them good night
Когда мои губы поблекнут, пожалуйста, поцелуй их на ночь.
But even bright days are starting in dawn
Но даже светлые дни начинаются с рассвета.
You'll have time to cry when
У тебя будет время поплакать, когда ...
I see you soon in a while
Скоро увидимся через некоторое время
When my eyes fade please give me your smile
Когда мои глаза померкнут, пожалуйста, подари мне свою улыбку.
And even dark nights are ending in dawn
И даже темные ночи заканчиваются рассветом.
You'll have time to cry when I'm gone
У тебя будет время поплакать, когда я уйду.





Writer(s): Chris The Lord Harms

Lord of the Lost - From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
Album
From the Flame into the Fire (Deluxe Edition)
date of release
23-05-2014

1 Six Feet Underground
2 La Bomba
3 Eure Siege (Ost+Front version)
4 Die Tomorrow - The Day After (remix by Letzte Instanz)
5 Blood for Blood (A Life Divided club remix)
6 Nothing Words Can Say (Noodlz remix)
7 My Heart Is Black (The Law remix)
8 Do You Wanna Die Without a Scar (Hell Boulevard version)
9 My Own Shadow (Latexxx Teens version)
10 Die Tomorrow (Swing Tomorrow version by Rocksin)
11 Sex on Legs (Hotel Lounge version)
12 I'll Sleep When You're Dead (feat. Douglas Blair)
13 Kill It With Fire (But Kill It Good - Rabia Sorda version)
14 Kingdom Come
15 Holy F
16 Fists up in the Air
17 Blood for Blood (Ein Walzer für Klarinette und Pianoforte) [Le Comte Caspar Remix]
18 Break Your Heart (Stahlmann Remix)
19 I’ll Sleep When You’re Dead (Massiv in Mensch remix)
20 Prologue (Mental Breakdown remix)
21 Sex on Legs (Formalin Club Mix)
22 Heart for Sale (Darkhaus remix)
23 Afterlife
24 Kill It With Fire
25 Go to Hell
26 Odium
27 My Own Shadow
28 Bitch
29 In a Perfect World
30 See You Soon (Svbway To Sally Remix)
31 My Own Shadow - Latexxx Teens Version
32 Do You Wanna Die Without a Scar - Hell Boulevard Version
33 Nothing Words Can Say - Noodlz Remix
34 I'll Sleep When You're Dead - Massiv In Mensch Remix
35 Sex on Legs - Formalin Clubmix
36 Die Tomorrow (The Day After) - Remix by Letzte Instanz
37 Heart for Sale - Darkhaus Remix
38 Eure Siege - Ost+Front Version
39 Kill It with Fire (But Kill It Good) - Rabia Sorda Version
40 Die Tomorrow - Swing Tomorrow Version by Rocksin
41 Blood for Blood - A Life Divided Club Remix

Attention! Feel free to leave feedback.