Lord of the Lost - The Death of All Colours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lord of the Lost - The Death of All Colours




Son of God
Сын Божий
Seen you in a dream
Видел тебя во сне
Heavens above
Небеса над головой
We are torn, in need
Мы растерзаны, нуждаемся
Truly you said
Воистину, ты сказал
To all who came
Всем, кто пришел
To all who will stand
Для всех, кто будет стоять
And invoke your name
И призову твое имя
My name has been carved
Мое имя было вырезано
In generations of the stars
В поколениях звезд
Trees I have grown
Деревья, которые я вырастил
But it wasn't my own art
Но это было не мое собственное искусство
You seek my praise
Ты ищешь моей похвалы
But even I'm not without shame
Но даже я не лишен стыда
I begged him to betray
Я умолял его предать
So he's not the one to blame
Так что винить следует не его
The perdition of cosmos and chaos
Гибель космоса и хаоса
Does the human spirit dying
Умирает ли человеческий дух
There's no solace in all of your prayers
Во всех твоих молитвах нет утешения
No salvation in your sacrifice
Нет спасения в твоей жертве
Why have my words led you to anger?
Почему мои слова привели тебя в гнев?
I'm the God who has lived within you
Я - Бог, который жил внутри тебя
Your kiss leads to thе death of all colours
Твой поцелуй приводит к гибели всех цветов
For your life will be all pallid, too
Ибо вся твоя жизнь тоже будет бледной
Lift up your еyes
Подними свои глаза
And look at the cloud
И посмотри на облако
In the pale light
В бледном свете
And the stars around
И звезды вокруг
Son of God
Сын Божий
Seen you in a dream
Видел тебя во сне
Heavens above
Небеса над головой
We are torn, in need
Мы растерзаны, нуждаемся






Attention! Feel free to leave feedback.