Loreena McKennitt - Come By the Hills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loreena McKennitt - Come By the Hills




Come by the hills to the land
Спустись по холмам на сушу
Where fancy is free
Где фантазия свободна
And stand where the peaks meet the sky
И стой там, где вершины встречаются с небом
And the rocks reach the sea
И скалы достигают моря
Where the rivers run clear
Где реки текут прозрачно
And the bracken is gold in the sun
А папоротник золотится на солнце
And cares of tomorrow must wait
А заботы о завтрашнем дне должны подождать
'Til this day is done
Пока этот день не закончится
Come by the hills to the land
Спустись по холмам на сушу
Where life is a song
Где жизнь - это песня
And sing while the birds fill the air
И пой, пока птицы наполняют воздух
With their joy all day long
С их радостью в течение всего дня
Where the trees sway in time
Где деревья раскачиваются в такт
And even the wind sings in tune
И даже ветер поет в унисон
And cares of tomorrow must wait
А заботы о завтрашнем дне должны подождать
'Til this day is done
Пока этот день не закончится
Come by the hills to the land
Спустись по холмам на сушу
Where legend remains
Где остается легенда
Where stories of old stir the heart
Где старые истории будоражат сердце
And may yet come again
И еще может прийти снова
Where the past has been lost
Где прошлое было утрачено
And the future is still to be won
И будущее еще предстоит завоевать
And cares of tomorrow must wait
А заботы о завтрашнем дне должны подождать
'Til this day is done
Пока этот день не закончится
Come by the hills to the land
Спустись по холмам на сушу
Where fancy is free
Где фантазия свободна
And stand where the peaks meet the sky
И стой там, где вершины встречаются с небом
And the rocks reach the sea
И скалы достигают моря
Where the rivers run clear
Где реки текут прозрачно
And the bracken is gold in the sun
А папоротник золотится на солнце
And cares of tomorrow must wait
А заботы о завтрашнем дне должны подождать
'Til this day is done
Пока этот день не закончится
Cares of tomorrow must wait
Заботы о завтрашнем дне должны подождать
'Til this day is done
Пока этот день не закончится





Writer(s): DP, LOREENA MCKENNITT


Attention! Feel free to leave feedback.