Lyrics and translation Lorena Chaves - Monocromia
Sempre
ouvi
que
pro
dia
ser
bonito
Всегда
слышал,
что
про
день
быть
красивой
Tem
que
'tá
ensolarado
Должны
'tá
солнечный
Que
não
há
nada
pra
se
ver
quando
amanhece
nublado
Что
нет
ничего,
чтобы
видеть,
когда
зори
облачно
Que
é
triste,
é
deprê,
é
preguiça
Что
печально,
это
deprê,
- это
лень
Mas
tem
coisa
na
vida
da
gente
que
só
se
entende
Но
есть
вещи,
на
жизнь
людей,
которые
только
становится
понятно,
Quando
o
tempo
fecha
Когда
погода
неожиданно
Tem
poema
que
mora
escondido
no
choro
contido
Есть
стихотворение,
которое
живет
скрытые
в
плач,
содержащихся
Na
falta
de
ar,
oh,
oh
В
отсутствие
воздуха,
oh,
oh
Deixa,
deixa
vir
o
dia
cinza
Позвольте,
позвольте
прийти
день,
серый
Dentre
versos
de
neblina
Среди
стихи-туман
Cura
pra
quem
chora,
oh,
oh
Исцеление
для
тех,
кто
плачет,
oh,
oh
As
poucas
cores
no
céu
Несколько
цветов
на
небе
Vão
te
lembrar
o
que
importa
Будут
тебя
помнить,
что
имеет
значение
Nas
rugas
do
teu
rosto
В
морщины
лица
твоего
A
beleza
da
alma
Красота
души
Bem
mais
do
que
se
vê
Ну,
что
вы
видите,
É
ter
nas
mãos
um
jeito
de
seguir
em
paz
Иметь
в
руках,
как
двигаться
мира
E
logo
mais
toda
melancolia
И
скоро
весь
мрак
Se
vestir
de
glória
Одеваться
славы
Sempre
ouvi
que
pro
dia
ser
bonito
Всегда
слышал,
что
про
день
быть
красивой
Tem
que
'tá
ensolarado
Должны
'tá
солнечный
Que
não
há
nada
pra
se
ver
quando
amanhece
nublado
Что
нет
ничего,
чтобы
видеть,
когда
зори
облачно
Que
é
triste,
é
deprê,
é
preguiça
Что
печально,
это
deprê,
- это
лень
Mas
tem
coisa
na
vida
da
gente
que
só
se
entende
Но
есть
вещи,
на
жизнь
людей,
которые
только
становится
понятно,
Quando
o
tempo
fecha
Когда
погода
неожиданно
Tem
poema
que
mora
escondido
no
choro
contido
Есть
стихотворение,
которое
живет
скрытые
в
плач,
содержащихся
Na
falta
de
ar,
oh,
oh
В
отсутствие
воздуха,
oh,
oh
Deixa,
deixa
vir
o
dia
cinza
Позвольте,
позвольте
прийти
день,
серый
Dentre
versos
de
neblina
Среди
стихи-туман
Cura
pra
quem
chora,
ah,
ah
Исцеление
для
тех,
кто
плачет,
ах,
ах
As
poucas
cores
no
céu
Несколько
цветов
на
небе
Vão
te
lembrar
o
que
importa
Будут
тебя
помнить,
что
имеет
значение
Nas
rugas
do
teu
rosto
В
морщины
лица
твоего
A
beleza
da
alma
Красота
души
Bem
mais
do
que
se
vê
Ну,
что
вы
видите,
É
ter
nas
mãos
um
jeito
de
seguir
em
paz
Иметь
в
руках,
как
двигаться
мира
E
logo
mais
toda
melancolia
И
скоро
весь
мрак
Se
vestir
de
glória
Одеваться
славы
As
poucas
cores
no
céu
Несколько
цветов
на
небе
Vão
te
lembrar
o
que
importa
Будут
тебя
помнить,
что
имеет
значение
Nas
rugas
do
teu
rosto
В
морщины
лица
твоего
A
beleza
da
alma
Красота
души
Bem
mais
do
que
se
vê
Ну,
что
вы
видите,
É
ter
nas
mãos
um
jeito
de
seguir
em
paz
Иметь
в
руках,
как
двигаться
мира
E
logo
mais
toda
monocromia
И
скоро
все
monocromia
Se
vestir
de
glória
Одеваться
славы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lorena Chaves De Faria
Album
Petricor
date of release
29-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.