Lyrics and translation Lorenzo & Vincenzo - Tempète de sable

Tempète de sable

Refrain:
Malgres Les Tempetes de Sables et Incendies
On S'rend Compte Que Le Mal mutile Nos Vie
La Douleur, Nos Proches Souvent Predit
Malgres Qu'On Est trahi Par Ses Freres Avec Qui On grandit
L'Amour Nous Pousse Pourtant Mais On Persiste
Mais Au Fil Du Temps Beaucoup Se Desiste
A La Vie qu'on croit Souvent Sans Risque
C'est Vinz Lorenzo Pour Les ames des Freres Souvent Triste.
Lorenzo:
J'Suis Perdu Dans ce Desert Ou Les
dunes sont sous le Vent D'une Rafle D'echecs Cachés par La Brume
Bien Souvent J'M'échappe, Ché Pa D'où Vient cette Poussiere
Coincée Aux Pupils de L'Oeil
Pile Pile Coincée à ce Pupitre en Deuil
Mon écriture rend funebre
Des Croques Morts Aux sabrements
Terrains Stables, aucun de ces actes est rentable
Trop D'intemperies à L'Actu
Voila Q'tes Tombé Sous l'Charme de La fraiche
Celle là Qui est Aux Actes Crus
La Cruauté C'est Chaque Tempete De Sable
ça Fait Tempete Qu'on S'Arme
On Trouvera Tempete de Sabres
Mais j'ai ce Meme sourrir Cruel de Sables et D'Poussieres
CAR J'Sais Qu'L'ignorant Finira Dans Le Feu de Cendres Et
D'Poussieres
Vite Cherche Moi le Clister Où Sont Les Issus
Qu'On Bloque Sans Tabou celle De Sorties Presentes Pour L'Issu
Et Si Avant ce Cour On Parvien Malgrés Ces Intemperies
Lorenzo Comme La Rafale Je Pars Mais Reviens
Refrain:
Malgres Les Tempetes de Sables et Incendies
On S'rend Compte Que Le Mal mutile Nos Vie
La Douleur, Nos Proches Souvent Predit
Malgres Qu'On Est trahi Par Ses Freres Avec Qui On grandit
L'Amour Nous Pousse Pourtant Mais On Persiste
Mais Au Fil Du Temps Beaucoup Se Desiste
A La Vie qu'on croit Souvent Sans Risque
C'est Vinz Lorenzo Pour Les ames des Freres Souvent Triste.
Vincenzo:
Dans la vision trouble Quand Y'a Trop de Poussiere Dans Nos Yeux
Disons Qu'ils Tremblent à Cause Des dribles Manqués Par Certains
Pretentieux
Pretendent Dire Qu'on Vient Anéantir Tout Déboussolé
Entend Dire Que Le Colon comme Le Siecle Vient Tout Rafler
Et te Rappeler Qu'On Est Rien Qu'des Hommes
Alors Qu'L'imparfait Nous Suit
Nos Actes Nous Poussent Mais J'en Passe
L'odeur D'un Parfum Qui Fuit Alors Quand J'Trouve Dans L'impasse
Immoblisé Par La Sueur Qui Prouve Qu'on Est Rien Qu' Des Hommes
Rien Qu' Des Ombres Comme Battant la Vie Sans Sabre
J'vais Eviter D'Me Faire Prendre Comme Les Corps Mort Dans Les Fonds
Qui Sombrent
Il Me Semble Qu'On m'Guette, L'ennui S'barre Donc Prete
Attention à Ton prochain Celui Qui Souffla tempete
J'reclame Un Cessez le Feu Quand Y'a Tempete de Poussiere
Ou Certains On preché Le Faux Pour Briser des Carrieres
J'M'etonne Qu'le Dialogue se Conçoit Par des Mines
Quand L'évolution de La Vie S'exprime PLus Souvent Par des Mimes.
Refrain:
Malgres Les Tempetes de Sables et Incendies
On S'rend Compte Que Le Mal mutile Nos Vie
La Douleur, Nos Proches Souvent Predit
Malgres Qu'On Est trahi Par Ses Freres Avec Qui On grandit
L'Amour Nous Pousse Pourtant Mais On Persiste
Mais Au Fil Du Temps Beaucoup Se Desiste
A La Vie Qu'on croit Souvent Sans Risque
C'est Vinz Lorenzo Pour Les ames des Freres Souvent Triste.
Vincenzo & Lorenzo:
Tempete De Sable peu qualifiable Comme Les Humeurs
Tempete De Sable Peu frequentable Comme les Rumeurs
Nos Dames En Vrai Quand Certains Veulent Nous Semer
Recolter Notre Dieu Alors Qu'ils Sont Meme Pa Au Pied du Sommet
On Nous Soumet à des Epreuves Malheureusement Qui Eprouve
Un Manque D'amour Comme Une Veuve
Ce Desespoir Qu'elle Approuve
Donc Cessons La Jalousie CAR Aujourd'hui Sa Dvient Grave
Probable Qu'Tu Reussisse Mais Aucune Vie N'est Programmable
J'Sombre Dans Ce Brouillard Où La Poussiere Irrite
Toutes Ces Meme Paupieres Pleines, Lourdes D'Insupportable Pour Nos
Rides
Mais Que Faire Quand Ses freres Ont Trop D'Trucs En Eux
Trop d'Stress, Trop D'H.A.I.N.E
Pour des Ames Souvent triste Atteint Par La Maladie De La Peine
de Cette Vie Comme Dit Hague On Est Là Pour Le test
C'est Triste Comme Cette Vie Nous Met Le traque
Avec Ces Lois Strictes Qu'on prend Pour Croire Que C'est Souvent Les
Plus Fort Qu'on Braque
Refrain:
Malgres Les Tempetes de Sables et Incendies
On S'rend Compte Que Le Mal mutile Nos Vie
La Douleur, Nos Proches Souvent Predit
Malgres Qu'On Est trahi Par Ses Freres Avec Qui On grandit
L'Amour Nous Pousse Pourtant Mais On Persiste
Mais Au Fil Du Temps Beaucoup Se Desiste
A La Vie qu'on croit Souvent Sans Risque
C'est Vinz Lorenzo Pour Les ames des Freres Souvent Triste

Песчаная буря

Припев:
Несмотря на песчаные бури и пожары
Мы понимаем, что зло калечит нашу жизнь
Боль Наши Близкие Часто Предсказывают
Несмотря на то, что нас предают братья и сестры, с которыми мы растем
Любовь, Тем Не Менее, Толкает Нас, Но Мы Упорствуем
Но Со Временем Многое Исчезает
За жизнь, которую мы часто считаем безопасной
Это Винц Лоренцо для друзей братьев, которые часто грустят.
Лоренцо:
Я потерялся в этой пустыне или в
дюны под ветром от шквала шахмат, скрытых туманом
Много раз я убегаю, черт возьми, откуда взялась эта пыль.
Застрявшая в зрачках глаза
Стопка стопок застряла на этой скорбной кафедре
Мое письмо делает похоронным
От мертвых крокетов до сабель
Стабильные участки, ни одно из этих действий не является прибыльным
Слишком много непогоды в новостях
Вот кто попал под очарование свежести
Та, которая занимается грубыми делами
Жестокость - это каждая песчаная буря
уже давно пора вооружиться
Мы найдем Темпету де Сабр
Но у меня есть та самая жестокая улыбка песка и пыли
Ибо Я знаю, что невежественный в конечном итоге превратится в пепел и
Другие Виды Пыли
Быстро найди мне список, где исходящие
Что мы без всяких запретов блокируем выходы, присутствующие на исходе
Что, если до этого суда нам удастся, несмотря на такую непогоду
Лоренцо, Как Порыв, Я Ухожу, Но Возвращаюсь
Припев:
Несмотря на песчаные бури и пожары
Мы понимаем, что зло калечит нашу жизнь
Боль Наши Близкие Часто Предсказывают
Несмотря на то, что нас предают братья и сестры, с которыми мы растем
Любовь, Тем Не Менее, Толкает Нас, Но Мы Упорствуем
Но Со Временем Многое Исчезает
За жизнь, которую мы часто считаем безопасной
Это Винц Лоренцо для друзей братьев, которые часто грустят.
Винченцо:
При помутнении зрения, когда в глазах слишком много пыли
Допустим, они дрожат из-за пропущенных некоторыми дриблингов
Претенциозный
Они делают вид, что говорят, что мы пришли уничтожить все, что было испорчено
Слышит, что поселенец, как и век назад, приезжает, чтобы все разузнать
И напомнить тебе, что мы всего лишь мужчины
В то время как несовершенное следует за нами
Наши поступки подталкивают нас, но я прохожу через это
Запах дырявого парфюма, затем, когда я оказываюсь в тупике
Обездвиженный потом, который доказывает, что мы не что иное, как мужчины
Ничего, кроме теней, бьющих по жизни без меча
Я постараюсь не быть пойманным, как мертвые тела в фондах
Которые Тонут
Мне кажется, что за мной следят, так что скука быстро проходит.
Берегись своего ближнего, того, кто взорвал бурю
Я призываю к прекращению огня, когда будет пыльная погода
Или некоторые из нас использовали подделку заранее, чтобы сломать карьеру
Меня удивляет, что диалог создается с помощью мин
Когда эволюция жизни чаще выражается мимами.
Припев:
Несмотря на песчаные бури и пожары
Мы понимаем, что зло калечит нашу жизнь
Боль Наши Близкие Часто Предсказывают
Несмотря на то, что нас предают братья и сестры, с которыми мы растем
Любовь, Тем Не Менее, Толкает Нас, Но Мы Упорствуем
Но Со Временем Многое Исчезает
За жизнь, которую мы часто считаем безопасной
Это Винц Лоренцо для друзей братьев, которые часто грустят.
Винченцо И Лоренцо:
Песчаная буря, которую нельзя квалифицировать как настроение
Песчаная буря, нечастая, как слухи
Наши Дамы В Настоящем, Когда Некоторые Хотят Нас Посеять
Собирать нашего Бога, когда они даже не у подножия вершины
К сожалению, нас подвергают испытаниям, которые подтверждают
Недостаток любви, как у вдовы
Это надежда, что она одобрит
Итак, давайте прекратим ревность, потому что сегодня она становится серьезной
Вероятно, ты добьешься успеха, но никакая жизнь не может быть запрограммирована
Я Погружаюсь В Этот Туман, Где Пыль Раздражает
Все Те Же Полные Века, Отягощенные Невыносимым Для Наших
Морщины
Но что делать, когда в его братьях и сестрах слишком много всего
Слишком много стресса, Слишком много H. A. I. N. E
Для Эймса, часто страдающего от печали, постигшей его в результате болезни, наказания
из этой жизни, как говорит Хейг, мы здесь для испытания
Грустно, как эта жизнь преследует нас
С этими строгими законами, которые мы принимаем за веру, что это часто
Сильнее, чем мы грабим
Припев:
Несмотря на песчаные бури и пожары
Мы понимаем, что зло калечит нашу жизнь
Боль Наши Близкие Часто Предсказывают
Несмотря на то, что нас предают братья и сестры, с которыми мы растем
Любовь, Тем Не Менее, Толкает Нас, Но Мы Упорствуем
Но Со Временем Многое Исчезает
За жизнь, которую мы часто считаем безопасной
Это Винц Лоренцо для друзей братьев, которые часто грустят